.ag5ce 8 'venu 8 .canada              #a

      .circul/re d'9f;m* 5 mati!re
            d'[p?t h l 'venu
    
.num=ro3 ..ic#jg-a
.date3 l #ca m/ #bjjg
.oj3 .4ps d'a_!gem< & > 30ibu^s

  .ct v8s# : 4poni^e 5 v8s# =lec0oniq
slm4

                 .3tenu
    
.ap$ic* 8.para]aph: #a-d0
.90oduct# 8.para]aph: #e-g0
.p@tie .,i
  .l=gisl* 8.para]aphe #h0
    .4ps d'a_!gem< & > 30ibu^s
      8.para]aph: #i-aa0
    .d=l/ d 6es3ipt# & ex8c8 l p\v)r
      43=t#n/re 8 minis0e ) date limite
      & 6=s5t8 un dem1de d'a_!gem<
      8.para]aph: #ab-af0
                                      #a
                 #jg-a               a#a
    .g : ktoris= ( 65?e ' d=cis#5
      8.para]aph: #ag-ah0
.p@tie ..ii
  .l7s direc0ic: 3c8n? l'1nul* \ '
    'n+ci* kx p=nalit=s ) kx 9t=r<ts
    8.para]aphe #ai0
    .gnts 8.para]aphe #bj-bb0
    .situ*s ? llls u a_!gem< ds
      p=nalit=s ) ds 9t=r<ts p"t <0
      justifi= 8.para]aph: #bc-bd0
      .c3cs xcept#n_s 8.para]aphe #be0
      .a#s d l'..arc 8.para]aphe #bf0
      .9capacit= d pay8 \ dfts fin1ci!r:
        8.para]aph: #bg-bh0
    .6=s5t8 un dem1de 8.para]aph:
      #bi-cb0
    .fact.s utilis=s & @riv8 ( ' d=cis#
      8.para]aphe #cc0
    .cd* plr 5 r+ d'=vs xcept#nels
      8.para]aphe #cd0
    .a#s d ti8s 8.para]aph: #ce-cf0
    .p=nalit=s & fte lde 8.para]aph:
      #cg-ch0
                                      #b
                 #jg-a               b#a
    .accumul* ds 9t=r<ts h @ri=r=s
      8.para]aphe #ci0
    .*/s adminis0atifs & > p/em<s 'fus=s
      8.para]aphe #dj0
    .cotis*s ( l'a!ur1ce->$) ) cotis*s k
      .r=gime d p5s#s 8 .canada
      8.para]aphe #da0
    .6]amme ds divulg*s vors 8.para]aph:
      #db-dc0
    .taxe h > 6ds ) s8vic: ) taxe d v5te
      h@monis=e 8.para]aphe #dd0
.p@tie ..iii
  .l7s direc0ic: 3c8n? l'accept* ds (x
    t@difs1 modifi=s \ 1nul=s
    8.para]aphe #de0
    .gnts 8.para]aphe #df0
    .(x vis=s p r!>em< 8.para]aph:
      #dg-ej0
    .p=nalit= & (x t@dif1 modifi= \
      1nul= 8.para]aph: #ea-ed0
    .(x vis=s p r!>em< r=put=s
      8.para]aphe #ee0
    .accept* d'u (x t@dif1 modifi= \
      1nul= 8.para]aphe #ef0          #c
                 #jg-a               c#a
    .'fus d'u (x t@dif1 modifi= \ 1nul=
      8.para]aphe #eg0
    .6=s5t8 un dem1de 8.para]aph:
      #eh-fc0
.p@tie ..iv
  .l7s direc0ic: 3c8n? l'=m# d r>b&sem<s
    \ ' r=duct# d m+t?s pay^s k-del( d '
    p=riode n;male d 0)s 1s 8.para]aphe
    #fd0
    .gnts 8.para]aphe #fe0
    .?)t ( u r>b&sem< 8.para]aphe #ff0
    .43=t# & p8m0 u r>b&sem< *app= d
      6es3ipt# 8.para]aphe #fg0
    .nll cotis* \ nll d=t8min*
      8.para]aphe #fh0
    .43=t# & r>b&s8 \ r=d2re l'[p?t
      exigi^e rtvm ( un d=%ar* *app=e d
      6es3ipt# 8.para]aph: #fi-gj0
    .accept* d'un dem1de d r>b&sem< \ d
      rajustm 8.para]aph: #ga-gd0
    .6=s5t8 un dem1de 8.para]aph:
      #ge-hc0
    .6est*s \ 3=dits 6v9cikx 8.para]aphe
      #hd0                            #d
                 #jg-a               d#a
    .d=duct#s facultativ: 8.para]aphe
      #he0
    .cotis*s ( l'a!ur1ce->$) ) cotis*s k
      .r=gime d p5s#s 8 .canada
      8.para]aphe #hf0
    .dem1d: f+d=: h un d=cis# judici/re
      \ k0 r!>em< 8.para]aph: #hg-hh0
.p@tie .,v
  .r!>: ) 6c=dur: lq'u a_!gem< : acc;d=
    \ 'fus= 8.para]aphe #hi0
    .r=duct#s ds r>b&sem<s 8.para]aph:
      #ij-ib0
    .9t=r<ts h r>b&sem< 8.para]aph:
      #ic-ig0
    .ap$ic* 8 r>b&sem< & l p/em< d'k0s
      dew: 8.para]aphe #ih0
    .r>b&sem< 'tenu jq'( c q > d=%ar*s 5
      sfc s)< 6d: 8.para]aphe #ii0
    .?)t d f oppos[ 8.para]aph:
      #ajj-ajb0
    .'c&s -- .d"xi!me exam5 adminis0atif
      8.para]aph: #ajc-ajd0
    .'c&s -- .30?le judici/re
      8.para]aph: #aje-ajh0           #e
                 #jg-a               e#a
    .dem1d: 6=s5t=: 5 c&s d 6ce!us
      d'oppos[ \ d'appel 8.para]aph:
      #aji-aaj0
    .c5rs 8.para]aphe #aaa0
.1nexe .,a -- .liste ds (x vis=s p
  r!>em<
--------------------------------------#b
       .ap$ic* 8.para]aph: #a-d0
    
#a4 .' 6=s5te circul/re d'9f;m* ']p )
  1nule > circul/r: d'9f;m* ..ic#ib-a1
  .l7s direc0ic: 3c8n? l'accept* ds (x
  t@difs1 modifi=s \ r=voq=s1 ..ic#ib-b1
  .l7s direc0ic: 3c8n? l'1nul* ds
  9t=r<ts ) ds p=nalit=s1 ) ..ic#ib-c1
  .l7s direc0ic: 3c8n? l'=m# d r>b&sem<s
  5 dh d ' p=riode n;male ds 0)s 1s1 tts
  5 date 8 #ah m@s #aiib4
#b4 .? ' 6=s5te circul/re d'9f;m*1 l
  t8me _30ibu^ -65d u pl1 u >$oy. \
  pay.1 un soci=t=1 un soci=t= d pns1 un
  fiducie1 un succe!# ) un ;ganis*1 lls
  p"v< w dem1d8 u a_!gem< k minis0e 8
  .'venu n*l 8l minis0e0 & aw=nu8     #f
                 #jg-a               a#b
  l'ap$ic* s0icte d cns 4ps s'is n'+t ps
  satisf% ( div8s: r!>: ) o^ig*s exig=:
  p ' .l) d l'[p?t h l 'venu4
#c4 .skf 9dic* c0r1 tts > r=f=r5c:
  l=gislativ: ? ' 6=s5te circul/re
  d'9f;m* f+t r=f=r5c: ( ' .l) d l'[p?t
  h l 'venu 8la .l)04
#d4 .? ' 6=s5te circul/re d'9f;m*1 >
  t8m: 3_4ps 5 mati!re d'_=qit= ) 3_4ps
  l=gislativ: 5 mati!re d'_=qit=1 gnm
  utilis=s h l site .web d l'.ag5ce 8
  'venu 8 .canada 8..arc0 ) > pu^ic*s d
  l'..arc1 +t 7 r>$ac=s p l t8me 3_4ps
  d'a_!gem< & > _30ibu^s4

      .90oduct# 8.para]aph: #e-g0
    
#e4 .' 6=s5te circul/re d'9f;m* f&nit ds
  r5s 3c8n? l p\v)r 43=t#n/re d+n=1 p '
  .l)1 k minis0e d'acc;d8 u a_!gem< kx
  30ibu^s 3f;m=m< kx 4ps l=gislativ:
  d=3it: k para]aphe #i4 .z x$iq =gm '
  fa&+ sel+ lll u 30ibu^ 6=s5te un
  dem1de d'a_!gem<1 y -6is > r5s )    #g
                 #jg-a               b#b
  docum<s p8tin<s ncs & appuy8 un tll
  dem1de4 .z 9diq ks > l7s direc0ic:
  adminis0ativ: q l'..arc s2vra & 65?e
  un d=cis# 43=t#n/re d'acc;d8 \ d 'fus8
  u a_!gem< 5 f+ d ' situ* 8 30ibu^4
#f4 .i n s'agit q d l7s direc0ic:4 .cls-
  ci n'+t ps & oj d'<0 xhkstiv: ni d
  's0e9?e l'e6 \ l'9t5t# d ' l=gisl*4
#g4 .ct circul/re d'9f;m* : divis=e 5
  ,cinq p@ti:3
  .p@tie .,i .l=gisl*
  .p@tie ..ii .l7s direc0ic: 3c8n?
    l'1nul* \ ' 'n+ci* kx p=nalit=s ) kx
    9t=r<ts
  .p@tie ..iii .l7s direc0ic: 3c8n?
    l'accept* ds (x t@difs1 modifi=s \
    1nul=s
  .p@tie ..iv .l7s direc0ic: 3c8n? l'=m#
    d r>b&sem<s \ ' r=duct# d m+t?s
    pay^s k-del( d ' p=riode n;male d
    0)s 1s
  .p@tie .,v .r!>: ) 6c=dur: lq'u
    a_!gem< : acc;d= \ 'fus=
                                      #h
               .p@tie .,i            c#b
    
        .l=gisl* 8.para]aphe #h0
    
#h4 .' l=gisl* d+ne ( l'..arc ' capacit=
  d'adminis08 l r=gime d l'[p?t h l
  'venu d fa&+ =qit^ ) r+^ 5 /d? >
  30ibu^s ( r=>8 ds 6^!m: g s 6=s5t<
  9d=p5damm< d l. vo ) 5 p8mew? d'adopt8
  un ap6(e ax=e h l b+ s5s ? l cas d pns
  g1 5 r+ d 6^!m: pnls \ d c3cs
  9d=p5d1t: d l. vo1 n'+t ps pu
  satisf/re ( un exig5ce l=gislative kx
  f9s d l'[p?t h l 'venu4

       .4ps d'a_!gem< & > 30ibu^s
           8.para]aph: #i-aa0
    
#i4 .u 30ibu^ p"t dem1d8 u a_!gem<
  3f;m=m< kx 4ps d ' .l) =num=r=: ? c
  para]aphe4 .a6 l'exam5 ds f%s ) ds
  c3cs p8tin<s1 u f+r d=l=gu= d l'..arc
  8v)r l para]aphe #ag0 d=cidera s'i :
  ap6o6i= d3
                                      #i
                 #jg-a               d#b
  ,a0 'n+c8 \ 1nul8 > p=nalit=s ) >
    9t=r<ts 5 v8tu 8 para]aphe
    #bbj8#c4a02
  ,b0 6rog8 l d=l/ 6es3it & ' 6d# d c9s
    (x \ p8m0 q c9s (x s)< modifi=s \
    1nul=s 5 v8tu 8 para]aphe
    #bbj8#c4b02
  ,c0 ktoris8 u r>b&sem< ( u pl 8k0 q'un
    fiducie0 \ un fiducie testam5t/re 5
    v8tu d l'alin=a #afd8#a4e0,a0 m] l
    f% q'un d=%ar* d 'venus : 6de k-del(
    d ' p=riode n;male d 0)s 1s2
  ,d0 ktoris8 un nll cotis* \ un nll
    d=t8min* ( l'=g@d d'u pl 8k0 q'un
    fiducie0 \ d'un fiducie testam5t/re
    k-del( d ' p=riode n;male d nll
    cotis* d 0)s 1s 5 v8tu 8 para]aphe
    #aeb8#d4b0 lq l rajustm r=sulter% 5
    u r>b&sem< \ un r=duct# d'u m+t?
    pay^4
#aj4 .al q l'alin=a #afd8#a4e0,a0 ) l
  para]aphe #aeb8#d4b0 n s'ap$iq< q'kx
  pls 8k0 q'un fiducie0 ) kx fiduci:
  testam5t/r:1 > para]aph:           #aj
                 #jg-a               e#b
  #bbj8#c4a0 ) 8#c4b0 s'ap$iq< ( w >
  30ibu^s4
#aa4 .l minis0e n': ps o^ig= d'acc;d8 u
  a_!gem< 5 v8tu ds 4ps d'a_!gem< & >
  30ibu^s4 .(q dem1de fera l'oj d'u
  exam5 ) d'un d=cis# f+d=e h ss 6o6:
  m=rit:4 .lq'u a_!gem< : 'fus= \ acc;d=
  p@ti_m1 l'..arc f&nira k 30ibu^ un x$
  ds r+s ) ds fact.s d ' d=cis#4
--------------------------------------#c
       .d=l/ d 6es3ipt# & ex8c8 l
      p\v)r 43=t#n/re 8 minis0e )
     date limite & 6=s5t8 un dem1de
     d'a_!gem< 8.para]aph: #ab-af0
    
#ab4 .5 c g 3c8ne > dem1d: \ > d=%ar*s d
  'venus 6d: l 6m j1vi8 #bjje \ a61 l
  minis0e p"t acc;d8 u a_!gem< & tt 1n=e
  d'[pos[ 8\ x8 & > soci=t=s d pns0 g s
  t8mine #aj 1s av l'1n=e cve k c&s d
  lll ' dem1de \ ' d=%ar* d 'venus 8
  30ibu^ : 6de4
#ac4 .5 r+ d ct 6es3ipt#1 u 30ibu^ 4pose
  d #aj 1s ( p@tir d ' f9 d l'1n=e   #aa
                 #jg-a               a#c
  cve k c&s d lll a 6is f9 l'1n=e
  d'[pos[ \ l'x8 5 q# & 6=s5t8 un dem1de
  d'a_!gem< ( l'..arc4 .ct 6es3ipt#
  s'ap$iq ( (n ds 4ps l=gislativ: d=3it:
  k para]aphe #i4
#ad4 .l d=l/ d 6es3ipt# d #aj 1s '-m5ce
  w > 1s k 6m j1vi84 .& > dem1d: \ >
  d=%ar*s d 'venus 6d: k c&s d ' 6=s5te
  1n=e cve 3c8n? un 1n=e d'[pos[ \ u x8
  8 30ibu^ g a 6is f9 $ d #aj 1s av
  l'1n=e cve k c&s d lll un dem1de :
  6=s5t=e1 l minis0e n'a ps l'ktorit= (
  ex8c8 > p\v)rs g s2v<3
    -- 'n+c8 \ 1nul8 > p=nalit=s ) >
      9t=r<ts2
    -- accept8 u (x t@dif1 modifi= \
      1nul= 5 mati!re d'[p?t h l 'venu2
    -- p8m0 u r>b&sem< \ u rajustm
      k-del( d ' p=riode n;male d 0)s
      1s4
    


                                     #ab
                 #jg-a               b#c
.ex>$:
  -- .un dem1de 9itiale \ un d=%ar* d
    'venus 6de k c&s d l'1n=e cve #bjjg
    d)t p;t8 h un q# li=e ( l'1n=e
    d'[pos[ #aiig 8 30ibu^ \ ( ds 1n=:
    d'[pos[ subs=q5t: 8\ x8s0 & <0
    admi!i^e ( u a_!gem<4
  -- .un dem1de 9itiale \ un d=%ar* d
    'venus 6de l 6m j1vi8 #bjjh \ a6
    p;t? h un q# li=e ( l'1n=e d'[pos[
    #aiig 8 30ibu^ \ ( ds 1n=: d'[pos[
    1t=r,r: 8\ x8s0 n': ps admi!i^e ( u
    a_!gem<1 pq cs 1n=: d'[pos[ 8\ x8s0
    [t k-del( d ' p=riode d #aj 1s4 .sl:
    > dem1d: \ > d=%ar*s 6d: & l'1n=e
    #aiih ) > 1n=: d'[pos[ subs=q5t: 8\
    x8s0 [t admi!i^: ( u a_!gem< ( p@tir
    d ct date4
  -- .l minis0e n'a ps l'ktorit=
    d'acc;d8 u a_!gem< & l'1n=e d'[pos[
    #aiih 8\ x80 ( m9 q l 30ibu^ /t 6d
    un dem1de 9itiale \ un d=%ar* d
    'venus 3c8n? ct 1n=e av l 6m j1vi8
    #bjji4                           #ac
                 #jg-a               c#c
#ae4 .lq'un cotis* \ un nll cotis* & un
  1n=e d'[pos[ : =ta^ie p l'..arc k c&s
  d'un 1n=e subs=q5te1 \ lq'un oppos[ \
  u appel 6=s5t= p u 30ibu^ risq d 65?e
  bc d tp ( s r=>81 l 30ibu^ devr% 5voy8
  sa dem1de & * a_!gem< pot5tiel av
  l'xpir* 8 d=l/ d #aj 1s li= ( ct 1n=e
  d'[pos[4
#af4 .( m9 q'un dem1de 9itiale \ q'un
  d=%ar* d 'venus /t 7 6de av l'50=e 5
  vigu. d ' r!>e d 6es3ipt# ds #aj 1s1 l
  6m j1vi8 #bjje1 > dem1d: 6d: & > 1n=:
  d'[pos[ #aihe ( #aiid n ser+t ps
  accept=: ) > r>b&sem<s k-del( d '
  p=riode n;male d 0)s 1s n ser+t ps
  =mis4 .& tt dem1de active 6de av l 6m
  j1vi8 #bjje1 > 4ps d'a_!gem< & >
  30ibu^s 6=vu: k para]aphe #i ) l
  6ce!us d 'c&s d=3it kx para]aph: #ajc
  ) #aje 3tinu< ( s'ap$iq8 & > 1n=:
  d'[pos[ #aihe ( #aiid 8 30ibu^4


                                     #ad
         .g : ktoris= ( 65?e '       d#c
      d=cis#5 8.para]aph: #ag-ah0
    
#ag4 .l para]aphe #bbj8#b4ja0 ktorise l
  minis0e ( d=l=gu8 ss p\v)rs ) f+s q #
  3f!r< div8s: 4ps d ' .l) ( ds f+rs
  d=si7=s d l'..arc4 .> f+rs d=l=gu=s &
  ex8c8 l p\v)r 43=t#n/re 8 minis0e 5
  v8tu ds 4ps d'a_!gem< & > 30ibu^s
  d=3it: k para]aphe #i [t ktoris=s k
  moy5 ds 9s0um<s d d=l=g*
  adminis0atifs4 .+ p"t 3sult8 cs
  9s0um<s ( l'a?e!e s2v1te3
  _+http://www.cra-arc.gc.ca/tax/_&
  technical/delegationofpowers/_&
  menu-f.html_:4
#ah4 .cs f+rs [t ktoris=s ( effectu8 u
  exam5 d ' dem1de d'a_!gem< d'u 30ibu^
  ) ( 65?e ' d=cis# d'acc;d8 ' dem1de
  5rm \ p@ti_m \ d ' 'fus84 .kx t8m:
  d'un 6t adminis0ative gne d l'..arc1 u
  k0 f+r \ u comit= d f+rs d l'..arc
  r=digera u rp d d=cis# g sera s\mis (
  l'exam5 8 f+r d=l=gu=4 .c rp -p;tera
  un '-m1d* p;t? h ' q# d sav)r 9    #ae
                 #jg-a               e#c
  l'acc;d \ l 'fus d l'a_!gem< :
  justifi=4 .' d=cis# finale ) sa
  notific* k 30ibu^ 'l!v< 8 f+r d=l=gu=4

              .p@tie ..ii
    
     .l7s direc0ic: 3c8n? l'1nul* \
       ' 'n+ci* kx p=nalit=s ) kx
        9t=r<ts 8.para]aphe #ai0
    
#ai4 .> r5s f&nis ? ' p@tie ..ii d '
  6=s5te circul/re d'9f;m* p;t< h l
  p\v)r 43=t#n/re 8 minis0e d'acc;d8 u
  a_!gem< d l'ap$ic* ds 4ps d p=nalit=s
  ) d'9t=r<ts d ' .l)4 .l minis0e p"t
  =gm acc;d8 u a_!gem< 8 m+t? ds
  9t=r<ts1 ) ? c9s cas1 8 m+t? ds
  p=nalit=s1 9 i \ z : 3va9cue q l
  30ibu^ : ? l'9capacit= d pay8 \ vit ds
  dfts fin1ci!r: p rp ( un dewe due (
  l'..arc4


                                     #af
       .gnts 8.para]aph: #bj-bb0      #d
    
#bj4 .l para]aphe #bbj8#c4a0 d+ne k
  minis0e l p\v)r 43=t#n/re d 'n+c8 \
  d'1nul81 5 * \ 5 p@tie1 > p=nalit=s )
  > 9t=r<ts k0m exigi^: 8 30ibu^ 5 v8tu
  d ' .l)4 .' dem1de d)t <0 6=s5t=e ? l
  d=l/ d #aj 1s d=3it k para]aphe #ac4
#ba4 .> 30ibu^s n devr/< ps utilis8 '
  capacit= d l'..arc d 'n+c8 \ d'1nul8 >
  p=nalit=s ) > 9t=r<ts cm u moy5 d
  r=d2re \ d r=>8 d fa&+ @bi0/re l. [p?t
  ( pay84
#bb4 .un _'n+ci* f% r=f=r5ce kx
  p=nalit=s ) kx 9t=r<ts k0m pay^s p u
  30ibu^ & lls u a_!gem< : acc;d= p
  l'..arc av q cs m+t?s fa!< l'oj d'un
  cotis* \ s)< [put=s k 30ibu^4 .un
  _1nul* f% r=f=r5ce kx m+t?s ds
  p=nalit=s ) ds 9t=r<ts g +t f% l'oj
  d'un cotis* \ +t 7 [put=s k 30ibu^ ) &
  lls u a_!gem< : acc;d= p l'..arc4


                                     #ag
      .situ*s ? llls u a_!gem< ds    a#d
     p=nalit=s ) ds 9t=r<ts p"t <0
      justifi= 8.para]aph: #bc-bd0
    
#bc4 .l minis0e p"t acc;d8 u a_!gem< d
  l'ap$ic* ds p=nalit=s ) ds 9t=r<ts lq
  > situ*s s2v1t: [t 6=s5t: ) q'zs
  justifi< l'9capacit= 8 30ibu^ (
  s'acqiw8 d l'o^ig* \ d l'exig5ce
  fiscale 5 ckse3
  ,a0 c3cs xcept#n_s2
  ,b0 a#s d l'..arc2
  ,c0 9capacit= d pay8 \ dfts fin1ci!r:4
#bd4 .l minis0e p"t =gm acc;d8 u a_!gem<
  < 9 ' situ* 8 30ibu^ n s 0\ve ps pm >
  situ*s m5t#n=: k para]aphe #bc4

      .c3cs xcept#n_s 8.para]aphe
                  #be0
    
#be4 .> p=nalit=s ) > 9t=r<ts p"v< f
  l'oj d'un 'n+ci* \ d'un 1nul*1 5 * \ 5
  p@tie1 lq'is d=c\l< d c3cs 9d=p5d1t: d
  ' vo 8 30ibu^4 .> c3cs xcept#n_s g
  p"v< ar >p<(= u 30ibu^             #ah
                 #jg-a               b#d
  d'effectu8 u p/em< lq'i =t% d:1 d
  6d2re un d=%ar* ( tp \ d s'acqiw8 d tt
  k0 o^ig* q # [pose ' .l) [t > s2v1t:1
  ! <0 xhkstiv:3
  ,a0 un catas0ophe ntll \ cks=e p l'hm1
    tll q'un 9+d* \ u 9c5die2
  ,b0 ds 0\^: pu^ics \ l'9t8rupt# d
    s8vic:1 tls q'un ]!ve ds post:2
  ,c0 un maladie ]v \ u accid< ]v2
  ,d0 ds 0\^: =motifs s=v!r: \ un sfc
    morale ]v1 tls q'u d=c!s ? ' fami_e
    ime4
  
       .a#s d l'..arc 8.para]aphe
                  #bf0
    
#bf4 .> p=nalit=s ) > 9t=r<ts p"v< =gm f
  l'oj d'un 'n+ci* \ d'un 1nul* 9 cs
  p=nalit=s ) cs 9t=r<ts d=c\l< 6clm
  d'a#s 6is: p l'..arc1 tlls q3
  ,a0 ds 't@ds d 0/tm1 g +t f% 5 so q l
    30ibu^ n'a ps 7 9f;m= d'un sw 5 sfc
    ? u d=l/ r+^2
                                     #ai
                 #jg-a               c#d
  ,b0 ds err.s ? ' docum5t* mise ( ' 4p
    8 pu^ic1 c g a amen= ds 30ibu^s (
    s\m0 ds d=%ar*s \ ( f ds p/em<s 5 s
    f+d? h ds r5s 9exacts2
  ,c0 ds r5s 9exacts q'u 30ibu^ a '&us1
    cm ? l cas o) l'..arc a 9f;m=1 p
    err.1 u 30ibu^ q'kc acwpte 6vis#nel
    n'=t% 'qis & l'1n=e 5 c&s2
  ,d0 ds err.s d 0/tm2
  ,e0 ds r5s f&nis 5 't@d1 cm ? l cas o)
    u 30ibu^ n'a ps pu f > p/em<s
    ap6o6i=s d'acwpt: 6vis#nels \
    d'@ri=r=s1 p_q > r5s ncs n'=t/< ps
    4poni^:2
  ,f0 ds 't@ds 9dus & r=>8 un oppos[ \ u
    appel1 \ ' rl* d'un v=rific*4
  
        .9capacit= d pay8 \ dfts
     fin1ci!r: 8.para]aph: #bg-bh0
    
#bg4 .i p"t <0 ap6o6i=1 lq l'9capacit= d
  pay8 w > m+t?s dus : 3firm=e1 d
  3sid=r8 ' 'n+ci* \ l'1nul* kx 9t=r<ts1
                                     #bj
                 #jg-a               d#d
  5 * \ 5 p@tie1 & p8m0 k 30ibu^ d r=>8
  [ -pte4 .p_e3
  ,a0 lq > mesur: d 'c\vrem< +t 7
    susp5du: (_c d l'9capacit= d pay8 )
    q'u m+t? cd d'9t=r<ts s': accumul= \
    s'accumulera2
  ,b0 lq ' d=m+s0* d ' capacit= d pay8
    d'u 30ibu^ exige un 6l+g* d
    l'@r1gem< d p/em<s1 + p"t 3sid=r8 '
    'n+ci* kx 9t=r<ts1 5 * \ 5 p@tie1 &
    ' p=riode a_? 8 d=but ds p/em<s jq'(
    c q l solde s)t acqiw=1 ks lt q >
    p/em<s 3venus [t f%s ( tp ) q l'ob
    ds t8m: d ' .l) : ma9tenue2
  ,c0 lq l p/em< ds 9t=r<ts accumul=s
    ckser% un 9capacit= 6l+g=e 8dfts
    fin1ci!r:0 ( subvn kx b9s :ls1 tls q
    ' n&riture1 > s9s m=dickx1 l 0p;t1 \
    l logem<1 + p"t 3sid=r8 l'1nul* ds
    9t=r<ts accumul=s1 5 * \ 5 p@tie4
#bh4 .d fa&+ gne1 + n 3sid!rera ps
  l'1nul* d'un p=nalit= 5 r+ d'un
  9capacit= d pay8 \ d dfts fin1ci!r: (
  m9 q ds c3cs xcept#n_s1 tlls       #ba
                 #jg-a               e#d
  q'zs [t d=3it: k para]aphe #be1 /<
  >p<(= l'ob4 .cp1 ds situ*s xcept#n_s
  p"v< d+n8 l, ( l'1nul* totale \ p@ti_
  ds p=nalit=s4 .p_e1 lq'un 50e6ise a ds
  dfts fin1ci!r: x0s ) q l'ap$ic* ds
  p=nalit=s met0% 5 dg ' 3tin2t= d [
  x$)t*1 ds >$)s ) 8 b-<0 d '
  co_ectivit= ? [ 5>1 + p"t 3sid=r8 u
  a_!gem< ds p=nalit=s4
--------------------------------------#e
     .6=s5t8 un dem1de 8.para]aph:
                #bi-cb0
    
#bi4 .> 30ibu^s \ l.s '6=s5t?s ktoris=s
  p"v< 6=s5t8 l.s dem1d: p =3it k c50e
  fiscal k6 duql is 6d2s< l.s d=%ar*s \
  k burek ds s8vic: fisckx de!8v? l.
  r=g#4 .k0m1 is p"v< =gm s s8vir 8
  f;mul/re ..rc#dbhh1 .dem1de d'a_!gem<
  & > 30ibu^s & f un dem1de4 .+ p"t s
  6cur8 un copie d c f;mul/re h l site
  .web d l'..arc ( l'a?e!e s2v1te3

                                     #bb
                 #jg-a               a#e
  _+http://www.cra-arc.gc.ca/_&
  formspubs/menu-f.html_:1 \ 5 t=l=phon?
  k #a-hjj-iei-ccgf4
#cj4 .> dem1d: 8 30ibu^ f+d=: h
  l'9capacit= d pay8 \ > dfts fin1ci!r:
  devr/< <0 5voy=: k burek ds s8vic:
  fisckx 8 30ibu^4
#ca4 .af d'obtn > a?e!: ) > num=ros d
  t=l=phone ds burekx d l'..arc1 v"i_z
  3sult8 ' sect# r=s8v=e kx gvs ? v0
  1nu/re t=l=phoniq ) 0 ' ru2iq
  7.3tactz-o7 h l site .web d l'..arc (
  l'a?e!e s2v1te3 _+www.cra-arc.gc.ca_:4
#cb4 .> 30ibu^s devr/< 9diq8 tts > c3cs
  8liste k para]aphe #bc0 q'is +t
  l'9t5t# d'9voq8 ? l. dem1de 9itiale4
  .i : [p;t? q > 30ibu^s f&ni!< (
  l'..arc un des3ipt# -t ) exacte d cs
  c3cs af d'x$iq8 p) l. situ* m=riter% u
  a_!gem<4 .& appuy8 un dem1de1 >
  30ibu^s devr/< f&nir w > r5s p8tin<s1
  y -6is > s2v?s1 s'i y a l,3
  ,a0 l nw1 l'a?e!e1 l num=ro d
    t=l=phone1 l num=ro d'a!ur1ce    #bc
                 #jg-a               b#e
    sociale1 l num=ro d -pte1 l num=ro d
    ' soci=t= d pns1 l num=ro d -pte d
    fiducie1 l num=ro d'50e6ise \ * k0
    num=ro d'id5tific*-[p?t at0ibu= p
    l'..arc k 30ibu^2
  ,b0 > 1n=: d'[pos[ \ x8s vis=s2
  ,c0 > f%s ) > r+s appuy? q > 9t=r<ts \
    > p=nalit=s d=c\l< 6clm d fact.s
    9d=p5d?s d ' vo 8 30ibu^ \ [t l
    r=sultat d'a#s d l'..arc2
  ,d0 un x$ d=3iv? c5 > c3cs +t nui ( '
    capacit= 8 30ibu^ ( 'spect8 ss
    o^ig*s fiscal:2
  ,e0 > f%s ) > r+s appuy? l'9capacit= d
    pay8 > 9t=r<ts \ > p=nalit=s [pos=s
    k 30ibu^ \ g ser+t [pos=s2
  ,f0 w > docum<s p8tin<s1 tls q ds
    c8tificats d d=c!s1 ds rps d m=dec9
    \ ds rps d'a!ur1ce1 & appuy8 > f%s )
    > r+s2
  ,g0 ? > cas [$iq? ds dfts fin1ci!r:
    89capacit= d pay801 u @r1gem< d
    p/em< s5s= g c\vre k m9 ' p@tie d
    l'[p?t ) ' p=nalit=1 s'i y a     #bd
                 #jg-a               c#e
    l,1 ) un divulg* fin1ci!re -t1 -6en?
    u =tat ds 'venus ) ds d=p5s:1 ai q'u
    =tat ds actifs ) ds pa!ifs2
  ,h0 > d=t/ls appuy? > r5s 9exacts
    f&nis p l'..arc 0 f;me d r=p+s:
    =3it:1 r5s pu^i=s \ k0s 6vs ojvs2
  ,i0 lq > r5s 9exacts f&nis p l'..arc
    l'+t 7 d vv v)x1 l 30ibu^ devr%
    f&nir w > d=t/ls 'cuei_is1 tls q '
    date1 l'hr1 l nw 8 f+r d l'..arc ( g
    i a p@l= ) > d=t/ls d ' 3v2
  ,j0 u htq -$ ds =vs1 y -6is > mesur: g
    +t 7 6is: 8p4 ex4 > p/em<s )
    @r1gem<s d p/em<s0 ) l m5 o) zs +t 7
    6is: af d r=>8 l'9ob4
  
      .fact.s utilis=s & @riv8 ( '
        d=cis# 8.para]aphe #cc0
    
#cc4 .lq ds c3cs 9d=p5d1t: d ' vo 8
  30ibu^1 ds a#s d l'..arc1 \
  l'9capacit= d pay8 \ > dfts fin1ci!r:
  +t >p<(= l 30ibu^ d 'spect8 ' .l)1 >
  fact.s s2v?s ser+t 3sid=r=s &      #be
                 #jg-a               d#e
  d=t8min8 9 l'..arc 1nulera \ 'n+cera
  kx p=nalit=s ) kx 9t=r<ts1 \ n+3
  ,a0 l 30ibu^ a 'spect=1 p l pa!=1 ss
    o^ig*s fiscal:2
  ,b0 l 30ibu^ a1 5 3nc d ckse1 l/!=
    subsist8 u solde 5 sfc g a 5g5?= ds
    9t=r<ts h @ri=r=s2
  ,c0 l 30ibu^ a f% ds eff;ts r+^s ) n'a
    ps 7 n=>ig< ? ' 3d2te d ss affs 5
    v8tu 8 r=gime d'ktocotis*2
  ,d0 l 30ibu^ a agi ac dilig5ce &
    'm=di8 ( * 't@d \ ( tt om#4
  
     .cd* plr 5 r+ d'=vs xcept#nels
            8.para]aphe #cd0
    
#cd4 .lq'u =v xcept#nel 8p4 ex4
  catas0ophe ntll0 a >p<(= u ] nb d
  30ibu^s d s'acqiw8 d l.s o^ig*s
  fiscal:1 l minis0e p"t =m0 u -muniq= d
  6e!e af d'1n+c8 q ' pbt d'acc;d8 u
  a_!gem< sera 6ise 5 cd*1 0 ' f;me d
  'n+ci* \ d'1nul* kx p=nalit=s ) kx
  9t=r<ts d=c\l? d p/em<s d'[p?t     #bf
                 #jg-a               e#e
  t@difs \ d 6d# t@dive d'un d=%ar*4 .?
  d tls cas1 l 30ibu^ d)t f un dem1de &
  obtn l'a_!gem<4 .> -muniq=s d 6e!e d
  l'..arc 3c8n? > =vs xcept#nels g p&r/<
  d+n8 ?)t ( u a_!gem< p"v< <0 3sult=s (
  l'a?e!e s2v1te3
  _+http://www.cra-arc.gc.ca/newsroom/_&
  releases/menu-f.html_:4

        .a#s d ti8s 8.para]aph:
                #ce-cf0
    
#ce4 .> 30ibu^s [t gnm 3sid=r=s cm
  'sp+s^s ds err.s f/t: p ds ti8s g
  agi!< 5 l. nw & l.s affs fiscal:4 .>
  ti8s g p8&)v< ds hnrs ) g f&ni!< ds
  3seils 9exacts \ g f+t ds err.s d
  calcul \ d -ptablt [t gnm 3sid=r=s cm
  'sp+s^s face ( l.
--------------------------------------#f
  %4t 9 l 30ibu^ s': vu [pos8 ds
  p=nalit=s ) ds 9t=r<ts 5 r+ ds a#s d c
  ti8s4 .cp1 i p"t exist8 ds situ*s
  xcept#n_s ? llls i p&r% <0         #bg
                 #jg-a               a#f
  ap6o6i= d'acc;d8 u a_!gem< k 30ibu^ 5
  r+ d'err.s \ d 't@ds dus ( u ti8s4
#cf4 .i p"t <0 ap6o6i= d 3sid=r8
  d'acc;d8 u a_!gem< ds p=nalit=s ) ds
  9t=r<ts1 5 * \ 5 p@tie1 lq'un c3c
  xcept#n_ 9d=p5d1te d ' vo 8 '6=s5t?
  d'u 30ibu^ \ q ds a#s d l'..arc 8tlls
  q d=3it: kx para]aph: #be ) #bf0 +t
  >p<(= l 30ibu^ d s'acqiw8 d'un o^ig* \
  d 'spect8 un exig5ce d ' .l)4

          .p=nalit=s & fte lde
          8.para]aph: #cg-ch0
    
#cg4 .l'a_!gem< ( l'=g@d d'un p=nalit= &
  fte lde =ta^ie 5 v8tu d ' .l) p"t <0
  5visag= 5 v8tu 8 para]aphe #bbj8#c4a04
  .cp1 pq l'[pos[ d cs p=nalit=s 9diq
  q'i y a eu u d] d n=>ig5ce ) q > affs
  fiscal: 8 30ibu^ n'+t ps 7 men=: ac s9
  ) dilig5ce1 l'1nul* d'un p=nalit= &
  fte lde n p"t <0 ap6o6i=e q ? ds c3cs
  xcept#n_s4
                                     #bh
                 #jg-a               b#f
#ch4 .=t d+n= ' nt d ' p=nalit= & fte
  lde1 i : $ ap6o6i= q'u 30ibu^ s'oppose
  ( l'[pos[ d'un tll p=nalit= 5 6=s5t?
  un oppos[4 .& obtn d $ am$: r5s h l
  ?)t 8 30ibu^ d f oppos[1 3sultz '
  2o(ure .p#adh1 .r=>8 v0 diff=r5d3
  .oppos[ ) vs ?)ts d'appel sel+ ' .l) d
  l'[p?t h l 'venu1 h l site .web d
  l'..arc4

     .accumul* ds 9t=r<ts h @ri=r=s
            8.para]aphe #ci0
    
#ci4 .> 9t=r<ts h @ri=r=s g s [t
  accumul=s h u solde 5 sfc k c&s d'un
  1n=e cve s 0\v? ? > #aj 1n=: cv:
  6=c=d5t:1 x g [t li=s ( ' dewe 3c8n?
  un 1n=e d'[pos[ \ u x8 1t=r,r ( '
  limite d #aj 1s 8d=3it k para]aphe
  #ab0 n [t ps admi!i^: ( u a_!gem<4
  .p_e1 un dem1de 6=s5t=e k c&s d l'1n=e
  cve #bjjg vis? ( obtn u a_!gem< ds
  9t=r<ts h @ri=r=s accumul=s k c&s ds
  1n=: cv: #aiig ( #bjjg ( l'=g@d    #bi
                 #jg-a               c#f
  8 m+t? d'[p?t d: & l'1n=e d'[pos[
  #aiif n p"t ps <0 3sid=r=e4

     .*/s adminis0atifs & > p/em<s
        'fus=s 8.para]aphe #dj0
    
#dj4 .> */s adminis0atifs pay^s 5 v8tu d
  ' .l) h ' gest# ds fin1c: pu^iqs & u
  p/em< 'fus= f% ( l'..arc av l 6m avril
  #bjjg n p"v< ps <0 1nul=s 5 v8tu 8
  para]aphe #bbj8#c4a04 .cp1 l'..arc p"t
  'n+c8 \ r=d2re > */s 5 v8tu d ' .l) h
  ' gest# ds fin1c: pu^iqs ) 8 .r!>em< h
  > 9t=r<ts ) > */s adminis0atifs lq ds
  c3cs 9d=p5d1t: d ' vo 8 30ibu^1 y -6is
  un err. f/te p un 9stitut# fin1ci!re1
  +t r=sult= 5 u p/em< 'fus=4 .> 30ibu^s
  \ l.s '6=s5t?s ktoris=s p"v< 6=s5t8
  l.s dem1d: p =3it ) > 5voy8 k c50e
  fiscal o) is 6d2s< l.s d=%ar*s \ k
  burek ds s8vic: fisckx de!8v? l. r=g#4


                                     #cj
       .cotis*s ( l'a!ur1ce->$) )    d#f
      cotis*s k .r=gime d p5s#s 8
        .canada 8.para]aphe #da0
    
#da4 .l d=l/ d #aj 1s d=3it k para]aphe
  #ab ) > l7s direc0ic: ? ' 6=s5te p@tie
  s'ap$iq< =gm kx p=nalit=s ) kx 9t=r<ts
  6=vus ? ' .l) h l'a!ur1ce->$) ) l
  .r=gime d p5s#s 8 .canada ( l'=g@d d '
  p8cept# ) 8 p/em< ds cotis*s dv <0
  v8s=:4

        .6]amme ds divulg*s vors
          8.para]aph: #db-dc0
    
#db4 .l .6]amme ds divulg*s vors : un
  9itiative d l'..arc g d+ne kx 30ibu^s
  ' pbt d 65?e l'9itiative ) d c;rig8 ds
  r5s 9c;rects \ 9-$s \ d divulgu8 ds
  r5s n+ d=%ar=s 1t=r,rem<1 ! s v)r
  [pos8 ds p=nalit=s \ ds p&s2t:4 .>
  30ibu^s g [t 3sid=r=s cm ay f% un
  divulg* vor valide devr+t pay8 > [p?ts
  exigi^: ) > 9t=r<ts h @ri=r=s1 )
  l'..arc 'n+cera kx p=nalit=s g1    #ca
                 #jg-a               e#f
  ? l cas c0r1 kr/< 7 [pos=: 5 v8tu d '
  .l)4 .5 v8tu d c 6]amme1 ) 5 f+ d (q
  cas1 l'..arc p"t acc;d8 u c9 a_!gem< 8
  m+t? ds 9t=r<ts h @ri=r=s ( v8s81 un
  f)s q'i : =ta^i q l 30ibu^ a f% un
  divulg* vor valide4 .& obtn d $ am$:
  r5s1 v"i_z lire ' circul/re d'9f;m*
  #jj-a,.r1 .6]amme ds divulg*s vors4
#dc4 .> 9t=r<ts h @ri=r=s exigi^: (
  l'=g@d d'un divulg* vor valide p"v< f
  l'oj d'un 'n+ci* \ d'un 1nul* 5 v8tu 8
  para]aphe #bbj8#c4a04 .& obtn d $ am$:
  r5s1 3sultz ' p@tie ..ii d ' 6=s5te
  circul/re d'9f;m*1 9titul=e 7.l7s
  direc0ic: 3c8n? l'1nul* \ ' 'n+ci* kx
  p=nalit=s ) kx 9t=r<ts74

     .taxe h > 6ds ) s8vic: ) taxe
      d v5te h@monis=e 8.para]aphe
                  #dd0
    
#dd4 .l'@ti%e #bha4a d ' .l) h ' taxe
  d'accise 8..lta0 d+ne k minis0e l
  p\v)r 43=t#n/re d 'n+c8 \          #cb
                 #jg-a               f#f
  d'1nul8 > p=nalit=s ) > 9t=r<ts
  exigi^: 5 v8tu d l'@ti%e #bhj d '
  ..lta )1 ( p@tir 8 6m avril #bjjg1 '
  p=nalit= & d=ft d 6d2re exigi^e 5 v8tu
  d l'@ti%e #bhj4a4 .& obtn d $ am$: r5s
  3c8n? ' dem1de d'a_!gem< ds p=nalit=s
  ) ds 9t=r<ts li=e ( ' taxe h > 6ds )
  s8vic: \ ' taxe d v5te h@monis=e
  3sultz l1 .m=mor1dum h ' ..tps
  .g#ejj-c-b-a1 .1nul* \ 'n+ci* --
  .p=nalit=s ) 9t=r<ts4
--------------------------------------#g
              .p@tie ..iii
    
     .l7s direc0ic: 3c8n? l'accept*
        ds (x t@difs1 modifi=s \
        1nul=s 8.para]aphe #de0
    
#de4 .' .l) ) l .r!>em< d l'[p?t h l
  'venu 3t4n< d nbx (x g d+n< kx 30ibu^s
  ' pbt d ()sir u 0/tm fiscal d '(g q'+
  ap$iqera ( l. situ* fin1ci!re kx f9s d
  l'[p?t h l 'venu4 .l_$ ds (x n'+t ps d
  r!>: fiscal: g p8mew< k 30ibu^ d   #cc
                 #jg-a               a#g
  6d2re u (x un f)s q l d=l/ 6=vu &
  effectu8 c (x a xpir= \ n'of*e k
  30ibu^ ' pbt d modifi8 \ d'1nul8 u (x
  9itial 6d ? l d=l/ 6=vu4 .> r5s 3tenus
  ? ' p@tie ..iii d ' 6=s5te circul/re
  d'9f;m* p;t< h l p\v)r 43=t#n/re 8
  minis0e d p8m0 ( u 30ibu^ d r=alis8
  c9s (x m] l'xpir* 8 d=l/ d ' date d
  6d# ) d # p8m0 d modifi8 \ d'1nul8 c9s
  (x 6ds 1t=r,rem<4

         .gnts 8.para]aphe #df0
    
#df4 .l para]aphe #bbj8#c4b0 d+ne k
  minis0e l p\v)r 43=t#n/re d 6rog8 l
  d=l/ 6es3it & ' 6d# d c9s (x \ & p8m0
  ' modific* \ l'1nul* d c9s (x4 .'
  dem1de d)t <0 6=s5t=e ? l d=l/ d #aj
  1s d=3it k para]aphe #ac4




                                     #cd
           .(x vis=s p r!>em<        b#g
          8.para]aph: #dg-ej0
    
#dg4 .un dem1de 8 30ibu^ & f accept8 u
  (x t@dif \ modifi= \ & 1nul8 u (x :
  limit=e kx 4ps 3c8n? > (x ? ' .l) ) >
  r!>em<s =n+c=s ? l'@ti%e #fjj 8
  r!>em<4 .3sultz l'1nexe .,a ( ' f9 d '
  6=s5te circul/re d'9f;m* & obtn '
  liste ds (x vis=s p r!>em<s4
#dh4 .u (x t@dif1 modifi= \ 1nul= d)t <0
  f+d= 5 ?)t ( ' lm d ' l=gisl* 5 vigu.
  & l'1n=e d'[pos[ ( lll i s'ap$iq4
#di4 .lq'i : accept= p l'..arc1 u (x
  t@dif \ modifi= sera 3sid=r= cm ay 7
  effectu= k m5 o) i dev% <0 f%4 .5 c g
  3c8ne u (x modifi= \ 1nul=1 l (x
  1t=r,r sera 1nul=4 .& m0 5 vigu. u (x
  t@dif1 modifi= \ 1nul=1 l'..arc
  =ta^ira un nll cotis* ( l'=g@d ds
  d=%ar*s t\(=: & > 1n=: d'[pos[ 5 q# <
  9 zs s 0\v< k-del( d ' p=riode n;male
  d nll cotis* 8 30ibu^ 8c4-(-d4 *app=:
  d 6es3ipt#04
                                     #ce
                 #jg-a               c#g
#ej4 .tt cotis* \ nll cotis* d=c\l? d
  l'accept* d ' dem1de p l'..arc : r=gie
  p > 4ps gn: 3c8n? > 9t=r<ts h @ri=r=s
  [put=s k solde d:4

     .p=nalit= & (x t@dif1 modifi=
      \ 1nul= 8.para]aph: #ea-ed0
    
#ea4 .u 30ibu^ : pa!i^e d'un p=nalit= 9
  l'..arc accepte u (x t@dif1 modifi= \
  1nul=4 .' p=nalit=1 calcul=e 3f;m=m< k
  para]aphe #bbj8#c4e01 : l m9 =lev= ds
  m+t?s s2v?s3
  ,a0 #h'jjj ^s2
  ,b0 #ajj ^s & (q m)s 5t dp ' date
    d'=(=1ce 9itiale 6=vue & c (x jq'( '
    date ( lll ' dem1de : 6=s5t=e 0 un
    f;me q l'..arc jg accept^4
#eb4 .' date ( lll ' dem1de a 7 f/te 0
  un f;me q l'..arc jg accept^ : ' date
  ( lll l'..arc a '&u > r5s -$s ) exacts
  li=s k (x 0 exam54 .l 30ibu^ devr% s
  3f;m8 kx 6c=dur: d dem1de d=3it: kx
                                     #cf
                 #jg-a               d#g
  para]aph: #eh ( #fc & r=d2re k minimum
  l m+t? d ' p=nalit=4
#ec4 .l'..arc a & politiq d n ps accept8
  d (x t@dif1 modifi= \ 1nul= ) d n ps
  0/t8 > rajustms ncs & d+n8 ef k (x (
  m9 q l m+t? d ' p=nalit= d=3ite k
  para]aphe #ea s)t pay=e4 .> 30ibu^s
  devr/< v8s8 l m+t? d ' p=nalit= k m5
  o) is 6=s5t< l. dem1de4 .l'..arc
  d=t8minera * solde [pay= k t0 d '
  p=nalit= ) =ta^ira un cotis* ( % =g@d4
  .l 30ibu^ devra l r=>8 ! d=l/4 .ds
  9t=r<ts ser+t [put=s k solde d '
  p=nalit= [pay=e d ' date d l'avis d
  cotis* ( ' date 8 p/em<4
#ed4 .' p=nalit= d=3ite k para]aphe #ea
  : r=gie p > 4ps 8 para]aphe
  #bbj8#c4a04 .& obtn ds d=t/ls 3c8n?
  l'1nul* \ ' 'n+ci* d ct p=nalit=1 v)r
  ' p@tie ..ii d ' 6=s5te circul/re
  d'9f;m*1 9titul=e 7.l7s direc0ic:
  3c8n? l'1nul* \ ' 'n+ci* kx p=nalit=s
  ) kx 9t=r<ts74
                                     #cg
       .(x vis=s p r!>em< r=put=s    e#g
            8.para]aphe #ee0
    
#ee4 .> r!>: ) > l7s direc0ic: 3tenu: ?
  ' 6=s5te p@tie s'ap$iq< =gm kx d=si7*s
  ) kx at0ibut#s g [t r=put=: 3stitu8 ds
  (x vis=s p r!>em<s 5 v8tu 8 para]aphe
  #bbj8#c4ba03
  ,a0 l'alin=a #hj8#b0,i0 d ' .l) p8met
    ( u 30ibu^ d d=si78 l';?e ? ll >
    3=1c: -m8cial: r=>=: simultan=m<
    d)v< <0 0/t=: kx f9s ds r!>: h >
    'mis: d dew:2
  ,b0 > para]aph: #hj8#e0 ( #hj8#aa0
    p8mew<1 ? cns c3cs1 ( u 30ibu^ g a
    d=si7= u m+t? 'mis d'at0ibu8 tt p;t#
    'st1te 8 m+t? 'mis2
  ,c0 l para]aphe #hj4jc8#g0 p8met ( u
    30ibu^ d d=si78 u ga9 5 capital g1
    k0m1 exister% 5 v8tu 8 para]aphe
    #hj4jc8#b0 cm u m+t? 'mis kx f9s ds
    r!>: h > 'mis: d dew:2
  ,d0 l para]aphe #acb4aa8#f0 p8met ( un
    fiducie d f+ds -n d $cm ai q'( tt
    fiducie g effectue u (x dt       #ch
                 #jg-a               f#g
    l'x8 s t8mine l #ae d=c>2e1 d ()sir
    u m+t? q'z a d=si7= & un 1n=e
    d'[pos[ 5 vue d [ aj\t & l calcul d
    [ 'venu & ct 1n=e4
--------------------------------------#h
     .accept* d'u (x t@dif1 modifi=
        \ 1nul= 8.para]aphe #ef0
    
#ef4 .un dem1de p"t <0 accept=e ? >
  situ*s s2v1t:3
  ,a0 lq'un situ* a 50a%n= ds cqcs
    fiscal: n+ v\lu: p l 30ibu^ ) q'i y
    a d l'9f;m* 6b1te g m+0e q l 30ibu^
    a 6is ds mesur: r+^s & s 3f;m8 ( '
    .l)4 .i p"t s'agir1 50e k0s1 8 cas
    lq l 30ibu^ a1 d bn f)1 obtenu & u b
    un =valu* g1 a6 exam5 p l'..arc1 s':
    r=v=l=e 9exacte2
  ,b0 lq ' dem1de : at0ibu^ ( un situ* g
    =t% 9d=p5d1te d ' vo 8 30ibu^4 .>
    situ*s xcept#n_s p"v< -65?e >
    catas0oph: ntlls \ cks=: p l'hm1 tll
    q'un 9+d* \ u 9c5die2 > 0\^: pu^ics
    \ l'9t8rupt# d s8vic:1 tls       #ci
                 #jg-a               a#h
    q'un ]!ve ds post:2 ' maladie ]v \ u
    accid< ]v2 > 0\^: =motifs s=v!r: \
    un sfc morale ]v1 tls q'u d=c!s ? '
    fami_e ime2
  ,c0 lq'i : =vid< q l 30ibu^ a agi 5 s
    f+d? h ds r5s 9exacts f&nis p
    l'..arc4 .i p"t s'agir1 50e k0s1 8
    cas d r=p+s: =3it: 9exact: '&u: s2te
    ( ds dem1d: ) ds err.s 3tenu: ? >
    pu^ic*s d l'..arc2
  ,d0 lq ' dem1de : at0ibu^ ( un situ* g
    d=c\le d'un err. m=caniq4 .i p"t
    s'agir1 50e k0s1 8 cas lq ' v. -pt^
    newe a 7 utilis=e al q'i : =vid< q l
    30ibu^ v\l% utilis8 ' *act# n+
    am;tie 8 co:t 5 capital \ 5 utilis?
    u co:t erron=2
  ,e0 lq ' -ptabilis* subs=q5te ds
    op=r*s a 7 f/te p tts > p@ti: cm 9 l
    (x av% 7 ex8c= \ av% 7 ex8c= d'un
    fa&+ plr2
  ,f0 lq l 30ibu^ p"t d=m+08 q'i n 3n/!%
    ps ' 4p 3c8n? l (x1 m] > eff;ts r+^s
    q'i av% d=$oy=s & s 3f;m8 ( '    #dj
                 #jg-a               b#h
    .l)1 ) q'i a 6is ! t@d8 ds mesur:
    c;rectiv:4
  
     .'fus d'u (x t@dif1 modifi= \
         1nul= 8.para]aphe #eg0
    
#eg4 .un dem1de sera 'fus=e ? > cas
  s2v?s3
  ,a0 .i : r+^ d 3%ure q l 30ibu^ a
    6=s5t= ' dem1de ? u but d $anific*
    fiscale r=0oactive4 .i p"t s'agir1
    50e k0s1 d v\l)r 6fit8 d modific*s
    l=gislativ: g [t 50=: 5 vigu. a6
    l'xpir* 8 d=l/ d'x8 8 (x4
  ,b0 .i n'y a kn docum5t* exist1te4
  ,c0 .i : r+^ d 3%ure q l 30ibu^ a d: f
    un dem1de1 p_q'i \ z a f% 6v d
    n=>ig5ce \ d'[6ud5ce 5 c g 3c8ne
    l'ob d ' .l)4
  
  


                                     #da
           .6=s5t8 un dem1de         c#h
          8.para]aph: #eh-fc0
    
#eh4 .> 30ibu^s \ l.s '6=s5t?s ktoris=s
  devr/< 6=s5t8 l.s dem1d: p =3it k c50e
  fiscal k6 duql is 6d2s< l.s d=%ar*s \
  k burek ds s8vic: fisckx de!8v? l.
  r=g#4 .k0m1 is p"v< =gm s s8vir 8
  f;mul/re ..rc#dbhh1 .dem1de d'a_!gem<
  & > 30ibu^s & f un dem1de4 .+ p"t s
  6cur8 un copie d c f;mul/re h l site
  .web d l'..arc ( l'a?e!e s2v1te3
  _+http://www.cra-arc.gc.ca/_&
  formspubs/menu-f.html_:1 \ 5 t=l=phon?
  k #a-hjj-iei-ccgf4 .& obtn > a?e!: ) >
  num=ros d t=l=phone ds burekx d
  l'..arc1 v)r l para]aphe #ca4
#ei4 .& appuy8 un dem1de1 > 30ibu^s
  devr/< s\m0 w > r5s p8tin<s1 y -6is1
  s'i y a l,3
  ,a0 l nw1 l'a?e!e1 l num=ro d
    t=l=phone1 l num=ro d'a!ur1ce
    sociale1 l num=ro d soci=t=1 l
    num=ro d -pte d fiducie ) l num=ro
    d'50e6ise \ * k0 num=ro          #db
                 #jg-a               d#h
    d'id5tific*-[p?t at0ibu= p l'..arc k
    30ibu^2
  ,b0 > 1n=: d'[pos[ \ x8s vis=s2
  ,c0 ' date ) > d=t/ls ds op=r*s
    3c8n=:2
  ,d0 ' date ) > d=t/ls 8 (x 9itial1 y
    -6is un x$ 8 motif d ' dem1de d
    modific* \ d'1nul* 8 (x2
  ,e0 > d=t/ls 8 (x q'+ v"t ex8c8 5 't@d
    ) > r+s 8 't@d4
#fj4 .5 c g 3c8ne un dem1de d'accept8 u
  (x t@dif \ modifi=1 l (x d)t <0 f% d '
  fa&+ ap6o6i=e 6=vue p ' 4p plr d ' .l)
  g s'y rpe 8p4 ex4 6d2re l (x h l
  f;mul/re 6es3it \ sel+ > modalit=s
  6es3it:04
#fa4 .' dem1de devr% d=3ire 2i!vm > cqcs
  5 mati!re d'[p?t h l 'venu q'50a%ner%
  l'accept* \ l 'fus d ' dem1de & tts >
  p@ti: 5 ckse4
#fb4 .9 l'accept* d ' dem1de [$iq q ds
  (gms s)< app;t=s kx sold: d -pt:
  d'[p?t p8man<s1 > 30ibu^s devr/< al
  6=s5t8 > ta^ekx ds -pt: ai         #dc
                 #jg-a               e#h
  t\(=s1 a6 > ar modifi=s 5 f+ d cs
  (gms4 .i p"t s'agir1 50e k0s1 d ta^ekx
  d ' d=duct# & am;ti!em<1 d ta^ekx d
  -pt: d r=s8ve ) d ta^ekx 8 -pte ds */s
  d'x$or* ) d'am=nagem< k .canada4
#fc4 .lq'un dem1de vise $ d'u 30ibu^1 z
  devr% ks 3tn l 3s5tm kx (gms dem1d=s1
  si7= p tts > p@ti:4
--------------------------------------#i
              .p@tie ..iv
    
      .l7s direc0ic: 3c8n? l'=m# d
     r>b&sem<s \ ' r=duct# ds m+t?s
        pay^s k-del( d ' p=riode
      n;male d 0)s 1s 8.para]aphe
                  #fd0
    
#fd4 .' .l) 6=v)t u d=l/ d 6es3ipt# d
  0)s 1s ( p@tir d ' f9 d l'1n=e d'[pos[
  d'u pl 8k0 q'un fiducie0 ) d'un
  fiducie testam5t/re & 6d2re un d=%ar*
  d 'venus af d dem1d8 u r>b&sem< d'[p?t
  ) u d=l/ d 6es3ipt# d 0)s 1s d ' date
  d l'avis d cotis* 9itial &         #dd
                 #jg-a               a#i
  dem1d8 l rajustm d'un cotis* =ta^ie &
  un 1n=e d'[pos[ 1t=r,re4 .> r5s f&nis
  ? ' p@tie ..iv d ' 6=s5te circul/re
  d'9f;m* p;t< h l p\v)r 43=t#n/re 8
  minis0e d'a_=g8 u pl 8k0 q'un fiducie0
  ) un fiducie testam5t/re d ct 6es3ipt#
  )1 ? cns c3cs1 d'accept8 > dem1d:
  t@div: & d+n8 k pl \ ( ' fiducie
  testam5t/re u r>b&sem< \ un r=duct#
  d'[p?t4

         .gnts 8.para]aphe #fe0
    
#fe4 .l'a_!gem< 6=vu p l'alin=a
  #afd8#a4e0,a0 ) l para]aphe #aeb8#d4b0
  n s'ap$iq q'( u pl 8k0 q'un fiducie0 )
  ( un fiducie testam5t/re4

     .?)t ( u r>b&sem< 8.para]aphe
                  #ff0
    
#ff4 .l para]aphe #afd8#a0 limite ' pbt
  & l'..arc d r>b&s8 u p/em< 5 0p d'[p?t
                                     #de
                 #jg-a               b#i
  ( m9 q l'un ds d"x situ*s s2v1t: n s)t
  6=s5te3
  ,a0 un d=%ar* d 'venus : 6de ? > 0)s
    1s s2v? ' f9 d l'1n=e d'[pos[2
  ,b0 l'..arc '&)t un dem1de d r>b&sem<
    ? > 0)s 1s s2v? ' date d l'avis d
    cotis* 9itial ) ' d=%ar* d 'venus
    3nexe a 7 6de ? l d=l/ d 0)s 1s s2v?
    ' f9 d l'1n=e d'[pos[4 .+ d=si7e ct
    p=riode cm ' p=riode n;male d nll
    cotis*4
  
     .43=t# & p8m0 u r>b&sem< *app=
      d 6es3ipt# 8.para]aphe #fg0
    
#fg4 .cp1 l'alin=a #afd8#a4e0,a0 d+ne k
  minis0e l p\v)r 43=t#n/re d r>b&s8 ( u
  pl \ ( un fiducie testam5t/re1 5 * \ 5
  p@tie1 u p/em< 5 0p d'[p?t & un 1n=e
  d'[pos[1 < lq ' d=%ar* d 'venus a 7
  6de $ d 0)s 1s a6 ' f9 d l'1n=e
  d'[pos[4 .' dem1de d)t <0 6=s5t=e ? l
  d=l/ d #aj 1s 6=vu k para]aphe #ac4
                                     #df
       .nll cotis* \ nll d=t8min*    c#i
            8.para]aphe #fh0
    
#fh4 .l para]aphe #aeb8#d0 limite d fa&+
  gne ' pbt & l'..arc d'=ta^ir un nll
  cotis* ( l'=g@d d'un d=%ar* d 'venus &
  un 1n=e d'[pos[ k-del( d 0)s 1s a6 '
  date d l'avis d cotis* 9itial \ d
  l'5v) d'u avis 9itial ( l'ef q'kc [p?t
  n'=t% exigi^e & l'1n=e 5 q#4 .qd '
  p=riode n;male d nll cotis* d 0)s 1s &
  un 1n=e d'[pos[ xpire1 ' d=%ar* :
  3sid=r=e cm =t *app=e d 6es3ipt#4

        .43=t# & r>b&s8 \ r=d2re
        l'[p?t exigi^e rtvm ( un
        d=%ar* *app=e d 6es3ipt#
          8.para]aph: #fi-gj0
    
#fi4 .cp1 l para]aphe #aeb8#d4b0 d+ne k
  minis0e l p\v)r 43=t#n/re d'=ta^ir un
  nll cotis* \ un nll d=t8min* k-del( d
  ' p=riode n;male d nll cotis* & un
  1n=e d'[pos[ *app=e d 6es3ipt# lq'u pl
  \ un fiducie testam5t/re l         #dg
                 #jg-a               d#i
  dem1de af d d=t8min8 u r>b&sem< \ d
  r=d2re l'[p?t exigi^e4 .' dem1de d)t
  <0 6=s5t=e ? l d=l/ d #aj 1s 6=vu k
  para]aphe #ac4
#gj4 .u pl \ un fiducie testam5t/re1
  sel+ l cas1 p"t dem1d8 ( l'..arc d
  d=t8min8 d nv c9s m+t?s g [t 6=sum=s
  <0 s)t ds p/em<s k t0 d l'[p?t1 s)t u
  p/em< 5 0p d'[p?t 5 v8tu d ' .l)4
  .l'alin=a #aeb8#d4b0,b0 f% r=f=r5ce kx
  m+t?s s2v?s & lls un nll d=t8min* p"t
  <0 =ta^ie3
  ,a0 l'abattm 8 .qu=bec r>b&s^ & >
    'venus ga7=s k .qu=bec p u pl r=sid<
    8 .qu=bec 5 v8tu 8 para]aphe
    #abj8#b02
  ,b0 l'abattm ds .6rs n*s r>b&s^ & >
    pls g [t a!ujewis ( ' l=gisl* d
    l'[p?t h l 'venu d cns .6rs n*s 5
    v8tu 8 para]aphe #abj8#b4b02
  ,c0 3=dit d taxe h > 6ds ) s8vic:/taxe
    d v5te h@monis=e 8..tps/..tvh0 off8t
    kx pls admi!i^: 5 v8tu 8 para]aphe
    #abb4e8#c02                      #dh
                 #jg-a               e#i
  ,d0 sup$=m< d d=p5s: m=dical: r>b&s^
    off8t kx pls admi!i^: 5 v8tu 8
    para]aphe #abb4ea8#b02
  ,e0 3=dit d'[p?t ( l'9vesti!em< r>b&s^
    off8t kx 30ibu^s 5 v8tu 8 para]aphe
    #abg4a8#a02
  ,f0 l 3=dit d'[p?t q l b=n=fici/re
    d'un fiducie & r=%am* mini!re p"t
    dem1d8 5 v8tu 8 para]aphe
    #abg4da8#c02
  ,g0 l 3=dit d'[p?t q c9s b=n=fici/r:
    p"v< dem1d8 5 v8tu 8 para]aphe
    #baj4b8#c0 & > [p?ts d ' p@tie
    ..xii4#b pay= p un fiducie2
  ,h0 l 3=dit d'[p?t q'un soci=t= d pns
    canad4ne f% pa!8 p l'50emise d ss
    a!oci=s k t0 d l'[p?t d ' p@tie
    ..xii4#b pay= p un fiducie 5 v8tu 8
    para]aphe #baj4b8#d02
  ,i0 p/em<s k t0 d ' .6est*s fiscale
    canad4ne & 5f?s 8..pfce0 off8ts kx
    pls admi!i^: ( l'=g@d d pns ( (@ge
    admi!i^: 5 v8tu 8 para]aphe
    #abb4fa8#a04                     #di
         .accept* d'un dem1de d      #aj
          r>b&sem< \ d rajustm
          8.para]aph: #ga-gd0
    
#ga4 .l'..arc p"t =m0 u r>b&sem< \
  r=d2re l m+t? d: 9 z : 3va9cue q'u tl
  r>b&sem< \ un tll r=duct# kr% 7 acc;d=
  9 ' d=%ar* \ ' dem1de av% 7 6de \
  6=s5t=e ( tp ) ( 3d q ' cotis* (
  =ta^ir s)t 3f;me ( ' .l) ) q'z n'/t ps
  dj 7 acc;d=e4
#gb4 .> pls ) > fiduci: testam5t/r: p"v<
  6=s5t8 un dem1de s'is n'=t/< ps k c\r?
  \ +t omis d dem1d8 un d=duct# \ u
  3=dit d'[p?t n+ r>b&s^ 4poni^e &
  l'1n=e1 tl q > */s d gd d'5f?s \ l
  m+t? & un pn ( (@ge admi!i^e4 .> pls
  p"v< =gm dem1d8 ds r>b&sem<s \ ds
  r=duct#s d m+t?s dus & > 3=dits d'[p?t
  r>b&s^s1 tls q > 3=dits d'[p?t 6v9cikx
  g n'+t ps 7 r=%am=s4 .d $1 > 'tenu: h
  ' p/e p"v< r=sult8 5 u p/em< 5 0p
  d'[p?t & ll u r>b&sem< p"t <0 dem1d=4
#gc4 .l but d'un dem1de d rajustm 5 v8tu
  8 para]aphe #aeb8#d4b0 n': ps d    #ej
                 #jg-a              a#aj
  3test8 \ d 'm0 5 q# l'exactitude \ '
  validit= d'un cotis* 1t=r,re4 .'
  capacit= d l'..arc d p8m0 u rajustm d
  m+t?s & un 1n=e d'[pos[ *app=e d
  6es3ipt# n devr% ps <0 utilis=e &
  effectu8 u nl exam5 ds pts 5 ckse1 tl
  q'un nll cotis* ( ' s2te d'un
  v=rific*1 lq l pl \ ' fiducie
  testam5t/re a ()si d n ps 3test8 > pts
  5 ckse k moy5 ds 6ce!us d'oppos[ )
  d'appel n;mkx \ lq > pts 5 ckse +t dj
  7 0/t=s ? l ca?e d'un oppos[ \ d'u
  appel4 .& obtn d $ am$: r5s h l ?)t d
  f oppos[ ds 30ibu^s1 v"i_z 3sult8 '
  2o(ure .p#adh1 .r=>8 v0 diff=r5d3
  .oppos[ ) vs ?)ts d'appel sel+ ' .l) d
  l'[p?t h l 'venu1 h l site .web d
  l'..arc4
#gd4 .5 gn1 l'..arc n'acceptera ps un
  dem1de d rajustm vis? un 1n=e d'[pos[
  *app=e d 6es3ipt# d'u pl ? l cas o) l
  rajustm r=sulter% 5 un kgm5t* ds
  [p?ts1 ds 9t=r<ts \ ds p=nalit=s qt kx
  d=%ar*s *app=: d 6es3ipt# d'k0s    #ea
                 #jg-a              b#aj
  pls ) g n p"v< ps f l'oj d'un nll
  cotis* =ta^ie p l'..arc4

     .6=s5t8 un dem1de 8.para]aph:
                #ge-hc0
    
#ge4 .> pls ) > fiduci: testam5t/r: \
  l.s '6=s5t?s ktoris=s p"v< 6=s5t8 un
  dem1de d r>b&sem< ( l'=g@d d'un 1n=e
  d'[pos[ *app=e d 6es3ipt# 5 6d2s? ' \
  > d=%ar*s d 'venus accwpa7=: d '
  docum5t* \ ds x$s & appuy8 l.8s0
  dem1de8s04 .9 > d=%ar*s +t dj 7 6d:1
  is p"v< 6=s5t8 un dem1de =3ite4
#gf4 .& dem1d8 u r>b&sem< \ un r=duct#
  ds m+t?s dus 5 v8tu 8 para]aphe
  #aeb8#d4b01 > pls ) > fiduci:
  testam5t/r: p"v< 6=s5t8 l.s dem1d: p
  =3it ) 9%ure > r5s s2v?s3
  ,a0 l nw1 l'a?e!e1 l num=ro d
    t=l=phone1 l num=ro d'a!ur1ce
    sociale1 l num=ro d -pte d fiducie \
    * k0 num=ro d'id5tific*-[p?t at0ibu=
    p l'..arc a at0ibu= k 30ibu^2    #eb
                 #jg-a              c#aj
  ,b0 > 1n=: d'[pos[ vis=:2
  ,c0 w > docum<s p8tin<s & appuy8 l.s
    dem1d:2
  ,d0 un x$ 8 rajustm q'is dem1d<4
#gg4 .> pls ) > fiduci: testam5t/r:1 \
  l.s '6=s5t?s ktoris=s1 p"v< 5voy8 l.s
  d=%ar*s1 dem1d: =3it: ) docum<s
  justificatifs k c50e fiscal k6 duql is
  6d2s< l.s d=%ar*s \ k burek ds s8vic:
  fisckx de!8v? l. r=g#4 .?
  l'alt8native1 is p"v< =gm s s8vir 8
  f;mul/re ..rc#dbhh1 .dem1de d'a_!gem<
  & > 30ibu^s1 & f un dem1de4 .un copie
  d c f;mul/re : 4poni^e h l site .web d
  l'..arc ( l'a?e!e s2v1te3
  _+http://www.arc.gc.ca/formspubs/_&
  menu-f.html_:1 \ p t=l=phone k
  #a-hjj-iei-ccgf4 .v)r l para]aphe #ca
  & obtn > a?e!: ) > num=ros d t=l=phone
  ds burekx d l'..arc4
#gh4 .& appuy8 un d=%ar* \ un dem1de d
  rajustm1 > pls ) > fiduci: testam5t/r:
  devr/< f&nir > r5s s2v?s1 l cas =(=?3
                                     #ec
                 #jg-a              d#aj
  ,a0 '&us ofls \ copi: c8tifi=: 3f;m:
    ds '&us 8p4 ex4 */s d scolarit=1
    r=gime 5regis0= d'=p@7e-'0/te \ '&us
    d d+s d bfc02
  ,b0 copi: d f"i_ets d r5s 8p4 ex4
    .t#c1 .t#d1 .t#e02
  ,c0 d=t/ls \ calculs ds d=p5s: \
    d=duct#s g [t dem1d=:2
  ,d0 6v d p/em< tll q ds (!qs 1nul=s &
    ds loy8s \ un l0 8 locat.4
#gi4 .9 > f"i_ets d r5 .t#d [t p8tin<s1
  x q'is n p"v< ps <0 obtenus1 > pls
  devr/< f&nir un l0 d l. >$oy. actuel \
  d l.s 1c4s >$oy.s g 9diq l.s 'venus )
  > 'tenu: & l'1n=e4 .k0m1 is p&r/<
  f&nir l nw ) l'a?e!e k -$ d l'>$oy.
  actuel \ ds 1c4s >$oy.s ai q ds copi:
  ds tal+s d (!q d p/e \ ds (!qs 1nul=s4
#hj4 .9 d'k0s g5r: d f"i_ets d r5s n
  p"v< ps <0 obtenus1 u pl ) un fiducie
  testam5t/re devr/< f&nir l nw )
  l'a?e!e d ' pn g a =mis l f"i_et ) l
  m+t? g y fg4
                                     #ed
                 #jg-a               #aa
#ha4 .s'i : [pb d'obtn ' docum5t*
  ap6o6i=e1 > pls ) > fiduci:
  testam5t/r: devr/< s\m0 un x$ =3ite )
  tts > 6=cis#s ncs4
#hb4 .l'..arc :s/era d '3stitu8 ' dem1de
  ) d'5 3firm8 ' validit= 5 3sult? ss
  6o6: do!i8s4
#hc4 .u r>b&sem< n sera ps =mis 9
  l'..arc n p"t ps valid8 un dem1de a6
  v=rific* d ss 6o6: do!i8s4

        .6est*s \ 3=dits 6v9cikx
            8.para]aphe #hd0
    
#hd4 .9 un l) 6v9ciale 6=v)t ds d=l/s &
  dem1d8 cns 6est*s \ c9s 3=dits 6v9cikx
  8lls [t adminis0=s p l'..arc k nw ds
  6v9c:01 > r!>: 8 para]aphe #aeb8#d4b0
  ) d l'alin=a #afd8#a4e0,a0 n d=rog< ps
  kx 6es3ipt#s 6v9cial:1 ( m9 q ' .l)
  6v9ciale l p8mewe4


                                     #ee
         .d=duct#s facultativ:      a#aa
            8.para]aphe #he0
    
#he4 .l'..arc n 0/tera ps > dem1d: d
  rajustms 9 ' dem1de d r=duct# d l'[p?t
  : l r=sultat d'un dem1de d'kgm5t* d '
  d=duct# & am;ti!em< \ d'un k0 d=duct#
  admi!i^e1 lq l 30ibu^ a1 k d=p@t1
  dem1d= un sw 9fe k m+t? maximum p8mis4
  .& obtn d $ am$: r5s1 v"i_z 3sult8 '
  circul/re d'9f;m* #hd-a1 .r=vis# ds
  r=%am*s d ' d=duct# & am;ti!em< )
  d'k0s d=duct#s admi!i^:4

       .cotis*s ( l'a!ur1ce->$) )
      cotis*s k .r=gime d p5s#s 8
        .canada 8.para]aphe #hf0
    
#hf4 .> a_!gem<s d=3its kx para]aph: #fg
  ) #fi n vis< ps > r>b&sem<s d v8sem<s
  d p/em<s 5 0p d cotis*s ( l'a!ur1ce-
  >$) ) d cotis*s k .r=gime d p5s#s 8
  .canada4 .> d=l/s g s'ap$iq< ( cs
  r>b&sem<s dem"r< fix=s ( 0)s ) qa0e 1s
  'spectivm 5 v8tu d ' .l) h         #ef
                 #jg-a              b#aa
  l'a!ur1ce->$) ) 8 .r=gime d p5s#s 8
  .canada4

       .dem1d: f+d=: h un d=cis#
         judici/re \ k0 r!>em<
          8.para]aph: #hg-hh0
    
#hg4 .' politiq d l'..arc n p8met ps
  l'=ta^i!em< d'un nll cotis* ( l'=g@d
  d'un d=%ar* *app=e d 6es3ipt# 9 '
  dem1de : motiv=e p un d=cis# judici/re
  8& obtn d $ am$: r5s1 v"i_z 3sult8 '
  circul/re d'9f;m* ..ic#ge-g,.r#c1 .nll
  cotis* rtv ( un d=%ar* d 'venus04 .>
  dem1d: vis? l'=ta^i!em< d'un nll
  cotis* ( l'=g@d d'un d=%ar* *app=e d
  6es3ipt# f+d=e uqm h l f% q'u k0
  30ibu^ a obtenu ga9 d ckse ? l ca?e
  d'u appel n ser+t ps accept=: 5 v8tu 8
  para]aphe #aeb8#d4b04
#hh4 .d <1 ' 3nc d'u r!>em< n=goci= d'u
  k0 30ibu^ vis? ( r=>8 un oppos[1 \ d'u
  3s5tm ( jgm ( l'=g@d d'u appel d'u k0
  30ibu^ n p&ra <0 utilis=e & p8m0   #eg
                 #jg-a              c#aa
  l'=ta^i!em< d'un nll cotis* ( l'=g@d d
  ' d=%ar* *app=e d 6es3ipt# d'u 30ibu^
  5 v8tu 8 para]aphe #aeb8#d4b0 lq l
  30ibu^ a ()si d n ps 6t=g8 [ ?)t d f
  oppos[ \ d'9t8jet8 appel4

               .p@tie .,v
    
     .r!>: ) 6c=dur: lq'u a_!gem< :
       acc;d= \ 'fus= 8.para]aphe
                  #hi0
    
#hi4 .' p@tie .,v d ' 6=s5te circul/re
  d'9f;m* p;te h > r!>: ) > 6c=dur:
  3c8n? > 9t=r<ts pay=s h > p/em<s 5 0p1
  l'=m# d r>b&sem<s ) l ?)t d f oppos[ (
  un cotis* \ ( un nll cotis* =ta^ie 5
  r+ d'un d=cis# r5due p l'..arc kx t8m:
  d lll u a_!gem< : acc;d= k 30ibu^4 .'
  p@tie .,v x$iq =gm > 'c&s dt 4pos< >
  30ibu^s & dem1d8 q l'..arc effectue u
  se3d exam5 adminis0atif \ q ' .c&
  f=d=rale examine ' d=cis# 8 minis0e lq
  > 30ibu^s n [t ps d'acc;d ac '     #eh
                 #jg-a              d#aa
  d=cis# r5due p l minis0e kx t8m: d lll
  i 'fuse u a_!gem< \ n l'acc;de q
  p@ti_m4

         .r=duct#s ds r>b&sem<s
          8.para]aph: #ij-ib0
    
#ij4 .l'alin=a #afd8#a4e0,b0 d+ne k
  minis0e l p\v)r 43=t#n/re d r>b&s8 u
  p/em< 5 0p d'[p?t cks= p un nll cotis*
  \ un nll d=t8min* li=e (3
  ,a0 u rajustm effectu= k-del( d '
    p=riode n;male & =ta^ir un nll
    cotis* 5 v8tu 8 para]aphe
    #aeb8#d4b02
  ,b0 l'1nul* ds 9t=r<ts ) ds p=nalit=s
    5 v8tu 8 para]aphe #bbj8#c4a02
  ,c0 l'ap$ic* 8 para]aphe #bbj8#c4d0 &
    l'accept* d'u (x t@dif1 modifi= \
    1nul= 5 v8tu 8 para]aphe #bbj8#c4b04
#ia4 .? cns c3cs1 l'..arc p"t r=d2re l
  m+t? d'u r>b&sem< kql u pl \ un
  fiducie testam5t/re p&r% k0m ar ?)t4
  .p_e1 ca p"t <0 l cas lq'u         #ei
                 #jg-a              e#aa
  rajustm dem1d= & un 1n=e k-del( d '
  p=riode n;male & =ta^ir un nll cotis*
  s 0ad2t p u r>b&sem< & l'1n=e 5 q#1 x
  q l rajustm r=sulter% 5 un kgm5t* ds
  [p?ts1 ds 9t=r<ts \ ds p=nalit=s (
  l'=g@d d'un k0 1n=e *app=e d 6es3ipt#4
  .? cs c3cs1 l'..arc acc;dera gnm u
  r>b&sem< q s'i xc!de > [p?ts1 >
  9t=r<ts ) > p=nalit=s g kr/< 7 pay=s 9
  l'k0 1n=e n'av% ps 7 *app=e d
  6es3ipt#4
-------------------------------------#ab
#ib4 .d <1 lq'un nll d=t8min* d ' .6est*
  fiscale canad4ne & 5f?s 8..pfce0 \ 8
  3=dit d ' taxe h > 6ds ) s8vic:/taxe d
  v5te h@monis=e 8..tps/..tvh0 dem1d=e p
  u pl r=sulte 5 u r>b&sem< & l'1n=e 5
  q#1 x q'z ckser% un nll d=t8min* &
  'pay8 ds p/em<s 5 0p d ' ..pfce \ d
  ..tps/..tvh '&us & un k0 1n=e *app=e d
  6es3ipt#1 l r>b&sem< p"t <0 r=d2t 5
  cqc4

                                     #fj
          .9t=r<ts h r>b&sem<       a#ab
          8.para]aph: #ic-ig0
    
#ic4 .5 c g 3c8ne > dem1d: '&u: a6 l #cj
  ju9 #bjjc1 l para]aphe #afd8#c4b0
  6=v)t l p/em< d'9t=r<ts h u r>b&sem<
  r=sult? d l'=ta^i!em< d'un nll cotis*
  \ d'un nll d=t8min* g3
    -- 1nule 5 * \ 5 p@tie ds p=nalit=s
      ) ds 9t=r<ts pay=s 1t=r,rem<2
    -- r=d2t l m+t? d'[p?t pay=
      1t=r,rem< 5 r+ d l'accept* d'u
      rajustm \ d'u (x t@dif1 modifi= \
      1nul=4
#id4 .> 9t=r<ts -pos=s qotid4nem< k tkx
  6es3it -m5cer+t ( s'accumul8 ( p@tir 8
  05te-)-uni!me jr s2v? l jr o) ' dem1de
  =3ite & 1nul8 \ 'n+c8 kx p=nalit=s )
  kx 9t=r<ts1 d'accept8 u (x t@dif1
  modifi= \ 1nul=1 \ d'acc;d8 u rajustm
  k-del( d ' p=riode n;male d 0)s 1s a 7
  '&ue 0 un f;me q l'..arc jg accept^4
#ie4 .' date ( lll ' dem1de a 7 '&ue
  d'un mn q l'..arc jg accept^ : ' date
  ( lll l'..arc a '&u > r5s -$s )    #fa
                 #jg-a              b#ab
  exacts 3c8n? ' dem1de 0 exam54 .? cns
  c3cs1 > 9t=r<ts h r>b&sem< p"v< -m5c8
  a6 l jr 9diq= k para]aphe #id4 .p_e1 >
  9t=r<ts h r>b&sem< p"v< -m5c8 ( un
  date ult=r,re lq ' docum5t* f&nie &
  appuy8 ' dem1de d rajustm 8 30ibu^
  n'=t% ps suffis1te1 \ q'un nll dem1de
  d'a_!gem< ds p=nalit=s ) 9t=r<ts :
  f/te ) q'z s f+de h ds motifs d5s d cx
  g 0-t5d/< ' 6r dem1de 'fus=e p
  l'..arc4 .> 30ibu^s devr/< s 3f;m8 kx
  6c=dur: d=3it: ? ' 6=s5te circul/re
  d'9f;m* ( ' sect# 9titul=e 7.6=s5t8 un
  dem1de47
#if4 .5 v8tu 8 para]aphe #afd8#c0 ) & '
  6d# d'un d=%ar* d 'venus & un 1n=e
  d'[pos[ d'u pl \ d'un fiducie
  testam5t/re g a 6is f9 a6 l #cj ju9
  #bjjc1 > 9t=r<ts h r>b&sem< d'u p/em<
  5 0p -m5cer+t ( s'accumul8 l 05te-)-
  uni!me jr a6 ' date ( lll ' d=%ar* a 7
  6de4 .& > 1n=: d'[pos[ g +t 6is f9 l \
  av l #cj ju9 #bjjc1 > 9t=r<ts h
                                     #fb
                 #jg-a              c#ab
  r>b&sem< -m5cer+t l qar1te-sixi!me jr
  a6 ' date ( lll ' d=%ar* a 7 6de4
#ig4 .kc 9t=r<t n': pay= h u r>b&sem< \
  un p@tie d'u r>b&sem< d p/em<s d '
  ..tps/..tvh \ d ' ..pfce v8s=s ( u pl4

      .ap$ic* 8 r>b&sem< & l p/em<
      d'k0s dew: 8.para]aphe #ih0
    
#ih4 .5 v8tu 8 para]aphe #afd8#b01 l
  m+t? d * r>b&sem< 8skf & ds p/em<s d '
  ..pfce0 p"t <0 ap$iq= c0 * m+t? d: p l
  30ibu^1 \ g : h l pt d l'<04

       .r>b&sem< 'tenu jq'( c q >
         d=%ar*s 5 sfc s)< 6d:
            8.para]aphe #ii0
    
#ii4 .( p@tir 8 6m avril #bjjg1 5 v8tu 8
  para]aphe #afd8#b4ja01 u r>b&sem< n
  sera ps v8s= ( u 30ibu^1 ap$iq= (
  d'k0s dew: \ utilis= & -p5s8 ds m+t?s
  5 v8tu d ' .l) av q l'5> ds d=%ar*s 5
  sfc n s)< 6d: k6 d l'..arc p l     #fc
                 #jg-a              d#ab
  30ibu^1 3f;m=m< ( ' .l) d l'[p?t h l
  'venu1 ' .l) h l ?)t & ' s=curit= ds
  pa!ag8s 8 0p;t a=r41 ' .l) d #bjja h
  l'accise ) ' .l) h ' taxe d'accise4

      .?)t d f oppos[ 8.para]aph:
               #ajj-ajb0
    
#ajj4 .9 l minis0e a 'n+c= \ 1nul=1 5 *
  \ 5 p@tie1 kx p=nalit=s ) kx 9t=r<ts 5
  v8tu 8 para]aphe #bbj8#c4a01 \ a =mis
  u avis d nll cotis* k-del( d ' p=riode
  n;male d nll cotis* 5 v8tu 8 para]aphe
  #aeb8#d4b01 i : 9t8dit1 5 v8tu 8
  para]aphe #afe8#a4b01 ( u 30ibu^ d
  6=s5t8 un oppos[ & 3test8 ' cotis* \ '
  nll cotis*4
#aja4 .9 l minis0e a accept= u (x t@dif1
  modifi= \ 1nul= 5 v8tu 8 para]aphe
  #bbj8#c4b01 u 30ibu^ p"t 6=s5t8 un
  oppos[ 5 v8tu 8 para]aphe #afe8#a4a0 &
  3test8 ' cotis* \ ' nll cotis* =ta^ie
  5 v8tu 8 para]aphe #bbj8#c4d04 .cp1 >
                                     #fd
                 #jg-a              e#ab
  oppos[s [t limit=: kx q#s g +t d+n= l,
  ( ' cotis*4
#ajb4 .' 6c=dure n;male d'oppos[ 5 v8tu
  8 para]aphe #afe8#a0 s'ap$iq ( u pl
  8k0 q'un fiducie0 \ ( un fiducie
  testam5t/re 5 c g 3c8ne l'avis d
  cotis* 9itial =ta^i & p8m0 u r>b&sem<
  d=c\l? d ' 6d# d'un d=%ar* d 'venus
  k-del( d ' p=riode n;male d 0)s 1s4 .&
  obtn d $ am$: r5s h l ?)t d f oppos[
  ds 30ibu^s1 v"i_z 3sult8 ' 2o(ure
  .p#adh1 .r=>8 v0 diff=r5d3 .oppos[ )
  vs ?)ts d'appel sel+ ' .l) d l'[p?t h
  l 'venu4

      .'?e!em<s -- .d"xi!me exam5
        adminis0atif 8.para]aph:
               #ajc-ajd0
    
#ajc4 .9 un dem1de a 7 'fus=e \ p@ti_m
  accept=e1 i n'y a kc ?)t d f oppos[ k
  6f d'u 30ibu^ & 3test8 un d=cis# 6ise
  3f;m=m< kx 4ps d'a_!gem< & > 30ibu^s4
  .cp1 9 l 30ibu^ :time q l p\v)r    #fe
                 #jg-a               #ac
  43=t#n/re 8 minis0e n'a ps 7 ex8c=
  c;rectm1 i p"t dem1d81 p =3it1 q l
  direct. 8 burek ds s8vic: fisckx \ 8
  c50e fiscal '3sid!re ' d=cis# 9itiale
  ) r=examine ' situ*4 .k c&s 8 se3d
  exam51 l 30ibu^ kra ' pbt d s\m0 ds
  obs sup$=m5t/r: q l'..arc 65?a 5 cd*4
  .v)r l para]aphe #ca & obtn > a?e!: ds
  burekx d l'..arc4
#ajd4 .> f+rs d l'..arc g n'+t ps 6is
  p@t k 6m 6ce!us d'exam5 ) d 6ise d
  d=cis# m!ner/< l se3d exam5
  adminis0atif4 .is r=diger/< u rp d
  d=cis# g ser% s\mis ( l'exam5 8
  direct. \ d'u k0 f+r d=l=gu=4 .c rp
  -p;tera un '-m1d* p;t? h ' q# d sav)r
  s'i : justifi= \ n+ d'acc;d8 u
  a_!gem<4 .' d=cis# finale ) sa
  notific* k 30ibu^ 'l!v< 8 direct. \
  d'u k0 f+r d=l=gu=1 tl q'u direct.
  adjo9t4


                                     #ff
          .'?e!em<s -- .30?le       a#ac
         judici/re 8.para]aph:
               #aje-ajh0
    
#aje4 .9 u 30ibu^ :time q l p\v)r
  43=t#n/re 8 minis0e n'a ps 7 ex8c=
  c;rectm1 l 30ibu^ p"t1 5 v8tu d
  l'@ti%e #ah4a d ' .l) h > c&s
  f=d=ral:1 6=s5t8 un dem1de d 30?le
  judici/re d ct d=cis# dv ' .c&
  f=d=rale ? > #cj jrs s2v? ' date ( lll
  l 30ibu^ a '&u ' d=cis# & ' 6r f)s4
#ajf4 .& dem1d8 u 30?le judici/re1 l
  30ibu^ d)t 5voy8 l f;mul/re #cja1
  .avis d dem1de1 accwpa7= ds */s d
  d=p?ts ap6o6i=s k ]effi8 d ' .c&
  f=d=rale4 .& obtn d $ am$: r5s 3c8n? >
  =tap: ( s2vre & 6=s5t8 un dem1de d
  30?le judici/re \ effectu8 d'k0s
  dem1d: d r5s gn:1 v"i_z -muniq8 ac l
  .s8vice adminis0atif ds 0ibunkx
  judici/r: \ 3sult8 l. site .web (
  l'a?e!e s2v1te3
  _+http://www.cas-satj.gc.ca_:4
                                     #fg
                 #jg-a              b#ac
#ajg4 .s'i : =ta^i q l minis0e n'a ps
  ex8c= [ p\v)r 43=t#n/re c;rectm1 ' .c&
  f=d=rale n p"t ps r>$ac8 ' d=cis# d
  l'..arc p ' s4ne1 x p"t slm r5voy8 '
  d=cis# ( l'..arc & q'z s)t '3sid=r=e p
  u k0 f+r d=l=gu=4
#ajh4 .d fa&+ gne1 u 30ibu^ devr% dem1d8
  u d"xi!me exam5 adminis0atif 8d=3it k
  para]aphe #ajc0 k6 d l'..arc av d
  6=s5t8 un dem1de d 30?le judici/re k6
  d ' .c& f=d=rale4

     .dem1d: 6=s5t=: 5 c&s d 6ce!us
     d'oppos[ \ d'appel 8.para]aph:
               #aji-aaj0
    
#aji4 .un dem1de d'1nul* ds p=nalit=s )
  ds 9t=r<ts f+d=e h ds c3cs xcept#n_s \
  ds a#s d l'..arc li=e ( un cotis* f/s?
  l'oj d'un oppos[ \ d'u appel p"t <0
  examin=e ) un d=cis# 9f;m_ p"t <0
  -muniq=e k 30ibu^4 .cp1 un d=cis#
  finale qt ( ' dem1de d'a_!gem< 8
  30ibu^ sera mise 5 susp5s jq'k     #fh
                 #jg-a              c#ac
  r!>em< d l'oppos[ \ d l'appel \ jq'(
  l'xpir* d w > ?)ts d'9t8jet8 appel4
#aaj4 .' dem1de d'u 30ibu^ vis? ( 1nul8
  ds p=nalit=s ) ds 9t=r<ts f+d=e h un
  9capacit= d pay8 \ ds dfts fin1ci!r: 5
  v8tu 8 para]aphe #bbj8#c4a01 ( obtn u
  rajustm 5 v8tu 8 para]aphe #aeb8#d4b0
  \ ( accept8 u (x t@dif1 modifi= \
  1nul= 5 v8tu 8 para]aphe #bbj8#c4b01 g
  : li=e ( un cotis* f/s? l'oj d'un
  oppos[ \ d'u appel1 sera gnm mise 5
  susp5s 5 aw5d? l r=sultat d l'oppos[ \
  d l'appel \ jq'( l'xpir* d w > ?)ts
  d'9t8jet8 appel4

        .c5rs 8.para]aphe #aaa0
    
#aaa4 .9 v avz ds c5rs 3c8n? ' 6=s5te
  circul/re d'9f;m*1 v"i_z =3ire (3

  .direct# ds a_!gem<s & > 30ibu^s ) ds
    $a9t: li=: k s8vice
  .ag5ce 8 'venu 8 .canada
  .ottawa 8.ontario0 .k#a.a #j.l#e   #fi
       .1nexe .,a -- .liste ds (x    #ad
             vis=s p r!>em<
    
  .l'@ti%e #fjj 8 .r!>em< d l'[p?t h l
'venu =num!re > 4ps d ' .l) d l'[p?t h l
'venu ) 8 .r!>em< d l'[p?t h l 'venu (
l'=g@d dsqlls u 30ibu^ \ un soci=t= d
pns p"t dem1d81 5 v8tu 8 para]aphe
#bbj8#c4b0 d ' .l)1 d f u (x t@dif1 d
modifi8 \ d'1nul8 u (x4
  .' liste ds (x admi!i^: t4t -pte ds
modific*s app;t=: ( l'@ti%e #fjj g +t 7
diffus=: ? ' .p@tie ..ii d ' .gazewe 8
.canada1 l #bi ao:t #bjjf1 0 l
..dors/#bjjf-bjj4
  .vc ' liste ds 4ps vis=: p r!>em< ) un
2!ve des3ipt# ds (x 3nex:4

     .'p;t -- opt#s 3s5ti: p un pn
     k0 q'un soci=t= 6iv=e 0 30?le
                 canad4
    
  .l para]aphe #g8#h0 d ' .l) p8met ( u
>$oy= d 'p;t8 l'[pos[ d'u avg d=c\l? d'u
>$) r=alis= k m5 d l'acqis[          #gj
                 #jg-a              a#ad
admi!i^e d'u t0 pl kx t8m: d'un 3v5t# ac
l'>$oy. 8\ un pn ac lll l'>$oy. a u l4 d
d=p5d1ce0 jq'( l'1n=e o) l'>$oy= 4pose 8
t01 dev4t u n+-r=sid< 8 .canada \
d=c!de1 sel+ l 6m d cs =vs1 9 l'>$oy= f%
l (x1 3f;m=m< k para]aphe #g8#aj01 af q
l para]aphe #g8#h0 s'ap$iq4

       .6=swpt# d d=p5se 5gag=e \
               effectu=e
    
  .l'alin=a #ab8#b4b0,b0 d ' .l) p8met (
u 30ibu^ d ()sir d r=d2re l m+t? d'un
d=p5se 5gag=e \ effectu=e 8( l'xcept#
d'un d=p5se 5gag=e \ effectu=e rtv k
co:t d'u b0 ? l'1n=e1 k c&s d l'1n=e
s2v1te \ k c&s d'un 1n=e 6=c=d5te1 p * \
p@tie d'un /de gvle li=e '&ue ? l'1n=e1
g ser% p /u 9%use ? l 'venu 5 v8tu d
l'alin=a #ab8#a0,x04



                                     #ga
          .r!>: rtvs kx 'venus      b#ad
          d'9t=r<ts accumul=s
    
  .l'1c4 para]aphe #ab4b8#d0 d ' .l)
p8mew% ( u pl \ ( un fiducie1 dt >
b=n=fici/r: =t/< ds pls1 d ()sir d
d=%ar8 ds 'venus d'9t=r<ts accumul=s
1nu_m ( l'=g@d d cns polic: d'a!ur1ce-
vie ) ds 30ats d r5te acqis & ' dr f)s
av l #bj d=c>2e #aihj1 $t q d > d=%ar8
kx 0)s 1s 5 v8tu d l'1c4 para]aphe
#ab4b8#c04 .l para]aphe #ab4b8#d0 a 7
a2og= a6 l'90oduct# d ' d=%ar* 1nu_
o^igat)re 8 'venu accumul= h ds polic:
d'a!ur1ce-vie acqis: & ' dr f)s a6 #aihi
\ modifi=: cdm a6 #aihi4

     .r!>: rtvs kx bs 6<ts ( <0 mis
      5 s8vice & > 6js ( l+g t8me
    
  .l para]aphe #ac8#bi0 d ' .l) p8met (
u 30ibu^ d ()sir d'9%ure u m+t?1 sel+
cns 's0ict#s1 ( t0 d *act# n+ am;tie 8
co:t 5 capital ( l'=g@d d'u b am;ti!^
d'u 6j ( l+g t8me 5 v8tu ds 4ps      #gb
                 #jg-a              c#ad
rtvs kx 7bs 6<ts ( <0 mis 5 s8vice7 ds
para]aph: #ac8#bf0 ( #ac8#bh0 av l'a(!vm
8 6j4
 

        .p/em<s c0 o^ig*s futur:
    
  .l para]aphe #bj8#bd0 d ' .l) p8met (
u 30ibu^ d d=d2re d [ 'venu c9s p/em<s
effectu=s af d'obtn l'accept* p un k0 pn
d'a!um8 cns o^ig*s futur: & llls u m+t?
a 7 9%us ? l 'venu 8 30ibu^ 5 v8tu d
l'alin=a #ab8#a0,a01 9 l 30ibu^ ) l
b=n=fici/re ex8c< l. (x 3jo9tm 3f;m=m< k
para]aphe #bj8#be04

            .co:t ds >6unts
    
  .> (x 3tenus ( l'@ti%e #ba d ' .l)
p8mew< ( u 30ibu^ d ()sir d capitalis81
$t q d d=d2re ( t0 d d=p5se c\r1te1 l
co:t ds >6unts utilis=s & acq=rir u b
am;ti!^ 8para]aph: #ba8#a0 ) #ba8#c00 \
utilis=s & l'x$or*1 l'am=nagem< \    #gc
                 #jg-a              d#ad
l'acqis[ d'u ar mini8 8para]aph: #ba8#b0
) #ba8#d004

               .=(g d bs
    
  .> para]aph: #ac8#d01 #ad8#f01 #dd8#a0
) #dd8#f0 d ' .l) p8mew< ( u 30ibu^ d
()sir d diff=r8 l'9%us# ? l 'venu \ '
3stat* d'u ga9 5 capital1 lq'u b : acqis
5 r>$cm d'u 1c4 b g a 7 vol=1 x6o6i= \
d=02t \ d'u 1c4 b d'50e6ise g a 7 v5du4

         .rajustms 8 6x d base
    
  .> para]aph: #ac8#g4d0 ) #ec8#b4a0 d '
.l) p8mew< ( u 30ibu^ d r=d2re l co:t 5
capital d'u b am;ti!^ ) l 6x d base
rajust= d'u b 5 [mb* n+ am;ti!^1
'spectivm1 p l m+t? d * p/em< 9citatif1
r>b&sem<1 30ibut# \ 9d>nit= \ k0 /de
li=s g ser% p /u 9%us ? l 'venu 5 v8tu d
l'alin=a #ab8#a0,x04

                                     #gd
          .(x 5 cas d (gm d'ug      e#ad
    
  .l para]aphe #de8#b0 d ' .l) p8met ( u
30ibu^ d ()sir d d=si78 u b cm sa
r=sid5ce 6cle < s'i y a eu u (gm d'ug (
u b 5 vue d ga78 u 'venu4
  .l para]aphe #de8#c0 d ' .l) p8met ( u
30ibu^ d ()sir d 'p;t8 u ga9 5 capital h
l (gm d'ug d'u b1 pa!? d'u b 5 vue d
ga78 u 'venu ( un r=sid5ce 6cle4
-------------------------------------#ae
      .3=1c: '3nu: cm irr=c\vr^s )
       a#s d'un soci=t= 5 f/_ite
    
  .l para]aphe #ej8#a0 d ' .l) s'ap$iq
kx 3=1c: g s [t r=v=l=: irr=c\vr^s k c&s
d'un 1n=e d'[pos[ ) ( cns a#s1 ) p8met (
u 30ibu^ d ()sir d'ar un 4p r=put=e ( '
f9 d l'1n=e ) un r=-acqis[ jt a6 ( u
co:t nul4




                                     #ge
        .r!>: rtvs kx r>$a&?s &     a#ae
               l'ar mini8
    
  .> alin=as #ff4g8#g0,c01 ,d0 ) ,e0 )
8#h0,c01 ,d0 ) ,e0 d ' .l) p8mew< ( un
soci=t= r>$ac=e ) ( un soci=t= r>$a&1te
d ()sir d 0f=r8 d ' soci=t= r>$ac=e ( '
soci=t= r>$a&1te > */s rtfs ( ds '!&c: g
n'+t ps 7 utilis=s4

      .0f8ts \ at0ibut#s k 3jo9t1
     3jo9t d f% \ ( un fiducie k 6f
     8 3jo9t/3jo9t d f% d'u 30ibu^
             k d=c!s d c dn
    
  .l para]aphe #gj8#f4b0 d ' .l) p8met k
'6=s5t? l=gal d'u 30ibu^ d ()sir q >
r!>: d r\lem< =n+c=: kx para]aph:
#gj8#f0 ) #gj8#f4a0 n s'ap$iq< ps1 c g a
& ef ' 4p r=put=e ds actifs ( ' jt v.
m@(1de 5 v8tu 8 para]aphe #gj8#e0 ) l
p/em< r=put= ds m+t?s ? l se3d f+ds 8
.-pte d stabilis* 8 'venu net 8..csrn0 5
v8tu 8 para]aphe #gj8#e4d04
                                     #gf
        .0f8ts d bs a]icol: \ ds    b#ae
      soci=t=s a]icol: familial: )
       ds soci=t=s d pns ( u 5f?
    
  .l para]aphe #gj8#i0 d ' .l) p8met k
'6=s5t? l=gal d'u 30ibu^ d ()sir1 sel+
cns 's0ict#s1 u m+t? cm l 6d d 4p d bs
a]icol: g [t 0f=r=s ( u 5f? k m5 8 d=c!s
8 30ibu^4
  .l para]aphe #gj8#i4a0 d ' .l) p8met (
un fiducie 5 fv 8 3jo9t \ 8 3jo9t d f% d
()sir1 sel+ cns 's0ict#s1 u m+t? cm l 6d
d 4p d bs a]icol: g [t 0f=r=s d '
fiducie ( u 5f? k m5 8 d=c!s 8 3jo9t \ 8
3jo9t d f%4
  .l para]aphe #gj8#i4b0 d ' .l) p8met k
'6=s5t? l=gal d'u 30ibu^ d ()sir1 sel+
cns 's0ict#s1 u m+t? cm l 6d d 4p d'un
a# d'un soci=t= a]icole familiale \ d'un
p@ticip* ? un soci=t= a]icole familiale1
lq l'a# \ ' p@ticip* a 7 0f=r=e ( u 5f?
k m5 8 d=c!s 8 30ibu^4
  .l para]aphe #gj8#i4c0 d ' .l) p8met (
un fiducie 5 fv 8 3jo9t \ 8 3jo9t d f% d
()sir1 sel+ cns 's0ict#s1 u m+t?     #gg
                 #jg-a              c#ae
cm l 6d d 4p d'un a# d'un soci=t=
a]icole familiale \ d'un p@ticip* ? un
soci=t= d pns a]icole familiale1 lq l'a#
\ ' p@ticip* : 0f=r=e d ' fiducie ( u
5f? k m5 8 d=c!s 8 3jo9t \ 8 3jo9t d f%4

       .(x p > '6=s5t?s l=gkx ) l
       b=n=fici/re 8 0f8t 3c8n? >
                 6vis#s
    
  .l para]aphe #gb8#b0 d ' .l) p8met k
'6=s5t? l=gal d'u 30ibu^ d=c=d= d ()sir
d dem1d8 un d=duct# ( l'=g@d d cns
6vis#s1 p&vu q l m+t? ai d=d2t s)t p '
s2te 9%us ? l 'venu 8 3jo9t \ 8 3jo9t d
f% 8 30ibu^ \ d'un fiducie k 6f 8 3jo9t
\ 8 3jo9t d f%4

          .0f8ts 50e vfs d bs
    
  .l para]aphe #gc8#a0 d ' .l) p8met ( u
30ibu^ d ()sir q > 4ps d r\lem< rtvs ( u
0f8t 50e vfs d bs ( u 3jo9t \ ( u 3jo9t
d f% \ ( cns fiduci: n s'ap$iq<      #gh
                 #jg-a              d#ae
ps1 c g a & ef q > bs [t 3sid=r=s cm ay
7 0f=r=s ( l. jt v. m@(1de1 kx f9s 8
calcul d l'[p?t4

       .6=swpt# d r!>em< 5 cas d
                 liqid*
    
  .l'alin=a #hj4ja8#d0,c0 d ' .l) p8met
( un soci=t= m! d ()sir d r=d2re l m+t?
kql l para]aphe #hj8#a0 8r!>e h > 'mis:
d dew:0 p&r% p /u s'ap$iq8 lq'un dewe
due 50e un soci=t= m! ) sa filiale :
r=>=e k m5 d ' liqid* d ' filiale & u
m+t? 9f k 6cl ) k co:t d ' dewe4

      .c0-v.s d bs x6o6i=s acqis 5
     -p5s* \ 5 30ep@tie d ' v5te d
        bs =01g8s 6is \ a(et=s p
             l'=mew. =01g8
    
  .l para]aphe #hj4a8#a0 d ' .l) s'ap$iq
( u 30ibu^ r=sid< canad4 g a acqis ds
c0-v.s d bs x6o6i=s =mis: \ gar1ti: p u
gv =01g8 5 -p5s* d l'x6o6i* \ d '    #gi
                 #jg-a              e#ae
v5te f;c=e ds a#s d'un soci=t= =01g!re
affili=e \ d bs =01g8s utilis=s & x$)t8
un 50e6ise ? u k0 pays4 .l (x =ta^it l
co:t r=put= ds c0-v.s d bs x6o6i=s ) l
6d r=put= d ' 4p ds bs g +t 7 x6o6i=s \
v5dus4

       .divid5d: '&us p l 3jo9t \
               3jo9t d f%
    
  .l para]aphe #hb8#c0 d ' .l) p8met ( u
30ibu^ d ()sir d f 9%ure ? [ 'venu u
divid5de [pos^ '&u d'un soci=t= canad4ne
[pos^ p l 3jo9t \ l 3jo9t d f% d c
30ibu^ lq l'9%us# kgm5te l 3=dit 8 3jo9t
\ 8 3jo9t d f% 8 30ibu^ 5 v8tu d
l'alin=a #aah8#a0,a04
-------------------------------------#af
          .divid5de 5 capital
    
  .l para]aphe #hc8#b0 d ' .l) p8met (
un soci=t= 6iv=e d ()sir q l m+t? total
d'u divid5de g : pay^ p cl-ci s)t 0/t=
cm u divid5de 5 capital1 c g p8met   #hj
                 #jg-a              a#af
efvm q cs divid5d: s)< pay=s 5 *1(ise
d'[p?t4

       .40ibut#s admi!i^: d'a#s d
       40ibut#s d=riv=: d l'=01g8
    
  .l'alin=a #hf4a8#b0,f0 d ' .l) p8met (
u 30ibu^ d ()sir d 'p;t8 l'[p?t h >
40ibut#s admi!i^: d'a#s d 40ibut#s
d=riv=: d l'=01g84

       .(x d 'p;t8 ' date d ' 4p
           r=put=e kx #ba 1s
    
  .l para]aphe #ajd8#e4c0 d ' .l) p8mew%
( cns fiduci: familial: d ()sir d 'p;t8
' date d ' 4p r=put=e kx #ba 1s4 .+ a
mis f9 ( ct 4p1 d so q ' date d 4p
'p;t=e : k $_t l 6m j1vi8 #aiii4

     .(x p u b=n=fici/re 6ivil=gi=
    
  .l para]aphe #ajd8#ad0 d ' .l) p8met (
un fiducie ) ( ss b=n=fici/r:        #ha
                 #jg-a              b#af
6ivil=gi=s d ()sir q'u 'venu d ' fiducie
s)t 9%us ? l 'venu ds b=n=fici/r:
6ivil=gi=s k l, d'<0 [pos= cm u 'venu d
' fiducie4

       .r\lem< -- (x d'un fiducie
    
  .l para]aphe #ajg8#b4jja0 d ' .l)
p8met ( un fiducie pnll1 \ ( un fiducie
6es3ite g r=side k .canada k m5 d
l'at0ibut#1 d ()sir q l r\lem< m5t#n= k
para]aphe #ajg8#b0 n s'ap$iq ps (
l'at0ibut# d c9s bs k 6f d'u b=n=fici/re
af d satisf/re sa p@ticip* k capital d '
fiducie4

        .6=swpt# d 4p ( l'=mi]*
    
  .l'alin=a #abh4a8#d0,d0 d ' .l) p8met
( u pl 8k0 q'un fiducie0 d ()sir d
3sid=r8 c9s bs1 g ser/< p /u ex>pts d '
4p r=put=e g surv4t lq l pl ce!e d
r=sid8 k .canada1 cm ay f% l'oj d'un 4p4
                                     #hb
       .rajustm d l'[p?t k d=p@t    c#af
            & u r=sid< d 't&
    
  .> alin=as #abh4a8#f0,a0 )
#abh4a8#f0,c0 d ' .l) s'ap$iq< ( u pl
8k0 q'un fiducie0 g ce!e d r=sid8 k
.canada a6 l 6m octo2e #aiif ) g 'v4t p
' s2te r=sid8 k .canada4 .l (x a & ef
d'=c@t8 ' 4p r=put=e 5 v8tu 8 para]aphe
#abh4a8#d0 & c9s bs tj d=tenus p l pl (
[ 't& k .canada4

     .rajustm d l'[p?t k d=p@t & u
           b=n=fici/re d 't&
    
  .> alin=as #abh4a8#g0,d0 )
#abh4a8#g0,g0 d ' .l) s'ap$iq< ( u
b=n=fici/re pl d'un fiducie 8k0 q'un
fiducie0 g ce!e d r=sid8 k .canada a6 l
6m octo2e #aiif1 b=n=ficie d'un at0ibut#
d bs d ' fiducie al q'i : u n+-r=sid< )
g 'v4t p ' s2te r=sid8 k .canada1 al q'i
poss!de tj > bs4 .cs r!>: p8mew< k
b=n=fici/re ) ( ' fiducie d ()sir
3jo9tm1 k 't& 8 b=n=fici/re k        #hc
                 #jg-a              d#af
.canada1 d'=c@t8 ' 4p r=put=e 5 v8tu 8
para]aphe #ajg8#b4a0 g a 7 d=%5(=e lq '
fiducie a at0ibu= l b k b=n=fici/re n+-
r=sid<4

     .p8te post=r,re ( l'=mi]* k m5
                 d ' 4p
    
  .l'alin=a #abh4a8#h0,c0 d ' .l)
s'ap$iq ( u pl 8k0 q'un fiducie0 g 4pose
d'u b canad4 [pos^1 a6 ar ce!= d r=sid8
k .canada a6 l 6m octo2e #aiif1 & u 6d g
: 9f k 6d r=put= g a 7 obtenu ( ' 4p
r=put=e k m5 d l'=mi]*1 3f;m=m< k
para]aphe #abh4a8#d0 d ' .l)4 .l pl p"t
()sir d r=d2re l 6d r=put= g a 7 obtenu
5 v8tu d ' 4p lq'i a =mi]=4

         .at0ibut# 8 'venu p ds
             ;ganism: -ntrs
    
  .l para]aphe #adc8#b0 d ' .l) p8met (
un ;ganis* -ntr d ()sir d f at0ibu8 [
'venu [pos^ ga7= p ' fiducie         #hd
                 #jg-a              e#af
r=put=e 5 v8tu 8 para]aphe #adc8#a0 kx
m>2: d l';ganisme4

      .r=gime d'acce!# ( ' 6o6i=t=
    
  .l para]aphe #adf4ja8#g0 d ' .l) p8met
k '6=s5t? l=gal 8 30ibu^ d=c=d= ) k
3jo9t \ k 3jo9t d f% surviv? d ()sir d n
ps v)r l solde [pay= -$ 8 .r=gime
d'acce!# ( ' 6o6i=t= 9%us ? ' d=%ar* &
l'1n=e 8 d=c!s 8 30ibu^4 .5 6t1 l (x a &
ef d $ac8 l 3jo9t \ l 3jo9t d f% surviv?
? ' < pos[ q l 30ibu^ d=c=d= 5 c g 3c8ne
l solde [pay=4

     .4p d'u b d'u 30ibu^ d=c=d=1 p
            > '6=s5t?s l=gkx
    
  .l para]aphe #afd8#f0 d ' .l) p8met k
'6=s5t? l=gal d'u 30ibu^ d=c=d= d ()sir
d 3sid=r8 cns p8t: 5 capital \ ds p8t:
final: d ' succe!# 8 30ibu^ & sa 6r 1n=e

                                     #he
                 #jg-a              f#af
d'[pos[ cm ds p8t: 5 capital \ ds p8t:
final: 8 30ibu^ d=c=d= & l'1n=e 8 d=c!s4
-------------------------------------#ag
     .rl* d'opt#s d'>$oy=s d=c=d=s
    
  .l para]aphe #afd8#f4a0 d ' .l) p8met
k '6=s5t? l=gal d'u 30ibu^ d=c=d= d
()sir d 3sid=r8 l m+t? d ' p8te r=alis=e
k m5 d ' r=cept#1 d ' 4p \ d l'xpir* d
?)ts d'acq=rir c9s t0s k c&s d ' 6r 1n=e
d'[pos[ d ' succe!# 8 30ibu^ cm un p8te
8 30ibu^ d=c=d= & l'1n=e 8 d=c!s4

      .xc=d< 8 divid5de 5 capital
    
  .l para]aphe #ahd8#c0 d ' .l) p8met (
un soci=t= d ()sir d'ar l m+t? 8
divid5de 5 capital ()si g d=pa!e l solde
d [ -pte d divid5de 5 capital 3sid=r= cm
divid5de [pos^ 4t9ct1 =vit? ai l'[p?t g
ser% p /u pay^ 5 v8tu d ' .p@tie ..iii4


                                     #hf
          .m5 d'acqis[ 8 30?le      a#ag
    
  .l para]aphe #bef8#i0 d ' .l) p8met (
un soci=t= d ()sir d n ps 3sid=r8 q
l'acqis[ 8 30?le s': 6de k d=but 8 jr o)
l'acqis[ a eu l,4 .l m5 8 jr o) l'acqis[
8 30?le a eu l, sera '3nu 9 ' soci=t=
ex8ce u (x4

         .(x d'9%ure ds bs ? '
              cat=gorie #a
    
  .l para]aphe #aajc8#a0 8 .r!>em< p8met
( u 30ibu^ d ()sir1 kx f9s d ' d=duct# &
am;ti!em<1 d'9%ure ? ' cat=gorie #a w >
bs 9%us ? > cat=gori: #b ( #aj ) >
cat=gori: #aa ) #ab4

         .(x d'9%ure ds bs ? '
         cat=gorie #b1 #d \ #ag
    
  .l para]aphe #aajc8#b0 8 .r!>em< p8met
( u 30ibu^ d ()sir1 kx f9s d ' d=duct# &
am;ti!em<1 d'9%ure ? ' cat=gorie #b1 #d
\ #ag u b acqis av l #bf m/ #aigf    #hg
                 #jg-a              b#ag
g ser% k0m 9%us ? un k0 cat=gorie lq >
6cx bs suscepti^: d d=6=ci* 8 30ibu^ [t
9%us ? ' cat=gorie #b1 #d \ #ag4

           .(x d f c9s 0f8ts
    
  .l para]aphe #aajc8#b,d0 8 .r!>em<
p8met ( u 30ibu^ d ()sir d diff=r8 '
r=cup=r* d'un d=duct# & am;ti!em< 5
0f=r? l b dt i a 4pos= ( un nll
cat=gorie d bs dt l 30ibu^ : 6o6i=t/re1
? l cas o) l b dt l 30ibu^ a 4pos= kr% 7
? ' nll cat=gorie s'i av% 7 acqis k m5 d
l'acqis[ 8 b d ' nll cat=gorie4

       .ga9s d'un soci=t= =01g!re
                affili=e
    
  .l para]aphe #eijg8#b4a0 8 .r!>em<
p8met q'un soci=t=1 ? l calcul ds ga9s d
l'50e6ise x$)t=e activm d'un soci=t=
=01g!re affili=e1 ex8ce u (x ( l'=g@d 8
co:t d'u ar mini8 =01g8 \ d'un [mb*4
                                     #hh