.ag5ce 8 'venu 8 .canada #a .t#ggh 8#ji0 .r5s h > */s d gd d'5f?s .ct f"i_e d r5s v /dera ( r>$ir l f;mul/re .t#ggh1 .d=duct# & */s d gd d'5f?s & #bjji4 .g p"t d=d2re > */s d gd d'5f?s5 3_.9 v */s d gd d'5f?s 8sel+ ' d=fin[ ( ' page s2v1te0 q v avz 5gag=s & u 5f? admi!i^e 8sel+ ' d=fin[ ( ' page s2v1te0 g viv% ac v4 .p /u1 i s p"t q'un _k0 _pn /t v=cu ac v ( u m5 5 #bjji _) ( u m5 ? > #fj 6ms jrs d #bjaj ) q'i s'agi!e d'_un ds pns s2v1t:3 -- l p! \ ' m! d l'5f? admi!i^e2 -- v0 =p\x \ 3jo9t d f%1 9 v */s a#a -- un pn g dem1de & % 5f? admi!i^e u m+t? ( ' l7 #cje1 #cjf1 #cae \ #cfg d [ 1nexe #a4 .s'i y a un k0 pn1 sle ' pn g a l 3_'venu net l m9 _=lev= 8y -6is u 'venu nul0 p"t d=d2re > */s1 skf 9 l'un ds situ*s m5t#n=: ? > p@ti: .,c \ .,d s'ap$iq4 .s'i y a un k0 pn ) q l'un ds situ*s m5t#n=: ? > p@ti: .,c \ .,d s'ap$iq1 > */s d gd d'5f?s p"v< <0 d=d2ts p ' pn ay l 'venu net l $ =lev= \1 5 p@tie1 p > d"x pns4 .' pn ay l 'venu net l $ =lev= d)t al f l calcul 5 6m4 .9 v ) l'k0 pn avz l _< _'venu _net1 v devz d=cid8 5> g d v d"x dem1dera ' d=duct#4 .9 v v */s d gd d'5f?s q v ) v0 =p\x \ 3jo9t d f% avz pay=s & l'1n=e 5r4 #b .qls p/em */s d gd d'5f?s q v avz pay=s kx pns \ =ta^i!em 6=mat8n_s \ > g@deri:2 -- > =ta^i!em camps d jr \ > =col: d sp;ts d jr dt l but 6m : ' gd ds 5f?s 8u =ta^i!em< of*? u 6]amme sp;ts- =tud: n': ps un =cole d sp;ts02 -- > coloni: d vac1c:1 > p5s#nats \ > =col: d sp;ts of*? ds s8vic: d'h=b8gem< 8lisz ' rq d ' p@tie .,a 8 f;mul/re .t#ggh04 .v p\vz ks d=d2re > */s v8s=s ( un ag5ce d $cm ) > */s 5gag=s & pa!8 un 1n+ce af d 0\v8 u s8vice d gd4 .& obtn $ d d=t/ls1 lisz l bu_et9 d'9t86=t* ..it-#die1 .*/s d gd d'5f?s4 #c .p/em s8vic: d gd d'5f?s [t f&nis p u _pl1 --ci n p"t ps <0 l'un ds pns s2v1t:3 -- l p! \ ' m! d l'5f?2 -- un _k0 _pn 8lisz 7.g p"t d=d2re > */s d gd d'5f?s5702 -- un pn & g v \ qq'u d'k0 d=d2sz u m+t? ( ' l7 #cje1 #cjf1 #cae \ #cfg d l'1nexe #a2 -- un pn d m9 d #ah 1s g v : li=e4 .p _pn _li=e1 + 5t5d > pls unis p > l4s d s1g1 8 mariage1 d l'un# d f% \ d l'adopt#1 tls q v0 5f? \ l'5f? d v0 =p\x \ 3jo9t d f% 8y -6is u 5f? adoptif01 u fr1 un sr1 u bek-fr \ un b_-sr4 .ca n -65d ps u nev"1 un ni!ce1 un t1te ni u +%e4 _.pi!c: _justificativ: -- .> */s d gd d'5f?s d)v< <0 justifi=s k moy5 d'u '&u f&ni p ' pn \ l'=ta^i!em< g a '&u l p/em<4 .s'i s'agit d'u pl1 a!urz-v #d .p/em & p\v)r > f&nir h dem1de4 .9 v 0mewz v0 d=%ar* p v)e =lec0oniq 8..ted01 v devz > 6=s5t8 k f&ni!. 8 s8vice ..ted4 .rqs .v avz p-< pay= ds */s g ser/< admi!i^: ( un d=duct# & */s d gd d'5f?s ) g d+n< ?)t k m+t? & ' 3d physiq ds 5f?s 8l7 #cfe04 .9 c': l cas1 v _devz d'a d=d2re cs */s cm */s d gd d'5f?s4 .tt p@tie 9utilis=e p"t <0 dem1d=e & ' 3d physiq ds 5f?s1 p&vu q > k0s 3ds s)< r>$i:4 .9 v payz un pn & 65?e s9 d vs 5f?s ( v0 domicile1 v p&riz ar ds 'sp+sablts d'>$oy. 5v8s ct pn4 .9 v n' */s d scolarit= d'u 6]amme r=guli8 \ d'u 6]amme sp;ts-=tud:4 .d $1 v n p\vz ps d=d2re > */s pay=s & ds l)sirs1 tls q > sc\ts \ > le&+s d t5nis4 .rq .< 9 c9s */s n [t ps admi!i^: cm */s d gd d'5f?s1 i s p"t q'is d+n< ?)t k m+t? & ' 3d physiq ds 5f?s 8l7 #cfe01 p&vu q > k0s 3ds s)< r>$i:4 .v n p\vz ps d=d2re ' p@tie ds */s d gd d'5f?s & lll v \ l'_k0 _pn 8lisz 7.g p"t d=d2re > */s d gd d'5f?s570 avz '&u \ aviz l ?)t d 'cev)r u r>b&sem< \ tt k0 f;me d'/de g n': ps 9%use ? vs #f .n p\vz-v ps d=d2re5 f#a 'venus4 .9 v0 >$oy. a pay= vs */s d gd d'5f?s1 v p\vz d=d2re ' p@tie ds */s 9%use ? v0 'venu & l'1n=e4 --------------------------------------#b .cas pls .9 v r>$i!z ' d=%ar* d'un 3_pn g : d=c=d=e 5 _#bjji1 v p\vz y d=d2re > */s d gd admi!i^: pay=s pd q ct pn viv% ac l'5f? cm 9 ct pn =t% ' sle pn ay ' gd d l'5f?4 .s'i y a un _k0 _pn 8lisz 7.g p"t d=d2re > */s d gd d'5f?s5701 o 3sid=rer+s ks q'z =t% ' sle pn ay ' gd d l'5f?3 z p&ra dc d=d2re > */s d gd pay=s dur? ' p=riode o) z viv% ac l'5f?1 p&vu q > */s n s)< ps d=d2ts ? ' d=%ar* d qq'u d'k04 .? c9s cas1 v p\vz d=d2re ds */s d gd d'5f?s q v avz pay=s ( un pn n+-r=sid5te & ds s8vic: r5dus ( l'xt 8 .canada4 .c': l cas 9 v avz v=cu ( l'xt 8 .canada pd un p@tie \ ' totalit= d l'1n=e #bjji ) q o v 3sid=r+s cm u _r=sid< _d _f% \ u _r=sid< _r=put= 8 .canada4 .& obtn #g .cas pls a#b $ d 6=cis#s h > r=sid r=sid k0s situ*s o) v p\vz d=d2re > */s d gd q v avz pay=s & ds s8vic: r5dus ( l'xt 8 .canada 8p_e1 9 v */s d gd q v avz pay=s & ' p=riode o) v =tiz k .canada1 ( 3d q v soyz admi!i^e4 .d=fin[s .> x6s 3_*/s d gd d'5f?s1 5f? admi!i^e1 'venu net1 'venu ga7= ) 6]amme d'_5sei7em<1 g [t utilis=: ? l f;mul/re .t#ggh1 .d=duct# & */s d gd d'5f?s & #bjji1 [t d=fini: ci-de!\s4 #h .*/s d gd d'5f?s b#b .> */s d gd d'5f?s [t ds */s q v \ un _k0 _pn 8lisz 7.g p"t d=d2re > */s d gd d'5f?s570 payz & q l'+ s'occupe d v0 5f? admi!i^e af q v \ l'k0 pn p2!iz ex8c8 l'un ds activit=s s2v1t:3 -- occup8 u >$)2 -- x$)t8 un 50e6ise1 s)t sl1 s)t cm a!oci= actif2 -- *=q5t8 u =ta^i!em< d'5sei7em< sel+ > 3ds d=3it: 0 7.6]amme d'5sei7em<71 ci-a62 -- f d ' '(8(e \ ds 0x sbs & lls v \ l'k0 pn avz '&u un subv5t#4 .& q > */s s)< admi!i^:1 l'5f? dev% vivre ac v \ l'k0 pn k m5 o) l'u d v a 5gag= > */s4 .hblm1 v p\vz d=d2re slm > p/em xcept#s4 #i .5f? admi!i^e c#b .v p\vz slm d=d2re > */s d gd d'5f?s & u 5f? admi!i^e4 .+ 5t5d p l( u 5f? g :1 sel+ l cas3 -- v0 5f?1 y -6is - d v0 =p\x \ 3jo9t d f%2 -- u 5f? g =t% ( v0 (@ge \ ( ' (@ge d v0 =p\x \ 3jo9t d f% ) g av% u 'venu net n d=pa!? ps #aj'cbj ^s 5 #bjji4 .i dev% <01 ( u m5 d l'1n=e1 *g= d 3_m9 d #af _1s4 .tf1 9 % 5f? =t% ( v0 (@ge \ ( cl d v0 =p\x \ 3jo9t d f% 5 r+ d'un d=fic4ce m5tale \ physiq1 i n'y a kn limite d'*ge4 .'venu net .utilisz v0 'venu net ) - d l'k0 pn & d=t8min8 g p"t d=d2re > */s d gd d'5f?s4 .i s'agit 8 m+t? 9s3it ( ' l7 #bcf d vs d=%ar*s4 .tf1 3_n tenz ps _-pte ds m+t?s 9s3its ( ' l7 #bad & > */s d gd d'5f?s ) #aj .'venu net d#b ( ' l7 #bce & l r>b&sem< ds 6est*s d 6]amm: socikx4 .'venu ga7= .kx f9s d ' l7 #f d ' p@tie .,b1 v0 'venu ga7= : l total ds m+t?s s2v?s3 -- vs 'venus d'>$) 89%u? > p&b)r: ) > ]atific*s1 ai q ' p@tie n+ [pos^ d l'a_oc* g a pu v <0 v8s=e ( t0 d vor ds s8vic: d'urg5ce02 -- v0 'venu net d'u 0l 9d=p5d?1 s)t sl1 s)t cm a!oci= actif 8x%u? > p8t:02 -- ' p@tie [pos^ ds b&s: d'=tud:1 d p8fect#nem<1 d'50et4 ) d'k0s r=cwp5s: sbs1 ) l m+t? net ds subv5t#s d '(8(e2 -- > sup$=m$)1 \ l s\t4 fin1ci8 '&u d'u 6]amme =ta^i 5 v8tu d ' p@tie ..ii d ' .l) h l'a!ur1ce->$) \ d'u 6]amme sb2 #aa .'venu ga7= e#b -- > 6est*s d'9validit= 8 .r=gime d p5s#s 8 .canada \ 8 .r=gime d r5t: 8 .qu=bec2 -- > subv5t#s 9citativ: kx ap65tis '&u: ? l ca?e 8 6]amme d subv5t# 9citative kx ap65tis adminis0= p .'!&c: hmns ) .d=veloppem< ds -p=t5c: .canada2 -- > subv5t#s ( l'a(!vm d ' f;m* d'ap65ti '&u: ? l ca?e 8 6]amme d subv5t# 9citative kx ap65tis adminis0= p .'!&c: hmns ) .d=veloppem< ds -p=t5c: .canada4 .6]amme d'5sei7em< .u 6]amme d'5sei7em< d)t <0 off8t p un =cole se3d/re1 u co_!ge1 un uvt \ u k0 =ta^i!em< d'5sei7em< a]==4 .ca 9%ut u =ta^i!em< '3nu p ' minis0e ds .'!&c: hmns ) .d=veloppem< ds -p=t5c:1 9 > c&s off8ts v p8mew< s)t d'acq=rir > -p=t5c: ncs & occup8 u >$)1 s)t d'am=lior8 vs -p=t5c: k 0l4 .u 6]amme admi!i^e #ab .6]amme d'5sei7em< f#b d)t dur8 k m9 #c sem/n: 3s=cutiv:4 .& q o l 3sid=r#s cm u 6]amme d'5sei7em< _( _tp _$e91 v devz 3sa38 k m9 #aj hrs p sem/ne ( vs c&s \ 0x4 .u 6]amme d'5sei7em< _( _tp _p@tiel d)t -p;t8 k m9 #ab hrs d c&s dur? u m)s d+n= & <0 admi!i^e4 .v\lz-v 5 sav)r $5 .9 v v\lz 5 sav)r $1 visitz n0 site .web ( _+www.arc.gc.ca_: \ t=l=phonz-o k #a-hjj-iei-gchc4 .9 v avz un d=fic4ce kditive \ u 0\^e d ' pr ) q v utilisz u t=l=im6im.1 v p\vz t=l=phon8 ! */s ( n0 s8vice d r5s bil9gue k #a-hjj-ffe-jced4 #ac .d=duct# & */s d gd d'5f?s & #c #bjji .lisz ' f"i_e d r5s ci-jo9te4 .v y 0\verz > d=fin[s d 3_*/s d gd d'5f?s1 5f? admi!i^e1 'venu net1 'venu ga7= ) 6]amme d'_5sei7em<4 .& obtn $ d d=t/ls1 lisz l bu_et9 d'9t86=t* ..it-#die1 .*/s d gd d'5f?s4 .(q pn g dem1de ' d=duct# & */s d gd d'5f?s d)t r>$ir u f;mul/re .t#ggh ) l jo9?e ( sa d=%ar*4 .n'5voyz ps vs '&us d */s d gd d'5f?s ac v0 d=%ar*4 .tf1 3s8vz-> & p\v)r > f&nir h dem1de4 .9 v $i!z > p@ti: .,a ) .,b )1 s'i y a l,1 ' p@tie .,d4 .s'i y a un _k0 _pn 8lisz 7.g p"t d=d2re > */s d gd d'5f?s57 h ' f"i_e d r5s ci-jo9te0 ) q v $i!z > p@ti: .,a ) .,b4 .s'i y a un k0 pn 8lisz 7.g p"t d=d2re > */s d gd d'5f?s57 h ' f"i_e d r5s ci- jo9te0 ) q v $i!z > p@ti: .,a1 .,b ) .,c )1 s'i y a l,1 ' p@tie .,d4 .p@tie .,a -- .total ds */s d gd d'5f?s .9s3ivz l 6=nw1 l nw d fami_e ) ' date d n/!1ce d w vs 5f?s admi!i^: < 9 v n'avz ps pay= d */s d gd & (c4 .note 8 03ipt.3 8.i y a d l':pace & qa0e 50=:40 .6=nw1 nw d fami_e ---- .date d n/!1ce 8.1n=e/.m)s/.jr0 ---- .note 8 03ipt.3 8.? l'[6im= l txte s2v? : 4pos= 5 qa0e col+n: ) i y a d l':pace & ,cinq 50=:40 .6=nw d l'5f? vis= p > */s pay=s ---- _.*/s _pay=s 8lisz ' rq ci-de!\s0 ---- ^s #ae .p@tie .,a b#c 3_.nw d l'=ta^i!em< d _gd \ 3_nw ) num=ro d'a!ur1ce sociale d ' _pn g a '&u > p/em m+t?s d ' col+ne .*/s pay=s ---- ^s .rq3 .l m+t? q v p\vz d=d2re & > */s pay=s ( u p5s#nat 8k0s q > */s d'=duc*0 \ ( un colonie d vac1c: 8y -6is un =cole d sp;ts o) v0 5f? a log=0 : limit= ( _#age ^s _p _sem/ne & u 5f? 9s3it ( ' l7 #a d ' p@tie .,b1 ( _#bej ^s _p _sem/ne & u 5f? 9s3it ( ' l7 #b1 ) ( _#ajj ^s _p _sem/ne & u 5f? 9s3it ( ' l7 #c4 8#fgie0 .9s3ivz l m+t? ds */s d gd d'5f?s 5gag=s 5 #bjji & u 5f? *g= d #ah 1s \ $4 """""""" ---- ^s #af .p@tie .,b -- .limite d base c#c & */s d gd d'5f?s 8#a0 .nb d'5f?s admi!i^: 3_n=s 5 #bjjc \ _a6 & g l m+t? & pns h1dicap=: n p"t ps <0 dem1d= ---- multi$i= p #g'jjj ^s """" ---- ^s 8#b0 ) 8#fgif0 .nb d'5f?s admi!i^: 3_n=s 5 #bjji \ _av & g l m+t? & pns h1dicap=: p"t <0 dem1d= 890 ---- multi$i= p #aj'jjj ^s """"""""""""""""""" ---- ^s 890 .j)7z l f;mul/re .t#bbja1 .c8tificat & l 3=dit d'[p?t & pns h1dicap=:4 .s'i a dj 7 s\mis1 1nexz un note ( v0 d=%ar* 9diq? l nw ) l num=ro d'a!ur1ce sociale d ' pn g l'a s\mis1 ai q l'1n=e d'[pos[ vis=e4 8#c0 .nb d'5f?s admi!i^: 3_n=s 50e #aiic ) #bjjb _9%usivm 8) d'5f?s admi!i^: n=s 5 #aiib \ av g +t un d=fic4ce m5tale \ physiq n d+n? ps ?)t k m+t? & #ag .p@tie .,b d#c pns h1dicap=:0 ---- multi$i= p #d'jjj ^s """""""""""""""""""" ---- ^s 8#d0 .addit#nz > l7s #a ( #c4 "" ---- ^s 8#e0 .9s3ivz l 3_total ds */s d gd d'_5f?s sel+ ' p@tie .,a4 ---- ^s 8#f0 .9s3ivz v0 _'venu _ga7=4 ---- ^s multi$i= p d"x-ti8s "" ---- ^s 8#g0 .9s3ivz _l _m9 _=lev= ds m+t?s ds l7s #d1 #e ) #f4 """" ---- ^s .9 v */s d gd d'5f?s57 h ' f"i_e d r5s ci-jo9te0 ay l 'venu net l $ =lev= a d=d2t ( ' l7 #bad d sa d=%ar* ( t0 d */s d gd d'5f?s & #bjji4 """"""""""""""""""""" ---- ^s 8#i0 .l7 #g m9 l7 #h4 .9 v =tiz kx =tud: 5 #bjji ) q v $i!z ct p@tie si1 5 #bjji1 l'_k0 _pn 8lisz 7.g p"t d=d2re > */s d gd d'5f?s57 h ' f"i_e d r5s ci-jo9te0 ay l 'venu net l m9 =lev= s 0\v% ? l'un ds situ*s d=3it: ci-de!\s4 .9diqz l nw1 l num=ro d'a!ur1ce sociale ) l 'venu net d ct pn1 _) co(z > cas: ap6o6i=:4 .nw d ' pn ay l 'venu net l m9 =lev= ---- .num=ro d'a!ur1ce sociale ---- .'venu net ---- ^s ---- ,a0 .l'k0 pn s2v% u 6]amme d'5sei7em< _( _tp _p@tiel 8lisz 7.6]amme d'5sei7em<7 h ' f"i_e d r5s ci-jo9te04 #ai .p@tie .,c a#d ---- ,b0 .l'k0 pn s2v% u 6]amme d'5sei7em< _( _tp _$e9 8lisz 7.6]amme d'5sei7em<7 h ' f"i_e d r5s ci-jo9te04 ---- ,c0 .l'k0 pn a 7 9cap^ d 65?e s9 ds 5f?s 5 r+ d'un d=fic4ce physiq \ m5tale g l'a o^ig=e1 dur? un p=riode d'k m9 d"x sem/n:1 ( g@d8 l lit1 ( s d=$ac8 5 fkt"il r\l? \ ( 'cev)r ds s9s ? u h?pital \ u =ta^i!em< sb4 .j)7z u c8tificat 8 m=dec9 0/t? g 3firme ' nt ) ' dur=e d ' d=fic4ce4 ---- ,d0 .l'k0 pn a 7 9cap^ d 65?e s9 ds 5f?s 5 r+ d'un d=fic4ce physiq \ m5tale1 ) * p;te ( 3)re q'z sera 9cap^ d l f pd un p=riode 9d=finie4 .j)7z u c8tificat 8 m=dec9 0/t? g 3firme ' nt ) ' dur=e 9d=finie d ' d=fic4ce4 ---- ,e0 .l'k0 pn a 7 5 6is+ \ ? u =ta^i!em< p=nit5ti/re pd un p=riode d'k m9 d"x sem/n:4 ---- ,f0 .5 r+ d ' rupture d v0 un#1 v0 =p\x \ 3jo9t d f% viv% s=par= d v ( ' f9 d #bjji1 & un p=riode d'k m9 #bj .p@tie .,c b#d #ij jrs ay -m5c= 5 #bjji1 x v v $i!z ct p@tie si1 ( u m5 d l'1n=e #bjji1 v =tiz ? l'un ds situ*s s2v1t:3 -- v =tiz 3_' sle pn ay ' gd d l'_5f?1 ' l7 #g : =ge ( ' l7 #f ? ' p@tie .,b ) v s2viz u 6]amme d'5sei7em< 8lisz 7.6]amme d'5sei7em<7 h ' f"i_e d r5s ci- jo9te02 -- v =tiz 3_' pn ay l 'venu net l $ _=lev=1 ' l7 #g : =ge ( ' l7 #f ? ' p@tie .,b )1 dur? ' < p=riode 5 #bjji1 v ) l'k0 pn 8lisz 7.g p"t d=d2re > */s d gd d'5f?s570 s2viz u 6]amme d'5sei7em< 8lisz 7.6]amme d'5sei7em<7 h ' f"i_e d r5s ci- jo9te04 .r>$i!z d'a ' p@tie .,c4 .' p@tie .,d n s'ap$iq ps ( v 9 v d"x4 8#ae0 .l7 #d d ' p@tie .,b ---- ^s multi$i= p #b1e#0j """ ---- ^s 8#af0 .multi$iz ' l7 #ae p l nb d _sem/n: 5 #bjji dur? llls v s2viz u 6]amme d'5sei7em< _( _tp _$e94 .s'i y av% un k0 pn 8lisz 7.g p"t d=d2re > */s d gd d'5f?s57 h ' f"i_e d r5s ci-jo9te01 z d)t =gm ar s2vi u 6]amme d'5sei7em< ( _tp _$e9 pd > _ */s d gd d'5f?s57 h ' f"i_e d r5s ci-jo9te0 ) v s2viz u 6]amme d'5sei7em< ( _tp _p@tiel2 #bc .p@tie .,d e#d -- v ) l'k0 pn s2viz u 6]amme d'5sei7em< _( _tp _$e9 \ ( tp p@tiel pd > _ m+t?s 9s3its kx l7s #bad ) #bce04 ---- ^s multi$i= p d"x-ti8s """"""""""""""""""" ---- ^s 8#bb0 .9 v avz r>$i ' p@tie .,c3 l7 #ac d ' p@tie .,c m9 l7 #f d ' p@tie .,b4 """"""""""""""" ---- ^s 8#bc0 .9s3ivz _l _m9 _=lev= ds m+t?s ds l7s #ah1 #ai1 #bj1 #ba \ 8s'i y a l,0 #bb4 """""" ---- ^s 8#bd0 .9s3ivz l m+t? d ' l7 #i d ' p@tie .,b \ d ' l7 #ad d ' p@tie .,c1 sel+ l cas4 """"""" ---- ^s #bd .p@tie .,d f#d 8#be0 .l7 #bc $ l7 #bd3 9s3ivz c m+t? ( ' l7 #bad d v0 d=%ar*4 _.m+t? _d=ducti^e """""""""""" ---- ^s #be