.ag5ce ds d\an: )                     #a
8 'venu 8 .canada

           .circul/re d'9f;m*
    
.oj3 .d=cis#s 1ticip=: 5 mati!re d'[p?t
  h l 'venu
.num=ro3 #gj-f,.r#e
.date3 l #ag m/ #bjjb

                 .3tenu
    
.ap$ic*
.d=cis#s 1ticip=: 5 mati!re d'[p?t h l
  'venu
  .r5s gnx 8#a0
  .q':-c q'un d=cis# 1ticip=e 5 mati!re
    d'[p?t h l 'venu5 8#b0
  .but 8 s8vice ds d=cis#s 1ticip=: 8#c0
  .3fid5tialit= 8#d0
  .*/s & obtn ds d=cis#s 1ticip=: 8#e0
  .c! ex=cut)re d'un d=cis# 1ticip=e
    8#f0
  .p;t=e d'un d=cis# 1ticip=e 8#g-i0
                                      #a
                 .3tenu              a#a
  .d=cis#s 1ticip=: n+ val^s ) r=voq=:
    8#aj-ab0
  .k0s 's0ict#s s'ap$iq? kx d=cis#s
    1ticip=: 8#ac-ad0
  .xcept#s -- 'fus d r5?e un d=cis#
    8#ae0
  .9f;m* exig=e & f un dem1de d d=cis#
    1ticip=e 8#af0
  .d=l/ d 0/tm d'un dem1de d d=cis#
    1ticip=e 8#ag0
  .50evu: 8#ah0
  .'0%s 8#ai0
  .av-6js d l) 5 mati!re d'[p?t h l
    'venu 8#bj0
  .3s5tm ) ktoris* 3c8n? ' -munic* d
    d=cis#s 1ticip=: 0 un f;me =pur=e
    8#ba0
.9t86=t*s te(niqs
  .9t86=t*s p =3it 8#bb0
  .dem1d: d r5s t=l=phoniqs 8#bc0
.diffus# pu^iq ds d=cis#s ) ds 9t86=t*s
  .pu^ic* =lec0oniq 8#bd0
  .d=cis#s 1ticip=: pu^i=: 8#be0
                                      #b
                 .3tenu              b#a
  .fiablt ds d=cis#s 1ticip=: =pur=: \
    pu^i=: 8#bf0
  .bu_et9s d'9t86=t* ) .nlls te(niqs d
    l'[p?t 8#bg0
.6c=dur: op=rat#n_s d ' direct#
  .gnts 8#bh0
  .0m# p c&riel ) p t=l=cop,r 8#bi-cj0
  .-munic* t=l=phoniq 8#ca0
.1nexe .,a -- .3s5tm ty d -munic* k
  pu^ic d'un d=cis# 1ticip=e 5 mati!re
  d'[p?t h l 'venu
.1nexe .,b -- .ktoris* ty d 0m# p c&riel
  \ p t=l=cop,r

                .ap$ic*
    
  .ct circul/re 1nule ) r>$c ' circul/re
d'9f;m* #gj-f,.r#d 8 #bi j1vi8 #bjja4 .>
c5rs q 3t4t ' 6=s5te circul/re s'ap$iq<
kx dem1d: d d=cis#s '&u: a6 ' date d
pu^ic* d ct circul/re4


                                      #c
      .d=cis#s 1ticip=: 5 mati!re    c#a
            d'[p?t h l 'venu
    
                .r5s gnx
    
#a4 .' .direct# ds d=cis#s d l'[p?t : l
  c50e d'xp8tise h ' fiscalit= d
  l'.ag5ce ds d\an: ) 8 'venu 8 .canada
  8..adrc01 =mew? ds d=cis#s 1ticip=: 5
  mati!re d'[p?t h l 'venu ) ds 9t86=t*s
  te(niqs h llls ns %4ts p"v< -pt84 .l
  m1dat d ' direct# : d f&nir l'9t86=t*
  d l'..adrc d ' .l) d l'[p?t h l 'venu1
  l .r!>em< d l'[p?t h l 'venu1 ai q >
  l)s 3nex: y -6is > 3v5t#s fiscal: )
  d'=ta^ir > politiqs d l'..adrc 5 c g >
  3c8ne4 .af d r>$ir ct exig5ce1 o
  ma9t4?+s u eff 4pos? ds 3ncs1 d ' f;m*
  ) d l'xp nc & <0 5_m d r=p+?e
  efficacem< ( tt q# p;t? h ' fiscalit=4
  .n0 pnl sera 4poni^e1 atf kx b9s d ns
  %4ts1 ) i ex=cutera 5 * tp ss
  activit=s 3f;m=m< ( n0 sy d gest# d '
  qlt4
                                      #d
               #gj-f,.r#e            d#a
8#a0 .modifi= l #be ju9 #bbjc4

  .o accuser+s r=cept# ds dem1d: d
  d=cis#s 1ticip=: 5 mati!re d'[p?t h l
  'venu ) ds 9t86=t*s te(niqs ? u d=l/ d
  d"x sem/n: d ' r=cept#4 .l'accus= d
  r=cept# 9diqera l nw d ' pn-'!&ce ) u
  num=ro d r=f=r5ce1 ) i y sera ks
  6=cis= l'9f;m* -$mr 'qise & 0/t8 '
  dem1de4 .o 6=voy+s r=p+?e kx dem1d: l
  $ rapidem< pb4 .o d+n+s ' 6iorit= kx
  dem1d: d d=cis#s 1ticip=: 5 mati!re
  d'[p?t h l 'venu1 t_q > dem1d:
  d'9t86=t* [t 0/t=: sel+ l 6c 8 6m
  @riv=1 6m s8vi4 .un $ ]d 6iorit= sera
  acc;d=e ( * do!i8 pl lq ca sera
  justifi=1 ) l d] d'avcm d'u do!i8 :
  4poni^e h dem1de4 .n0 ojf : d r5?e >
  d=cis#s1 5 moy5ne1 ? > #fj jrs d tp
  [put^4 .l tp [put^ n t4t ps -pte 8 tp
  o) o aw5d+s ds r5s :ls d ' p@t 8 %4t4
  .? l cas ds 9t86=t*s1 n0 ojf : d

                                      #e
               #gj-f,.r#e             #b
  > r5?e1 5 moy5ne1 ? > #ij jrs4 .o
  r=p+?+s1 hblm1 kx dem1d: d r5s
  t=l=phoniqs l jr < \ l jr \vr^ s2v?1
  sel+ l nb d'appels '&us4

  .5 r5d? ds d=cis#s 1ticip=: 5 mati!re
  d'[p?t h l 'venu1 o f&ni!+s u s8vice
  adminis0atif2 cc n': ps un o^ig* 6=vue
  p ' l)4 .o =tud#s tf tts > dem1d: d
  d=cis# 1ticip=e1 skf ? > cas o) > 3ds
  xpos=: k num=ro #ae s'ap$iq<4
  .l'..adrc r5d ks ds d=cis#s rtvs ( '
  taxe h > 6ds ) s8vic: ) kx acc;ds d
  fix* 6=al^ ds 6x d 0f8t 5 c g 3c8ne '
  fix* ds 6x d 0f8t 9t8n*x4 .& obtn $ d
  r5s 5 c g 3c8ne cs s8vic:1 i ft s
  'p;t8 ( ' .s=rie ds m=mor1dums d '
  ..tps1 (api0e #a1 .r5s h ' ..tps1
  sect# #a4d1 .d=cis#s 3c8n? ' taxe h >
  6ds ) s8vic:1 ) ( ' circul/re d'9f;m*
  #id-d1 .6x d 0f8t 9t8n*x3 .5t5t:
  1ticip=: 5 mati!re d 6x d 0f8t
  8..eapt04
                                      #f
      .q':-c q'un d=cis# 1ticip=e    a#b
      5 mati!re d'[p?t h l 'venu5
    
#b4 .un d=cis# 1ticip=e 5 mati!re d'[p?t
  h l 'venu 8appel=e ci-a6 ? l txte
  7d=cis# 1ticip=e70 : un d=%ar* =3ite q
  o f/s+s ( u 30ibu^ & x$iq8 c5 l'..adrc
  9t86=tera cns 4ps d ' l=gisl* fiscale
  8 .canada actu_m 5 vigu. ) l. ap$ic* (
  un \ ( $s op=r*s 6=cis: q l 30ibu^
  5visage d r=alis84 .p_c1 un d=cis#
  1ticip=e p"t appuy8 \ 'jet8 l'9t86=t*
  q'u 30ibu^ s\h/te obtn4 .p /u1 l
  30ibu^ a ' pbt d 'tir8 sa dem1de d
  d=cis# 1ticip=e lq'un d=cis# d=fv^ :
  6b 8v)r l num=ro #ai04

        .but 8 s8vice ds d=cis#s
                1ticip=:
    
#c4 .l but 8 s8vice ds d=cis#s 1ticip=:
  : d 6m\v)r l'ob vor1 l'unif;mit= )
  l'ktocotis* 5 of*? un c8d p rp kx cqcs
  fiscal: ds op=r*s 6jet=:4
                                      #g
             .3fid5tialit=           b#b
    
#d4 .w > r5s q f&nit u 30ibu^ ? l ca?e
  d'un dem1de d d=cis# [t 3fid5tiels )
  9t8dits d'acc!s k pu^ic1 y -6is 5 v8tu
  d ' .l) h l'acc!s ( l'9f;m*4 .p c01
  tts > d=cis#s 1ticip=: g [t r5du: [t
  -muniq=: k pu^ic 5 v8s# =pur=e1
  c'e-(-d q w > r5s 3fid5tiels q r5f8me
  ' d=cis# [t sup6im=s4 .' v8s# =pur=e
  ds d=cis#s 1ticip=: : p ' s2te 0mise (
  div8s =dit.s d pu^ic*s fiscal: 8v)r l
  num=ro #bd04

         .*/s & obtn ds d=cis#s
                1ticip=:
    
#e4 .> */s & obtn ds d=cis#s 1ticip=: [t
  ' 'sp+sablt ds 30ibu^s g +t 'c&s k
  s8vice4 .p_c1 l'..adrc fixe cs */s 5
  f+ 8 tp 3sa3= k 0/tm ds dem1d: d
  d=cis# 1ticip=e1 y -6is > dem1d: g [t
  ult=r,rem< 'tir=: 8v)r l num=ro #ai04
  .> */s [t fix=s p d=3et 5 3seil4 .is
  [t actu_m d #ajj ^s 8$ ..tps0 &     #h
               #gj-f,.r#e            c#b
  (n ds #aj 6rs hrs \ *act# d'hr ) d
  #aee ^s 8$ ..tps0 & (q hr addit#n_ \
  *act# d'hr 3sa3=e k 0/tm d ' dem1de d
  d=cis#1 ) u p/em< 6=al^ c;resp+d? (
  ,cinq hrs d 0l1 $ ..tps1 s)t #ece ^s1
  : exig=4 .c p/em< 6=al^ : ap$iq= k
  m+t? total factur= & l'=tude d '
  d=cis# 1ticip=e4 .s'i : factur= m9 d
  ,cinq hrs1 o r>b&ser+s ' p@tie
  xc=d5t/re 8 p/em< 6=al^4 .o p&r+s
  factur8 ds */s 6vis)r: av d'ar t8min=
  l'=tude d ' dem1de d d=cis# ) o
  facturer+s w */s sup$=m5t/r:1 un f)s '
  dem1de 'tir=e \ ' d=cis# 1ticip=e
  r5due1 q ' d=cis# r5due \ 6pos=e s)t
  fv^ \ n+ k 30ibu^4 .tf1 9 o 'fus+s d
  r5?e un d=cis# 1ticip=e 8v)r l num=ro
  #ae01 o n facturer+s hblm kn hr k
  30ibu^1 ) l p/em< 6=al^ sera r>b&s=4

  .ds 9t=r<ts h > -pt: 5 sfc ser+t
  exig=s4 .d $1 9 l '6=s5t? \ l 30ibu^ a
  u solde [pay= ( l'=g@d d'un d=cis# g #
  a 7 d+n=e 1t=r,rem< ) q l'u \       #i
               #gj-f,.r#e            d#b
  l'k0 dem1de un k0 d=cis# 1ticip=e1 l
  '6=s5t? \ l 30ibu^ sera avis= q o
  devr+s 'cev)r l v8sem< d * solde 5 sfc
  ds */s 1t=r,rs av q ' nll dem1de s)t
  at0ibu=e ( u ag< \ av q ' r=p+se n s)t
  d+n=e4

  .> */s factur=s & obtn ds d=cis#s
  1ticip=: [t exig=s ? un p8spective d
  'c\vrem< ds co:ts4 .o r=viser+s dc
  oclm l m+t? d cs */s & s'a!ur8 q'i :
  suffis?4 .lq l'kgm5t* ds co:ts
  n=ce!ite un modific* ds */s exig=s1 un
  '-m1d* sera f/te 5 vue d r=vis8 > */s
  c\r?s sel+ l d=3et 5 3seil4 .9 un tll
  r=vis# : ktoris=e1 > nvx */s ser+t
  pu^i=s4

       .c! ex=cut)re d'un d=cis#
                1ticip=e
    
#f4 .-pte tenu ds 3ds xpos=: ? ' d=cis#
  ) ds obs f;mul=: kx num=ros #aj ( #ad1
  un d=cis# 1ticip=e : 3sid=r=e cm   #aj
               #gj-f,.r#e            e#b
  li? l'..adrc4 .> op=r*s f/s? l'oj d '
  dem1de d d=cis# 1ticip=e ser+t
  examin=: p > burekx ds s8vic: fisckx d
  l'..adrc k c&s d tt v=rific* ult=r,re4
  .l'exam5 p8met d'=ta^ir 9 > f%s [p;t?s
  6=s5t=s ? ' dem1de d d=cis# 1ticip=e
  [t exacts ) 9 l'op=r* a 5 ]os 7
  ex=cut=e sel+ ' dem1de 8v)r l num=ro
  #aj04 .9 l v=rificat. s'9t8roge k sj d
  l'op=r*1 cs q#s ser+t 4cut=: ( f+d ac
  l pnl -p=t< d ' .direct#4
--------------------------------------#c
      .p;t=e d'un d=cis# 1ticip=e
    
#g4 .cm i : m5t#n= ci-de!us1 > d=cis#s
  1ticip=: [t r5du: slm ( l'=g@d
  d'op=r*s 5visag=:4 .zs p8mew< kx
  30ibu^s d'adopt8 un l7 d 3d2te plr ) n
  [t r5du: q ? l cas d'op=r*s s=r,sem<
  5visag=: ) n+ ps d cls g ser/< d nt
  hpq4 .un d=cis# 1ticip=e n': ps r5due
  ? l cas d'op=r*s r=alis=: \ d'un s=rie
  d'op=r*s g : pa!^m av1c=e4 .> op=r*s
  r=alis=: -65n< > op=r*s 3%u: 0     #aa
               #gj-f,.r#e            a#c
  r=s8ve d cns 3ds ) dt ' date d'50=e 5
  vigu. ser% 1t=r,re ( ' date o) '
  d=cis# 1ticip=e dem1d=e a 7 r5due4 .o
  3sid=r+s r5?e un d=cis# h cns op=r*s
  [p;t1t: 5visag=: < 9 zs [t li=: ( ds
  op=r*s r=alis=: \ ( ds =vs pa!=s4
#h4 .ds d=cis#s 1ticip=: [t =gm r5du: h
  ds q#s d f%1 x slm s'i : pb d'=ta^ir w
  > f%s [p;t?s ) 9 l'+ p"t r+^m 6=v)r q
  cs f%s s mat=rialiser+t 8v)r l pt
  #ae,j004
#i4 .un d=cis# 1ticip=e q o r5d+s n vkt
  q & l \ > 30ibu^s cit=s ? ' dem1de4 .?
  c9s cas1 un d=cis# 1ticip=e p&ra
  s'ap$iq8 ( u ]p d pns n+ d=si7=:3 p_e1
  ds s\s3ipt.s ( ds a#s p s\s3ipt#
  pu^iq4 .' d=cis# 1ticip=e n s'ap$iq
  q'kx op=r*s 6=cis=: ? ' d=cis# <4

      .d=cis#s 1ticip=: n+ val^s )
                r=voq=:
    
#aj4 .5 cas d'om# [p;t1te \ d 6=s5t*
  erron=e ds f%s ? l'xpos= ds f%s    #ab
               #gj-f,.r#e            b#c
  p8tin<s \ ? l'xpos= ds op=r*s 5visag=:
  q'a ?e!= l 30ibu^ \ l '6=s5t? ktoris=
  d c dn1 ' d=cis# 1ticip=e n': ps val^
  ) n lie ps l'..adrc4
#aa4 .lq'un d=cis# 1ticip=e p;te h un
  op=r* 3tinue \ h un s=rie d'op=r*s1 \
  lq > op=r*s n [t ps 5c -$=t=:1 ) q'i :
  d=t8min= p ' s2te q ' d=cis# 1ticip=e
  : erron=e1 cl-ci p"t <0 r=voq=e4
  .parei_e r=voc* n sera ps r=0oactive1
  x s'ap$iqera kx sl: op=r*s \ 01sa#s
  post=r,r: ( ' date d r=voc*4
#ab4 .o d+ner+s k 30ibu^ u avis =3it d
  n0 9t5t# d r=voq8 ' d=cis# 1ticip=e4
  .o of*ir+s ks k 30ibu^ ' pbt d d=f5?e
  [ pt d vue av q ' d=cis# d=finitive n
  s)t 6ise4 .un r=voc* 50e 5 vigu. p u
  avis =3it k 30ibu^ g : l d9r d '
  d=cis#4




                                     #ac
       .k0s 's0ict#s s'ap$iq? kx     c#c
            d=cis#s 1ticip=:
    
#ac4 .9 ds op=r*s1 g +t f% l'oj d '
  d=cis# 1ticip=e1 n'+t ps 7 5 ]d p@tie
  r=alis=: ? l d=l/ 6=vu p ' d=cis#1 ct
  d=cis# n lie ps l'..adrc1 ( m9 q l
  30ibu^ n'obt4ne ' 3firm* q ' d=cis# :
  tj 5 vigu.4 .o p\v+s d+n8 un tll
  3firm* & ds p=riod: d=t8min=:4 .un
  dem1de d 6l+g* d d=l/ d)t <0 s\mise av
  l'xpir* 8 d=l/ 6=cis= ? ' d=cis#4
#ad4 .un d=cis# 1ticip=e ce!e d'<0 val^
  9 z : f+d=e h un 9t86=t* d ' l) ) q
  l'..adrc a modifi= ct 9t86=t* ( ' s2te
  d'u jgm r5du p u 0ibunal4 .' d=cis#
  1ticip=e liera l'..adrc & ' sle
  p=riode g 6=c!de ' date o) l jgm a 7
  r5du p l 0ibunal4 .d <1 9 un modific*
  : app;t=e ( ' l) h lll : f+d=e un
  d=cis# 1ticip=e1 ct d=cis# dev4t n+
  val^ ( -pt8 d ' date d ' modific*
  l=gislative4 .9 un d=cis# 1ticip=e
  ce!e d'<0 val^ & un d cs r+s1 o
  n'aviser+s ps l 30ibu^4            #ad
               #gj-f,.r#e            d#c
  .lq l'..adrc app;te u (gm ( un
  9t86=t*1 ' nll 9t86=t* s'ap$iq ( tts >
  d=cis#s r5du: a6 l'50=e 5 vigu. 8 (gm
  d l'9t86=t*4 .i 5 sera ai1 p" [p;te q
  ' dem1de d d=cis# s)t '&ue av ' date
  d'50=e 5 vigu. 8 (gm d l'9t86=t*4 .>
  (gms d'9t86=t* [t 1n+c=s pu^iqm4 .5
  r!>e gne1 cs 1n+c: [t pu^i=: ? > .nlls
  te(niqs d l'[p?t1 ? u bu_et9 d'9t86=t*
  =mis p l'..adrc \ ( l'oc d'un 3f=r5ce1
  ) zs 6=cis< un date d'50=e 5 vigu.4

       .xcept#s -- 'fus d r5?e un
                 d=cis#
    
#ae4 .l'..adrc n'a kn o^ig* d'=m0 un
  d=cis# 1ticip=e 5 mati!re d'[p?t h l
  'venu4 .lq1 l;s 8 0/tm d'un dem1de d
  d=cis#1 o 3stat+s ' 6=s5ce d c3cs (
  l'=g@d dsqlls o n p\v+s ps \ o n v\l+s
  ps r5?e d d=cis#1 o 9f;m+s l 30ibu^ ds
  r+s & llls ' d=cis# n sera ps r5due4
  .b q'z n s)t ps xhkstive1 ' liste
  s2v1te =num!re $s c3cs p\v?        #ae
               #gj-f,.r#e            e#c
  50a%n8 l 'fus d r5?e un d=cis#
  1ticip=e3
  ,a0 lq'un op=r* 5visag=e : d < nt q'un
    op=r* q l 30ibu^ a r=alis=e k c&s
    d'un 1n=e d'[pos[ 1t=r,re ) q'i y a
    4cu!#1 litige1 =ta^i!em< d ' cotis*
    \ =ta^i!em< 5visag= d ' cotis* k sj
    d l'9cid5ce fiscale d ' 6r op=r*1 x
    ! q ' q# n'/t 7 p;t=e dv > 0ibunkx2
--------------------------------------#d
  ,b0 lq ' q# 6cle met 5 ckse u pt h ll
    > 0ibunkx +t 7 s/sis \1 lq'u jgm a 7
    r5du1 q l'+ 5visage d'9t8jet8 appel
    k6 d'u 0ibunal d $ hkte 9st1ce2
  ,c0 lq'un op=r* d)t <0 r=alis=e ? u
    avn 9d=t8min= \ q'i n'y a ps d 6v
    satisf/s1te q'un op=r* : 5visag=e
    s=r,sem<2
  ,d0 lq ' dem1de d d=cis# 1ticip=e
    xpose $ d'un l7 d 3d2te 5visag=e p l
    30ibu^2
  

                                     #af
               #gj-f,.r#e            a#d
  ,e0 lq ' q# 6cle : d d=t8min8 9
    l'op=r* : d ' nt 8 'venu \ 8
    capital2
  ,f0 lq'i s'agit d d=t8min8 ' jt v.
    m@(1de d bs2
  ,g0 lq ' q# s rpe k calcul d l'[p?t
    8p4 ex4 l m+t? d'[p?t 5 ma9 r>b&s^ k
    t0 d divid5d: ( u m5 6=cis02
  ,h0 lq'un d=cis# 1ticip=e -p;te
    l'9t86=t* d'un 4p d ' .l) d l'[p?t h
    l 'venu g n'a ps 5c 7 adopt=e \ g
    3t4t un 4p 8 .r!>em< d l'[p?t h l
    'venu1 ) q ct 4p n'a ps 5c 7
    adopt=e2
  ,i0 lq ' d=cis# 1ticip=e exige q l'+
    =mewe un op h ds 6cs -pt^s gnm '3nus
    \ ds 6ts -m8cial: gnm accept=:2
  ,j0 lq ' q# h lll l'..adrc d)t statu8
    : :lm un q# d f% ) q > c3cs [t tlls
    q'+ n p"t =ta^ir w > f%s p8tin<s k
    m5 d ' dem1de d d=cis# 1ticip=e2 ca
    p"t -65?e ds q#s mew? 5 ckse '
    r=sid5ce1 l'x$)t* d'un 50e6ise )
    l'exist5ce d'un soci=t= d pns2   #ag
               #gj-f,.r#e            b#d
  ,k0 lq ' q# n=ce!ite un op \ l'9t86=t*
    d'un l) d'u k0 pays2
  ,l0 lq l 30ibu^ n'ktorise ps ' -munic*
    k pu^ic d ' d=cis# ? sa v8s# =pur=e2
  ,m0 lq ' dem1de d d=cis# n': ps 3f;me
    kx exig5c: d ct circul/re d'9f;m*4
  
     .9f;m* exig=e & f un dem1de d
            d=cis# 1ticip=e
    
#af4 .> dem1d: d d=cis# 1ticip=e d)v< <0
  accwpa7=: d copi: d w > docum<s
  p8tin<s ) r5f8m8 c g s2t 8q l 30ibu^ \
  l '6=s5t? d c dn /t 1t=r,rem< '&u \ n+
  un d=cis# sb ( ' d=cis# dem1d=e03
  ,a0 l nw1 l'a?e!e1 l num=ro d'a!ur1ce
    sociale1 l num=ro d -pte d'[p?t 8
    30ibu^ \ l num=ro d'50e6ise1 s'i y a
    l,1 ai q l burek ds s8vic: fisckx )
    l c50e fiscal o) ' d=%ar* 8 30ibu^ :
    6de2
  ,b0 9 ' dem1de : 6=s5t=e p u '6=s5t? 8
    30ibu^1 un 6cur* l'ktoris? ( agir k
    nw 8 30ibu^ & obtn un d=cis#     #ah
               #gj-f,.r#e            c#d
    1ticip=e1 d < q l nw ) l'a?e!e 8
    30ibu^1 skf ? > cas o) ' dem1de :
    6=s5t=e k nw d'u c9 nb d pls n+
    d=si7=s 8v)r l num=ro #i01 l num=ro
    d'a!ur1ce sociale1 l num=ro d -pte 8
    30ibu^ \ l num=ro d'50e6ise1 s'i y a
    l,2
  ,c0 u 6=p/em< ds */s 8l p/em< 6=al^ --
    v)r l num=ro #e0 pay^ k .'cev. gn 8
    .canada )1 9 ' dem1de : a?e!=e p u
    '6=s5t? 8 30ibu^1 u 5gagem< q 65d ct
    pn ktoris=e d pay8 > */s q'50a%ner+t
    ' dem1de d d=cis#1 3f;m=m< ( ct
    circul/re d'9f;m* \ ( * k0 avis
    pu^ic2
  ,d0 un d=%ar* p;t? q'kn ds q#s q l
    30ibu^ ) l '6=s5t? 8 30ibu^ dem1d< d
    0/t8 ? ' dem1de d d=cis# n':1 ( sa
    3nc3
    8,i0 ab;d=e ? un d=%ar* 1t=r,re 8
      30ibu^ \ d'un pn li=e1
    8ii0 examin=e p u burek ds s8vic:
      fisckx \ u c50e fiscal 5 rp ac un
                                     #ai
               #gj-f,.r#e            d#d
      d=%ar* 6de 1t=r,rem< p l 30ibu^ \
      un pn li=e1
    8iii0 l'oj d'un oppos[ f;mul=e p l
      30ibu^ \ un pn li=e1
    8iv0 dv > 0ibunkx \1 9 u jgm a 7
      r5du1 q l d=l/ d'appel ( un 9st1ce
      spe : 8#b0 @riv= ( =(=1ce1
    8,v0 l'oj d'un d=cis# q o av+s
      3sid=r=e2
    
8#b0 .c;ri= l #e m/ #bjjc4

  ,e0 un des3ipt# -t ds f%s ) d (q op=r*
    5visag=e2
  ,f0 un divulg* ds cqcs q p&r/< ar >
    op=r*s 5visag=: h > o^ig*s fiscal: 5
    susp5s 8 30ibu^ id5tifi= ? ' dem1de
    d d=cis#2
  ,g0 & (n ds op=r*s 5visag=: g f+t l'oj
    d ' dem1de d d=cis#3
    8,i0 u xpos= ds ojfs1
    8ii0 l'9t86=t* q f% l 30ibu^ d
      l'ap$ic* ds 4ps p8tin5t: d ' .l) )
      8 .r!>em<1                     #bj
               #gj-f,.r#e            e#d
    8iii0 un des3ipt# d ' q# d'[p?t
      6=cise g : ( l'og d ' dem1de d
      d=cis#2
  ,h0 & q o s/si!#s p@f/tm b ' situ*1 un
    des3ipt# -t ds op=r*s [p;t1t: q l
    30ibu^ a r=alis=: av ' 6=s5t* d '
    dem1de d d=cis# \ g p&r/< <0 50e6is:
    a6 ' 3c ds op=r*s 5visag=: ) g p&r/<
    f p@tie d'un s=rie d'op=r*s2
  ,i0 u r=sum= ds f%s p8tin<s xpos=s ?
    ds 5t5t: \ ds docum<s justificatifs2
--------------------------------------#e
  ,j0 lq ' d=cis# dem1d=e : li=e (
    l'ap$ic* d ' r!>e gne 1ti-=vitm ( un
    op=r* 8para]aphe #bde8#b001 > r+s g
    p8mew< d'=ta^ir q l'op=r* n'50a%ner%
    ps directm \ 9directm un mve ap$ic*
    ds 4ps d ' .l) \ u 'c&s abusif kx
    4ps d ' .l) lue ? [ 5>2
  ,k0 lq c': p8tin< ( ' dem1de d d=cis#1
    un analyse ds s&c: f/s? ktorit= 8dt
    ds cit*s d cas d juris6ud5ce ) d
    c5rs pu^i=s h l sj0 q p"t 9voq8 l
    30ibu^ \ [ '6=s5t? & appuy8 \    #ba
               #gj-f,.r#e            a#e
    'jet8 ' pos[ 8 30ibu^ ) > r+s & llls
    > s&c: g l'appui< devr/< 6=val)r2
  ,l0 l 3s5tm 8 30ibu^ & -muniq8 '
    d=cis# k pu^ic ? sa v8s# =pur=e 8v)r
    l'1nexe .,a02
  ,m0 un liste ds r5s ( sup6im8 8 txte d
    ' d=cis# av q cl-ci n s)t r5due1
    si7=e ) dat=e p l 30ibu^ \ [
    '6=s5t?4 .lq l 30ibu^ d=sire q sls >
    r5s dem1d=s 5 ,a0 ci-de!us s)<
    sup6im=s1 c'e-(-d > nws1 a?e!: )
    num=ros d'id5tit=1 ca devr% <0
    6=cis= ? ' sect# ds d+n=: ( sup6im8
    ) kn x$ n': nc4 .lq'i v"t q d'k0s
    d+n=: s)< sup6im=: 8p4 ex4 ds d+n=:
    fin1ci!r:1 ds r5s h l'9dus0ie1 ds
    se3ets ( c! -m8cial1 ds >$cms
    d'50e6is:1 d nvx 6ds \ 6c=d=s1 etc41
    \ d'k0s 9f;m*s01 cs d+n=: d)v< <0
    6=cis=: ) > motifs d l. sup6e!# d)v<
    =gm <0 =n+c=s4 .> situ*s g s2v< [t
    ds ex>$: d motifs d sup6e!# d r5s3
  
                                     #bb
               #gj-f,.r#e            b#e
    -- i : r+^ d 3%ure q'u 30ibu^ d+n=
      p&r% <0 id5tifi= 5 r+ d ' nt \ ds
      plrts d cs r5s1
    -- > r5s p&r/< n2re ( ' pos[
      3curr5ti_ 8 30ibu^1 s'is =t/<
      divulgu=s1
    -- i : r+^ d 3%ure q d tls r5s
      r=v=ler/< directm \ 9directm
      l'id5tit= 8 30ibu^ 5 q#4
    .' < 6c=dure devr% s'ap$iq8 &
    id5tifi8 > sup6e!#s ( f pm tts >
    9f;m*s addit#n_s f&ni: ( ' s2te d '
    dem1de 9itiale2
  ,n0 un 4qewe r5f8m? > r5s p8tin<s
    8.word.perfect1 ..word #f4j1 ..dos \
    ..ascii0 af d'acc=l=r8 l 0/tm d '
    dem1de d d=cis#4
  
    .d $1 l 30ibu^ p"t s\h/t8 9%ure un
    .ktoris* ty d 0m# p c&riel \ p
    t=l=cop,r 8v)r > num=ros #bi ) #cj )
    l'1nexe .,b04
  
                                     #bc
               #gj-f,.r#e            c#e
    .& o /d8 ( am;c8 rapidem< l 0l h u
    do!i8 ) ? l';?e ds dem1d:1 l 30ibu^
    \ [ '6=s5t? devr% 1nex8 w > =ls
    d=3its d ,a0 ( ,n0 ci-de!us g
    s'ap$iq< ( sa situ* lq'i s\met '
    dem1de d d=cis#4 .' 'sp+sablt d
    f&nir ds r5s -$s ) jts : cl 8 30ibu^
    \ d [ '6=s5t?4
  
       .d=l/ d 0/tm d'un dem1de d
            d=cis# 1ticip=e
    
#ag4 .cm i : m5t#n= ci-de!us1 > dem1d:
  [t n;malem< 0/t=: ? l';?e o) zs [t
  '&u:4 .w > eff;ts [t d=$oy=s & 0/t8 >
  dem1d: d d=cis# 1ticip=e ac dilig5ce4
  .> 30ibu^s [t 9f;m=s lq'u d=l/ 9hbl :
  6=vu4 .lq'u 30ibu^ d=sire q sa dem1de
  d d=cis# 1ticip=e s)t 0/t=e $
  rapidem<1 i d)t f ds d=m@(: k6 8
  0-cwmi!/re adjo9t d ' .direct# ds
  d=cis#s d l'[p?t ) x$iq8 > r+s d sa
  'q<te4
                                     #bd
               #gj-f,.r#e            d#e
  .l'=m# d'un d=cis# 1ticip=e p"t <0
  't@d=e 9 o dev+s 6c=d8 ( un 9t86=t* d
  ' l) q o n'kr#s ps 5c f/te \ 9 o sws 5
  0a9 d r=vis8 un 9t86=t*4

                .50evu:
    
#ah4 .l'kt. d'un dem1de d d=cis#
  1ticip=e p"t v\l)r r5308 ds ag<s d '
  .direct#1 un f)s q sa dem1de a 7
  6=s5t=e4 .l but 6cl d'un tll r530e
  ser% d %arifi8 > f%s \ d 'ctifi8 *
  mal5t5du 3c8n? > 9f;m*s dj f&ni:4 .tts
  nlls d+n=: d)v< <0 s\mis: av cs r530:
  & q l'ag< d ' .direct# p2!e > examin8
  av ' r530e4

                 .'0%s
    
#ai4 .9 un dem1de d d=cis# 1ticip=e :
  'tir=e1 o 3s8ver+s tt ' docum5t*4


                                     #be
         .av-6js d l) 5 mati!re      e#e
            d'[p?t h l 'venu
    
#bj4 .l'..adrc n r5d ps d d=cis#s
  1ticip=: h > r=solut#s \ 6[s bgrs av
  q'zs n dev4n< l) ni h > av-6js d l)4
  .p c01 o p&r+s f;mul8 ds 9t86=t*s
  te(niqs 8ops0 h ds 6js d l) 3c8n? un
  l=gisl* 6pos=e \ ds r=solut#s bgrs ) h
  ds avis d .mot# ds v): ) moy5s lq >
  6[s 65n< ' f;me d'u av-6j d l) 8v)r l
  num=ro #bb04

        .3s5tm ) ktoris* 3c8n? '
      -munic* d d=cis#s 1ticip=: 0
             un f;me =pur=e
    
#ba4 .cm i a 7 dit $_?1 > 30ibu^s g
  dem1d< ds d=cis#s 1ticip=: d)v< 5
  ktoris8 l. diffus# 5 v8s# =pur=e )
  d=t8min8 > r5s 3fid5tiels ( sup6im8
  8v)r l'1nexe .,a & u ex>$e d 3s5tm
  ty04 .> 30ibu^s \ l.s

                                     #bf
               #gj-f,.r#e             #f
  '6=s5t?s kr+t ' pbt d'examin8 ' d=cis#
  =pur=e av q'z n s)t r5due pu^iq4

           .9t86=t*s te(niqs
    
            .9t86=t*s p =3it
    
#bb4 .o of*+s ks1 p =3it1 ds 9t86=t*s
  te(niqs d 4ps 6=cis: d ' l=gisl*
  fiscale ( ' f)s directm kx 30ibu^s ) 5
  /d? > k0s sect.s d l'..adrc ( 0/t8 >
  q#s fiscal: $ -$ex:4 .p c01 lq'un
  dem1de d'9t86=t* te(niq a 0% ( un
  op=r* 5visag=e 5 pl1 l 30ibu^ devr% $t
  dem1d8 un d=cis# 1ticip=e4 .> burekx
  ds s8vic: fisckx d l'..adrc examin< >
  dem1d: d'9t86=t* p =3it ( l'=g@d
  d'op=r*s r=alis=:4 .is d+n< ds 3seils
  ) app;t< l. /de k -pt)r & > q#s d';?e
  gn4 .> 9t86=t*s te(niqs -muniq=: k
  pu^ic n [t ps ds d=cis#s 1ticip=: ) _n
  _li< _ps l'..adrc4 .i n'y a ps d */s &
  c g5re d s8vice4
                                     #bg
       .dem1d: d r5s t=l=phoniqs     a#f
    
#bc4 .o of*+s u s8vice t=l=phoniq d r5s
  & > g5s g v"l< obtn l'9t86=t* te(niq
  d'un 4p d ' l=gisl* fiscale ? > cas o)
  > burekx ds s8vic: fisckx n p"v< ps
  r=p+?e ( ' dem1de4 .o app;t+s ks u
  s\t4 te(niq p t=l=phone kx >$oy=s ds
  burekx ds s8vic: fisckx4 .o accept+s >
  appels #bd hrs h #bd ac u s8vice d
  me!agerie vocale 5 dh ds hrs d'\v8ture
  d burek 8v)r l num=ro #ca01 x o
  n'accept+s ps > appels ( */s vir=s4
  .l'appel sera a(emin= ( u ag< ds
  d=cis#s g : sp=cialis= ? l dom/ne d '
  l) m5t#n= ? l me!age t=l=phoniq4 .af d
  o /d8 ( of*ir u ml s8vice1 o dem1d+s (
  ' pn g t=l=phone d f&nir directm (
  l'ag< ds d=cis#s1 \ p l'50emise d sa
  bo%te vocale1 > r5s s2v?s3
  ,a0 ' q# 6=cise2
  ,b0 > 4ps p8tin5t: d ' .l) d l'[p?t h
    l 'venu2
  ,c0 ' '(8(e ) > 3stat*s 3c8n? ' q# q '
    pn g t=l=phone a dj f/t:4        #bh
               #gj-f,.r#e            b#f
  .i : ( not8 q n0 s8vice t=l=phoniq d
  r5s : 3&u & r=p+?e ( ds q#s 6=cis: h '
  base d'9t86=t*s te(niqs q l'..adrc a
  dj 6is: ) n+ & f&nir u s8vice d '(8(e
  gn 5 fiscalit=4

  .> ag<s ds d=cis#s 't&ner+t > appels
  s2v? l 6c 8 6m @riv= 6m s8vi dur? >
  hrs d'\v8ture d burek1 gnm l jr < \ l
  jr \vr^ s2v?1 sel+ l nb d'appels4 .s'i
  : %/r 4 l d=p@t q'un q# exigera $ d
  #cj minut: & effectu8 ' '(8(e ) y
  r=p+?e1 o dem1der+s ( ' pn g t=l=phone
  d ' s\m0 p =3it4 .i : aw5du q l'ag< n
  devr% ps 3sa38 $ d #cj minut: ( 0/t8
  un dem1de d r5s t=l=phoniqs4 .l'ag<
  fera un '(8(e ? ' base d d+n=: d '
  .direct# ds d=cis#s 5 [p?t & =ta^ir 9
  ' q# a 7 0/t=e kp4 .lq ' q# \ un q# sb
  a dj 7 0/t=e p =3it1 ' r=p+se sera
  -muniq=e ( ' pn g t=l=phone4 .lq ' q#
  n'a jm 7 3sid=r=e p =3it1 o dem1der+s
  ( ' pn g t=l=phone d s\m0 sa q# p =3it
  & obtn un r=p+se4 .d ct fa&+1 '    #bi
               #gj-f,.r#e            c#f
  q# fera l'oj d'un '(8(e ) d'un r=vis#
  ap6o6i=e1 ) ' r=p+se sera pu^i=e af d
  p8m0 ( d'k0s d'5 b=n=fici84

  .> ag<s ds d=cis#s [t ds sp=cialist: ?
  l.s dom/n: 'spectifs d l'[p?t4 .is
  ser+t ks s8vi^s q pb ) 4cuter+t ds
  6^!m: s\lev=s lq'i : ap6o6i= d l f4
  .tf1 lq ' q# n'a jm 7 =tudi=e kp1 z
  d)t <0 s\mise p =3it & b=n=fici8 d'un
  r=p+se $einem< analys=e4

     .diffus# pu^iq ds d=cis#s ) ds
                9t86=t*s
    
           .pu^ic* =lec0oniq
    
#bd4 .o f&ni!+s k pu^ic l'9t86=t* ds q#s
  te(niqs -$ex: d'u c9 nb d fa&+s4 .cm i
  a dj 7 m5t#n=1 tts > d=cis#s 1ticip=:
  [t mt =pur=: ) -muniq=: ( div8s =dit.s
  d pu^ic*s fiscal:4 .> d=cis#s 5 v8s#
  =pur=: s 0\v< ks ? un b1q d d+n=:
  9t8ne g r5f8me tt l'9f;m* q o      #cj
               #gj-f,.r#e            d#f
  av+s f% para%0e 5 v8tu d ' .l) h
  l'acc!s ( l'9f;m* dp #aihi4 .z 3t4t ds
  9t86=t*s te(niqs d+n=: ( ds fiscalist:
  ) kx burekx ds s8vic: fisckx1 ds q#s )
  r=p+s: s\lev=: ( l'oc d 3f=r5c: ( c!
  fiscal1 ds 4c1 etc4 .> =dit.s d
  pu^ic*s fiscal: obt4n< cs docum<s dp
  #aiic4

        .d=cis#s 1ticip=: pu^i=:
    
#be4 .av ' diffus# d tts > d=cis#s
  1ticip=: 5 v8s# =pur=e ( div8s =dit.s
  d pu^ic*s fiscal:1 l'..adrc a pu^i=
  cns d=cis#s 1ticip=: q'z 3sid=r% <0
  d'u 9t=r<t pl & > 30ibu^s4 .' pu^ic*
  d'un s=rie d d=cis#s 1ticip=: dt l
  code d'id5tific* -p;te l 6=fixe ..atr
  a -m5c= 5 nov>2e #aihe ) s': t8min= 5
  m@s #aiif4 .' s=rie ..atr av% r>$ac=
  l'1c4ne s=rie ..,tr g a 7 1nul=e4


                                     #ca
      .fiablt ds d=cis#s 1ticip=:    e#f
            =pur=: \ pu^i=:
    
#bf4 .> d=cis#s 1ticip=: [t pu^i=: ( ds
  f9s d'9f;m*4 3_.lq'is s fi< ( cs
  d=cis#s1 > 30ibu^s d)v< agir ac
  _6ud5ce4 .is n p"v< tn -pte d cs
  d=cis#s q 9 > f%s [t id5tiqs ( cx ds
  op=r*s 5visag=:4 .ds op=r*s sbs 'pos<
  pf h ds f%s d5s4 .i ft =gm 6=cis8 q b
  ds f%s [p;t?s p"v< <0 sup6im=s
--------------------------------------#g
  ? l'=labor* d'un d=cis# g sera pu^i=e
  af d 6t=g8 l'id5tit= 8 30ibu^4 3_.c':
  p) u 30ibu^ d)t dem1d8 un d=cis#
  1ticip=e & 3firm8 > r=p8cu!#s fiscal:
  ds op=r*s q'i 5visage _50e65?e4 .>
  30ibu^s d)v< s'a!ur8 q ni > 4ps
  p8tin5t: d ' .l) d l'[p?t h l 'venu1
  ni ' juris6ud5ce g a rp ( cs 4ps1 ni >
  9t86=t*s d l'..adrc n'+t 7 modifi=:4
  .l'..adrc n modifiera ps > d=cis#s
  1ticip=: pu^i=: \ =pur=: & tn -pte d
  modific*s app;t=: ult=r,rem< ( ' l) \
  ( un 9t86=t*4                      #cb
       .bu_et9s d'9t86=t* ) .nlls    a#g
            te(niqs d l'[p?t
    
#bg4 .o =labor+s ds bu_et9s d'9t86=t* g
  xpos< l'9t86=t* d ' l=gisl* fiscale d
  l'..adrc4 .< s'is n'+t ps fo d l)1 is
  f+t hblm ktorit= p_q'is '6d2s<
  l'9t86=t* q d+ne l'..adrc ( ' l=gisl*
  fiscale 5 vigu. k m5 d ' pu^ic*
  q'ap$iq< unif;m=m< ss ag<s4 .o pu^#s
  ks > .nlls te(niqs d l'[p?t g =n+c<
  l'9t86=t* d l'..adrc ds 4ps d ' l) 8en
  vigu. k m5 d ' pu^ic*0 ? ds cas pls1
  sel+ > b9s 8 m54 .ct pu^ic* p8met un
  diffus# $ rapide ds 9t86=t*s nlls \
  r=vis=:1 ) cs 9t86=t*s +t ' < v. q cls
  g [t xpos=: ? > bu_et9s d'9t86=t*4

  .> obs =n+c=: ? cs pu^ic*s d)v< <0
  3sid=r=: ( ' lm ds 4ps p8tin5t: d ' l)
  5 vigu. & l'1n=e d'[pos[ vis=e4 .c
  f/s?1 l 30ibu^ devr% tn -pte ds efs d
  tts > modific*s p8tin5t: app;t=: ( cs
  4ps ) d tts > d=cis#s p8tin5t: ds
  0ibunkx dp ' date d l. =m#4        #cc
        .6c=dur: op=rat#n_s d '      b#g
                direct#
    
                 .gnts
    
#bh4 .i ft f p@vn p ' poste \ p u s8vice
  d me!agerie > dem1d: =3it: d d=cis#
  1ticip=e \ d'9t86=t* te(niq ( l'a?e!e
  s2v1te3

  .direct# ds d=cis#s d l'[p?t
  .direct# gne d ' politiq ) d ' l=gisl*
  .ag5ce ds d\an: ) 8 'venu 8 .canada
  .$c d .vi_e1 t& .,a
  #cbj1 rue .queen
  .seizi!me =tage
  .ottawa ..on .k#a.a #j.l#e
  
      .0m# p c&riel ) p t=l=cop,r
    
#bi4 .o po!=d+s un a?e!e d c&ri8
  =lec0oniq 8c&riel0 c50alis=e af d
  f&nir kx %4ts u k0 moy5 l. p8mew? d
  s\m0 ds dem1d: d d=cis#s 1ticip=: 5
  mati!re d'[p?t h l 'venu d < q     #cd
               #gj-f,.r#e            c#g
  ds dem1d: d'9t86=t*s te(niqs4 .i :
  [p;t? d not8 q l'a?e!e d c&riel
  c50alis=e n s v"t ps u moy5 alt8natif
  k s8vice t=l=phoniq d dem1d: d r5s
  off8t p ' .direct# ) d=3it k num=ro
  #bc4

  .o 'cevr+s > dem1d: d d=cis# 1ticip=e
  ) w > r5s p8tin<s1 ai q > dem1d:
  d'9t86=t*1 p c&riel \ p t=l=cop,r1 9 l
  30ibu^ accepte l risq d p8te pb d
  3fid5tialit= q -p;te cs mod: d 0m# n+
  s=curit/r:4 .lq ' dem1de d d=cis#
  1ticip=e : f/te p c&riel \ p
  t=l=cop,r1 l'ogl ds docum<s ) w > r5s
  =num=r=s k num=ro #af d)v< p ' s2te <0
  5voy=s p c&ri8 \ p me!ag84 .i n': ps
  nc d'5voy8 > docum<s ogx ? l cas d'un
  dem1de d'9t86=t*4 .l %4t devra f&nir
  un a?e!e postale d 't& o) sera
  a(emin=e ' r=p+se ) u num=ro d
  t=l=phone o) i p&ra <0 'jo9t pd > hrs
  n;mal: d 0l4
                                     #ce
               #gj-f,.r#e            d#g
  .l'a?e!e d c&riel c50alis=e ) l num=ro
  d t=l=cop,r d ' .direct# ds d=cis#s 5
  [p?t [t > s2v?s3

  .c&riel3 _+directiondesdecisionsenim_&
    pot@ccra-adrc.gc.ca_:
  .t=l=cop,r3 8#fac0 #ieg-bjhh4
  
#cj4 .hblm1 o n'utilis+s ps l c&riel cm
  moy5 d -munic* & r=p+?e kx dem1d: d
  d=cis# 1ticip=e \ d'9t86=t* te(niq4
  .tf1 ? l_$ ds cas1 o 0met0+s p c&riel
  \ p t=l=cop,r ' c;resp+d1ce 3c8n? un
  dem1de d'9t86=t* \ d d=cis# 1ticip=e 9
  o 5 av+s '&u l'ktoris* x6e!e4 .i ft ks
  q l d9r d ' c;resp+d1ce /t accept= >
  risqs q -p;te c mode d 0m#4 .? l cas
  d'un dem1de d d=cis#1 l'ktoris* v4?a 8
  30ibu^ k nw duql ' d=cis# : dem1d=e4
  .s'i s'agit d'un dem1de d d=cis#1
  l'ktoris* d)t <0 si7=e p l 30ibu^4 .b
  q tts > 6=ckt#s s)< 6is: & 0m0 '
  c;resp+d1ce1 i y a u risq d p8te h l
  $an d ' 3fid5tialit=4 .'           #cf
               #gj-f,.r#e            e#g
  c;resp+d1ce q o juger+s x0m 3fid5ti_ n
  sera ps 0mise p c&riel \ p t=l=cop,r4
  .> ktoris*s d 0m0 > d=cis#s 1ticip=: \
  > 9t86=t*s p c&riel \ p t=l=cop,r d)v<
  accwpa78 > docum<s =3its =num=r=s k
  num=ro #af4 .u 30ibu^ p"t utilis8 l
  t=l=cop,r & o 0m0 l'ktoris* d r=p+?e p
  c&riel \ p t=l=cop,r ( un dem1de4
  .l'ktoris* ty 3c8n? ' 0m# p c&riel \ p
  t=l=cop,r s 0\ve ( l'1nexe .,b4

          .-munic* t=l=phoniq
    
#ca4 .o av+s u s8vice t=l=phoniq ac
  bo%te vocale & am=lior8 > -munic*s
  t=l=phoniqs 50e > 30ibu^s \ l.s
  '6=s5t?s ) > ag<s ds d=cis#s ( 6pos d
  ' c;resp+d1ce =3ite4 .9 l'ag< ds
  d=cis#s ( g un dem1de a 7 3fi=e n p"t
  r=p+?e ( u appel t=l=phoniq1 l'appel?
  : ktomatiqm
--------------------------------------#h
  0f=r= ( ' bo%te vocale d l'ag< ) p"t
  l/!8 u me!age & c dn4              #cg
               #gj-f,.r#e            a#h
  .l num=ro d t=l=phone ds r5s gnx d '
  .direct# ds d=cis#s d l'[p?t : l
  8#fac0 #ieg-hiec4 .cm i a dj 7 m5t#n=1
  o n'accept+s ps > appels ( */s vir=s4

  .c s8vice : off8t #bd hrs h #bd4 .& q
  l'ag< ds d=cis#s p2!e 't&n8 l'appel1
  l'kt. d l'appel d)t 6=cis83
    -- [ nw2
    -- [ num=ro d t=l=phone2
    -- ss hrs d 4poniblt2
    -- ' r+ d [ appel4
    
  .& ds r+s d s=curit=1 l '6=s5t? d'u
  30ibu^ n d)t ps d+n8 d r5s g p&r/<
  r=v=l8 l'id5tit= d [ %4t4

  .pd > hrs n;mal: d 0l1 9 ' pn g app_ n
  p"t ps l/!8 d me!age p_q l'aff : 0p
  urg5te1 z d)t f l 7#j7 & obtn '
  se3=t/re \ ' r=cept#niste4 .p /u1 >
  g5s g v"l< obtn ds r5s gnx \ un
  9t86=t* v8bale d)v< -pos8 n0 num=ro ds
  r5s gnx4 .(q jr1 ds ag<s d5s [t    #ch
               #gj-f,.r#e            b#h
  (@g=s d r=p+?e kx dem1d: d r5s d c
  g5re4





















                                     #ci
               .1nexe .,a             #i
    
      .3s5tm ty d -munic* k pu^ic
     d'un d=cis# 1ticip=e 5 mati!re
            d'[p?t h l 'venu
    
  .l 3s5tm s2v? d)t accwpa78 tts >
dem1d:3
  .l 30ibu^ dt l nw appara%t ci-de!\s
830ibu^0 a a?e!= un dem1de d d=cis#
1ticip=e 5 mati!re d'[p?t h l 'venu
8d=cis#0 ( l'.ag5ce ds d\an: ) 8 'venu 8
.canada 8..adrc0 3f;m=m< kx 6c=dur:
xpos=: ? ' circul/re d'9f;m* #gj-f,.r#e
8 ^8date d pu^ic*0b g s'9titule .d=cis#s
1ticip=: 5 mati!re d'[p?t h l 'venu4
  .l 30ibu^ \ l '6=s5t? ktoris= 8 30ibu^
a f&ni un liste ds r5s ( sup6im8 8 txte
d ' d=cis# av q cl-ci n s)t r5due pu^iq4
  .un v8s# =pur=e d ' d=cis# r5due 5
r=p+se ( ' dem1de 8 30ibu^ sera s\mise k
30ibu^ \ ( [ '6=s5t? ktoris= ( ds f9s
d'exam5 ) d'ap6b*4 .l 30ibu^ p&ra1 ( ct
=tape1 dem1d8 q d'k0s r5s 6=cis s)<
                                     #dj
               .1nexe .,a            a#i
sup6im=s 8 txte d ' d=cis# av q cl-ci n
s)t pu^i=e4
  .p ' 6=s5te1 l 30ibu^ ktorise l'..adrc
( pu^i8 ' v8s# =pur=e d ' d=cis# 3f;m=m<
kx 6c=dur: @r<t=: ? c docum< d 3s5tm4

.nw 8 30ibu^ ----
.si7ature 8 30ibu^ ----
.date ----














                                     #da
               .1nexe .,b            #aj
    
     .ktoris* ty d 0m# p c&riel \ p
               t=l=cop,r
    
  .l'ktoris* s2v1te d)t accwpa78 tts >
dem1d: lq l'kt. d ' dem1de d=sire q
l'.ag5ce ds d\an: ) 8 'venu 8 .canada
8..adrc0 # 0mewe d ' c;resp+d1ce p
c&riel \ p t=l=cop,r3
  .oj3 .dem1de 8d d=cis# 1ticip=e 5
mati!re d'[p?t h l 'venu \ d'9t86=t*
  .nw3 8.nw 8 30ibu^ ? l cas d'un dem1de
d d=cis# 1ticip=e 5 mati!re d'[p?t h l
'venu0
  .p ' 6=s5te1 j'ktorise l'..adrc ( 0m0
p c&riel \ p t=l=cop,r tt ' c;resp+d1ce
3c8n? ' dem1de 8d d=cis# 1ticip=e 5
mati!re d'[p?t h l 'venu \ d'9t86=t*01
8g a 7 6=s5t=e k nw 8 30ibu^ ci-de!us ?
l cas d'un dem1de d d=cis# 1ticip=e 5
mati!re d'[p?t h l 'venu04 .'
c;resp+d1ce d)t <0 0mise ( l'a?e!e d

                                     #db
               .1nexe .,b           a#aj
c&riel 89s=r8 l'a?e!e d c&riel0 \ k
num=ro d t=l=cop,r 89s=r8 l num=ro04
  .j s/s q l'..adrc n 65d kc 5gagem< (
l'=g@d d ' 6tect#1 d ' 3fid5tialit= \ d
' s=curit= ds r5s 0mis p c&riel \ p
t=l=cop,r4 .j'accepte dc > risqs 9h=r<s
( c mode d 0m# ) j 3v4s d n ps tn
l'..adrc \ ss >$oy=s 'sp+s^s d * dwmage
cks= \ d tt p8te subie ( ' s2te d ' 0m#
p c&riel \ p t=l=cop,r d ' c;resp+d1ce
li=e ( ma dem1de 8d d=cis# 1ticip=e 5
mati!re d'[p?t h l 'venu \ d'9t86=t*04
  .co(z l'un ds 0)s bo%t: s2v1t:3

.l'ktoris* 3c8ne ' c;resp+d1ce 0mise p
  c&riel uqm4 ----
.l'ktoris* 3c8ne ' c;resp+d1ce 0mise p
  t=l=cop,r uqm4 ----
.l'ktoris* 3c8ne ' c;resp+d1ce 0mise p
  c&riel ) p t=l=cop,r4 ----



                                     #dc
               .1nexe .,b           b#aj
.nw 8 dem1d. 8nw 8 30ibu^ ? l cas d'un
  dem1de d d=cis# 1ticip=e0 ----
.si7ature 8 dem1d. 8si7ature 8 30ibu^ ?
  l cas d'un dem1de d d=cis# 1ticip=e0
  ----
.date ----

















                                     #dd