.ag5ce ds d\an: ) #a 8 'venu 8 .canada .bu_et9 d'9t86=t* .oj3 .l) d l'[p?t h l 'venu .d+s ) '&us ofls d d+s .num=ro3 ..it-#aaj,.r#c .date3 l #bj ju9 #aiig .r5v)3 .> @ti%: #aaj4a ) #aah4a 8ks ' p@tie ..xxxv 8 .r!>em< d l'[p?t h l 'venu0 .ap$ic* .c bu_et9 1nule ) r>$c l bu_et9 d'9t86=t* ..it-#aaj,.r#b 8 #ad m/ #aihf ) l -muniq= sp=cial 8 #bg j1vi8 #aihi g s'y rpe4 .r=sum= .' .l) d l'[p?t h l 'venu 5c\rage > 30ibu^s ( appuy8 > activit=s ds ;ganism: d bfc 5regis0=s ) d c9s k0s #a ..it-#aaj,.r#c a#a ;ganism: 5 p8mew? q > d+s f%s ( d tls ;ganism: s)< admi!i^: ( u 3=dit d'[p?t1 9 l d+ 6v4t d'u pl 8k0 q'u pl g a 6n+c= ds v[ux d pvt p8p=tu_ ) a dem1d= un d=duct# 5 v8tu 8 para]aphe #aaj8#b00 \ ( un d=duct# ? l calcul 8 'venu [pos^1 9 l d+ 6v4t d'un soci=t=4 .c 3=dit d'[p?t : u 3=dit d'[p?t f=d=ral n+ r>b&s^ ) n+ 0f=r^ q l 30ibu^ p"t d=d2re d l'[p?t exigi^e 5 v8tu d ' p@tie .i4 .c bu_et9 0/te ds cat=gori: d d+s admi!i^: ) n+ admi!i^:4 .d $1 i of*e ds obs h > '&us ofls & d+s4 .4cu!# ) 9t86=t* .p@tie .,i -- .d+s 8para]aphe #a0 #a4 .l para]aphe #aah4a8#c0 3t4t un f;mule s8v? ( calcul8 ' d=duct# d l'[p?t d ' p@tie .,i q'u pl p"t dem1d8 ( l'=g@d 8 total ds d+s q'i a f%s4 .c m+t? : calcul= 5 ap$iq? l tkx #b ..it-#aaj,.r#c b#a d'[p?t l $ bas d ' p@tie .,i & l'1n=e 8#ag#0j0 k m9 =lev= ds d"x m+t?s s2v?s3 #bjj ^s \ l total ds d+s 8 pl & l'1n=e4 .( c m+t? : aj\t= l tkx d'[p?t l $ =lev= d ' p@tie .,i 8#bi#0j0 ap$iq= ( ' p;t# 8 total ds d+s 8 pl & l'1n=e g : sp ( #bjj ^s4 8.av #aiid1 l tkx d'[p?t l $ bas d ' p@tie .,i s'ap$iq% ( ' 6r 01(e d #bej ^s1 ) l tkx l $ =lev= d ' p@tie .,i s'ap$iq% ( * m+t? g =t% sp ( #bej ^s40 .l m+t? maximum ds d+s d bfc q'un soci=t= p"t d=d2re & un 1n=e ) q'u pl p"t dem1d8 ( t0 d 3=dit d'[p?t n p"t ps d=pa!8 #bj#0j d [ 'venu net & l'1n=e4 .tf1 ct limite n s'ap$iq ps k total ds d+s q'u pl \ q'un soci=t= f% ( l'.=tat1 \ g '6=s5t< ds bs culturels \1 a6 l #bg f=vri8 #aiie1 ds bs =cos5si^:4 .l para]aphe #aah4a8#b0 6=v)t q'u d+ : x%u 8 calcul d'u 3=dit d'[p?t 5 v8tu d l'@ti%e #aah4a1 skf s'i : awest= p u '&u 3ten? > r5s 6es3its 8v)r l num=ro #af ci-de!\s04 8.qd u pl 6d un #c ..it-#aaj,.r#c c#a d=%ar* d 'venus p v)e =lec0oniq1 i d)t 3s8v8 > '&us1 c@ i p&r% <0 tenu d > 6=s5t8 ( l'appui ds r5s d=%ar=s40 .l'alin=a #aaj4a8#a0,a0 p8met un d=duct# ? l calcul 8 'venu [pos^ d'un soci=t= & ds d+s f%s ( ds ;ganism: d bfc 5regis0=s1 ( 3d q'is s)< appuy=s d '&us ofls4 .l'alin=a #aaj4a8#a0,a0 ) ' d=fin[ 8 7total ds d+s d bfc7 k para]aphe #aah4a8#a0 p8mew<1 5 $ ds ;ganism: d bfc 5regis0=s1 kx a!oci*s canad4n: 5regis0=: d sp;t amat.1 kx municipalit=s 8 .canada1 ai q'( l'.;ganis* ds .n*s .uni: \ ( un 9stitut# g # : li=e1 50e k0s donat/r: admi!i^:1 d d=livr8 ds '&us awest? d d+s d bfc4 .' 2o(ure 9titul=e .> d+s ) l'[p?t of*e $ d r5s ( c sj4 .rq3 .l 6j d l) .,c-#ib 6pose ds modific*s kx r!>: 3c8n? > d+s d bfc f%s & #d ..it-#aaj,.r#c d#a l'1n=e d'[pos[ #aiif ) > 1n=: d'[pos[ s2v1t:4 .9 zs [t adopt=: cm zs +t 7 6pos=:1 > modific*s kr+t > efs s2v?s3 ,a0 l p&c5tage 8 'venu net utilis= ? l calcul d ' limite 1nu_ gne & d+s d bfc pa!era d #bj#0j ( #ej#0j2 890 ,b0 l p&c5tage 8 'venu net utilis= ? l ca?e d ' limite 1nu_ gne & l'1n=e 8 d=c!s d'u pl \ & l'1n=e 6=c=d5te1 9%u? > legs1 pa!era d #bj#0j ( #ajj#0j2 ,c0 ' limite d #ej#0j 8 'venu net sera kgm5t=e d ' m)ti= 8 m+t? ds ga9s 5 capital [pos^s d=c\l? d d+s d'[mb*s g 50e ? l calcul 8 'venu [pos^ 8 donat. & l'1n=e4 890 890 .(_c d modific*s 6pos=: ? l bg f=d=ral 8 #ah f=vri8 #aiig 8d=3it: ci- de!\s01 cs modific*s n [t ap$ic^s q & l'1n=e #aiif4 #e ..it-#aaj,.r#c #b .rq3 .? l ca?e 8 bg f=d=ral 8 #ah f=vri8 #aiig1 u .avis d mot# ds v): ) moy5s vis? ( modifi8 ' .l) d l'[p?t h l 'venu a 7 d=pos= dv ' .(am2e ds -n:4 .> modific*s 6pos=: affect< > d+s d bfc ) > d+s ( l'.=tat & > 1n=: d'[pos[ d=but? a6 #aiif4 .9 zs [t adopt=: cm zs +t 7 6pos=:1 > modific*s kr+t > efs s2v?s3 ,a0 l p&c5tage 8 'venu net utilis= ? l calcul d ' limite 1nu_ gne & d+s d bfc pa!era d #ej#0j ( #ge#0j2 ,b0 l p&c5tage 8 'venu net utilis= ? l calcul d ' limite & d+s ( l'.=tat pa!era d #ajj#0j ( #ge#0j2 ,c0 ' limite 1nu_ & d+s d bfc sera d $ major=e d'un sw =ge ( #be#0j 8 total ds m+t?s s2v?s3 8,i0 8 m9 =lev= ds m+t?s s2v?s3 -- l m+t? d ' r=cup=r* d'am;ti!em< 9%us ? l 'venu 8 donat. & l'1n=e1 rtvm ( ' cat=gorie 6es3ite d bs am;ti!^s g #f ..it-#aaj,.r#c a#b -6en% l b ay f% l'oj 8 d+ d bfc \ 8 d+ ( l'.=tat k c&s d l'1n=e1 -- ' jt v. m@(1de 8 b \ [ co:t 5 capital1 s'i : 9f1 & (c ds d+s effectu=s k c&s d l'1n=e ) 9%us ? ' cat=gorie1 8ii0 l m+t? ds ga9s 5 capital [pos^ 9%us ? l 'venu [pos^ 8 donat. & l'1n=e1 6ven? d d+s 8 < g5re k c&s d l'1n=e4 .> d+s d bs culturels canad4s ) > d+s d f+ds d tr s5si^: h l $an =colgq n [t ps a!ujewis ( ' limite 8 'venu1 d=3ite kx pts ,a0 ) ,b0 ci-de!us4 .d+s d bs culturels ) d bs =cos5si^: 8para]aphe #b0 #b4 .' .-m# canad4ne d'exam5 ds xp;t*s d bs culturels d)t awest8 q l d+ d'u b culturel satisf% kx 3it!r: =n+c=s kx alin=as #bi8#c0,b0 ) ,c0 d ' .l) h l'xp;t* ) l'[p;t* d bs culturels4 .> b=n=fici/r: d d+s d c g5re d)v< #g ..it-#aaj,.r#c b#b <0 ds =ta^i!em d+s d bs culturels1 v"i_z 3sult8 ' dr v8s# 8 bu_et9 ..it-#djg1 .4p d bs culturels k 6f d'=ta^i!eme gne 8para]aphe #c0 #c4 .kx f9s ds @ti%: #aaj4a ) #aah4a1 u d+ : u 0f8t vor d bs ! 30ep@tie d v.4 .hblm1 i y a d+ 9 > 0)s 3ds =num=r=: ci-de!\s [t r=uni:3 ,a0 c9s bs1 n;malem< ds :ps1 [t 0f=r=s p u donat. ( u ;ganisme d bfc 5regis0=2 ,b0 l 0f8t : vor2 ,c0 l 0f8t s'effectue ! p8spective d r5dem<4 .l donat. \ tt pn #aj ..it-#aaj,.r#c e#b d=si7=e p # n d)t s'aw5?e ( v)r kc avg d qq nt q c s)t1 skf 9 l'avg : d v. nominale 8v)r l num=ro #aa ci- de!\s04 --------------------------------------#c .xcept#s ( ' r!>e gne 8para]aph: #d-aj0 #d4 .? l_$ ds cas1 ' r!>e gne =n+c=e k num=ro #c ci-de!us sera ap$iq=e & d=t8min8 9 u p/em< pl : u d+4 .tf1 -pte tenu d cns 6ts d fin1cem< gnm admis:1 u d+ : 3sid=r= ar 7 f% ? > c3cs d=3it: kx num=ros #e ( #aj ci- de!\s4 #e4 .pd d nbs: 1n=:1 ' d5c 50e l 6x d'a(at d'u bi_et & a!ist8 ( 7u d%n81 u bal1 u 3c8t \ u specta%e7 ) ' jt v. m@(1de d ' n&riture1 8 specta%e ) k0s s8vic: off8ts k d=t5t. 8 bi_et =t% 3sid=r=e cm u d+4 .ct xcept# ( ' r!>e gne n s'ap$iq ps ( k_( q'u d%n81 u bal1 u 3c8t1 u specta%e \ u =v d < g5re4 .u 7=v d < g5re7 : u =v g #aa ..it-#aaj,.r#c a#c p8met d'acq=rir ds s8vic: ) ds bs d 3swm* dt ds =qival p@ticip?s [t 9vit=s ( 65?e p@t ) p"v< 65?e p@t ( ' v5te kx 5(!r: ! pay8 d 6x d'50=e k d%n84 #f4 .af d calcul8 ' *act# '6=s5t? l d+1 l';ganisme d bfc p"t 3sid=r8 q d"x p/eme gne1 tt o^ig* l=gale q'kr% l 30ibu^ d f u d+ fer% 5 so q l p/em< n'kr% ps qlt d d+4 .tf1 lq'u 30ibu^ satisf% ( ss o^ig*s a6 ar ckt#n= pnlm u 6e gne =n+c=e k num=ro #c ci- #ac ..it-#aaj,.r#c c#c de!us4 .v"i_z v 'p;t81 p_e1 ( ' dr v8s# ds bu_et9s ..it-#aaa1 .r5t: a(et=: d'[vs d bfc1 ) ..it-#bdd1 .d+s p ds pls d polic: d'a!ur1ce-vie cm d+s d (t1 d < q'( ' dr v8s# d ' circul/re d'9f;m* #ge-bc1 .*/s d scolarit= ) d+s d (t v8s=s ( ds =col: la]qs 6iv=: ) ( ds =col: 'lig,s:4 .avgs d v. nominale 8para]aph: #aa-ab0 #aa4 .kx f9s 8 pt #c,c0 ci-de!us1 lq'u ;ganisme d bfc of*e k donat. u @ti%e1 u 6ivil!ge \ k0 avg 5 't& d'u d+1 l'avg sera 3sid=r= ar un v. nominale 9 sa jt v. m@(1de n d=pa!e ps l m9 =lev= ds d"x m+t?s s2v?s3 ,a0 #ej1jj ^s2 ,b0 #aj#0j 8 m+t? 8 d+4 #ab4 .kx f9s 8 num=ro #aa ci-de!us1 u avg : 3sid=r= n ps ar d v. nominale lq sa jt v. m@(1de n p"t ps <0 =ta^ie & > r+s s2v1t:3 #ad ..it-#aaj,.r#c d#c ,a0 l'avg n': ps fcm 4poni^e ? l -m8ce cm1 p_e1 l ?)t d r5308 pnlm un pnlt 3nue2 ,b0 ' mesure ? lll l'avg sera utilis= : 93nue k m5 o) i : d+n= cm1 p_e1 l ?)t ( u :cwpte h l 6x d'a(at d'u b \ d'u s8vice 6=cis4 .4t9ct# 50e a(at ) d+ 8paragrpahe #ac0 #ac4 .? cns c3cs1 u donat. p"t ( ' f)s a(et8 u @ti%e d'u ;ganisme d bfc ) f u d+4 .i d)t s'agir d d"x op=r*s 4t9ct: ) n'y ar kc l4 50e zs4 .9 l donat. n p"t a(et8 l'@ti%e q moy5n? un 30ibut#1 cl-ci n 3stitue ps u d+ ) kc '&u ofl n p"t <0 d=livr=4 #ad4 .p c01 9 n'[p;te g p"t a(et8 l'@ti%e ! effectu8 d'k0 p/em<1 un 30ibut# sup$=m5t/re d ' p@t d l'a(et. 3stitue u d+ & ll u '&u ofl p"t # <0 d=livr=4 .tf1 l'a(et. n 'cevra ps d '&u ofl & l 6x d'a(at4 .' q# d #ae ..it-#aaj,.r#c e#c sav)r 9 un op=r* d=p5d d'un k0 : un q# d f%4 .30ibut#s n+ admi!i^: #ae4 .' liste g s2t1 g n': ps xhkstive1 9diq > p/em 30ibut#s g n [t ps admi!i^: cm d+s4 .p_c1 u ;ganisme d bfc --------------------------------------#d 5regis0= n p"t ps d=livr8 d '&us ofls kx f9s d l'[p?t h l 'venu ( l'=g@d ds m+t?s g s2v<4 .9 v avz ds d\s k sj d'un 6[ d 30ibut# plr1 v"i_z v a?e!8 ( ' .sect# d l'/de kx %4ts d ' .divis# ds ;ganism: d bfc k #a-hjj-bfg-bchd4 ,a0 .l p/em< d'u 6x d'50=e d base ( u =v \ ( u 6]amme1 & l -pte 8 pay.1 d'un pn ( sa (@ge \ d'un pn d=si7=e p #1 n': ps d=ducti^e cm d+ d bfc1 q l p/em< /t 7 effectu= vorm \ n+4 .vc qqs ex>$: ( c sj3 -- > */s d'9s3ipt# ( un g@derie \ un 6=mat8n_1 > */s d p@ticip* ( #af ..it-#aaj,.r#c a#d u 6]amme d'x8s \ d f;m* \ ( u 6]amme sb1 \ > */s d'adh=s# g d+n< l ?)t d'a!ist8 \ d'<0 admis ( u 6]amme2 -- > 30ibut#s & -p5s8 > co:ts d 6est* d s8vic: d'u ;ganisme d bfc 8notamm< l co:t ds 'pas ) d l'h=b8gem< ? l ca?e d co_oqs1 d ]ps d r530e \ d c&s d th=rapie04 ,b0 .l p/em< d */s d'adh=s# g d+n< l ?)t d'a!ist8 ( ds =vs1 d 'cev)r d ' docum5t* ) d'obtn ds s8vic: \ g of*< ds ?)ts d'un v. [p;t1te4 .( % =g@d1 l ?)t d vot8 ( ds r=un#s ) l ?)t d 'cev)r > rps d'activit=s d l';ganisme d bfc1 ( m9 q cs rps s)< v5dus & un sw modiq1 n [t ps 3sid=r=s cm ay un v. [p;t1te4 ,c0 .u p/em< effectu= & a(et8 u bi_et d loterie \ p@ticip8 ( u j" d hd af d ga78 u 6x n': ps u d+4 .tf1 un loterie p"t <0 tenue d 3c8t ac un campa7e d fin1cem< ! q'z y p;te 6=judice 9 > p@ticip?s p"v< #ag ..it-#aaj,.r#c b#d a(et8 ds bi_ets ! dev)r ks f u d+ k 6f d ' campa7e4 .5 pareil cas1 l';ganisme d bfc p"t al d=livr8 ds '&us ofls & * d+ ( ' campa7e d fin1cem<1 x n+ & l'a(at ds bi_ets d loterie4 .u m+t? g ser% 3sid=r= p /u cm u d+1 p_e ' *act# 8 6x d'50=e dt i : q# k num=ro #e ci-de!us1 n ser% ps admi!i^e cm tl 9 l 6x d'50=e ( # sl d+n% ( w > p@ticip?s1 ! */s sup$=m5t/r:1 ' pbt d ga78 u 6x4 ,d0 .un 30ibut# 0 f;me d s8vic: n p"t ps <0 '3nue cm u d+ s$m p_q l';ganisme d bfc a d=livr= u '&u ofl4 .u d+ d)t m0 5 ckse ds bs4 .un 30ibut# 0 f;me d s8vic: 8p4ex41 8 tp1 ds -p=t5c: ) ds eff;ts0 n': ps u b ) n': dc ps admi!i^e4 .nm1 r n'>p<(e u ;ganisme d bfc d pay8 & ds s8vic: ) d s v)r 'm0 p ' s2te ' totalit= \ un p@tie 8 p/em< 0 f;me d d+1 ( 3d q ' 'mise s)t vor4 .5 pareil cas1 l donat. d)t d=%ar8 c 'venu1 g : [pos^1 q'i t\(er% #ah ..it-#aaj,.r#c c#d s)t cm r=mun=r* 8kql cas l';ganisme p&r% <0 tenu d'=m0 u f"i_et d r5s0 \ cm 'venu d'50e6ise4 .v"i_z 3sult8 l .g2de d l'>$oy. -- .'tenu: h ' p/e3 .r5s d base & sav)r c5 =ta^ir > f"i_ets d r5s4 ,e0 .> a(ats d bs ) d s8vic: d'u ;ganisme d bfc n p"v< ps <0 '3nus cm d+s s$m 5 'mew? u '&u ofl & ' totalit= \ un p@tie 8 p/em< & u tl a(at4 .ct r!>e s'ap$iq < 9 l'a(et.1 d=sir"x d'ac3o%0e l b=n=fice t\(= p l';ganisme1 v8se ( c dn u m+t? sp ( ' jt v. m@(1de ds bs \ ds s8vic:4 .tf1 cm i a 7 x$iq= 6=c=d>m<1 ' r!>e n s'ap$iq ps 9 l'a(at p"t <0 3sid=r= cm u d+ p_q > bs ) > s8vic: n'+t q'un v. nominale 9 + ' -pare k m+t? pay=4 ,f0 .u ;ganisme d bfc n p"t ps d=livr8 d '&u ofl kx f9s d l'[p?t h l 'venu 9 l donat. # a dem1d= d d+n8 > f+ds ( un pn \ ( un fami_e 6=cise4 .5_r1 c d+ : f% ( ' pn \ ( ' fami_e #ai ..it-#aaj,.r#c d#d vis=e ) n+ ( l';ganisme4 .tf1 l donat. p"t d+n8 ds 9dic*s gn: ( l'ef q l d+ s8ve ( u 6]amme pl d l';ganisme1 ( 3d d n'5 tir8 kc avg1 q l d+ n 6fe ps ( un pn ( lll l donat. : li= ) q > d=cis#s 3c8n? l'ug 8 d+ ? l ca?e d'u 6]amme 'v4n< ( l';ganisme4 ,g0 .u ;ganisme d bfc n p"t ps d=livr8 d '&u ofl kx f9s d l'[p?t h l 'venu 9 l donat. # a dem1d= d d+n8 > f+ds ( u donat/re n+ admi!i^e4 .l_$ ds ;ganism: d bfc =01g8s \ ds soci=t=s =01g!r: d';ganism: d bfc canad4s n [t ps ds donat/r: admi!i^: )1 dc1 > d+s g l.s [t destin=s n [t ps admi!i^: kx f9s d'=m# d '&us ofls4 .tf1 c9s ;ganism: d bfc =01g8s p"v< =m0 ds '&us ofls kx f9s d l'[p?t h l 'venu canadi54 .9 v d=sirz f u d+ ( u ;ganisme d bfc =01g81 ' .sect# d l'/de kx %4ts d ' .divis# ds ;ganism: d bfc p"t v r5sei78 9 l';ganisme p"t =m0 u '&u ofl #bj ..it-#aaj,.r#c e#d kx f9s d l'[p?t h l 'venu4 .v p\vz 'jo9?e ds ag ;ganism: d bfc ( u [p?t sp=cial h l m+t? d ss acqis[s effectu=: a6 l #ah f=vri8 #aiig ds bs s2v?s3 -- un 3=1ce d'un pn \ d'un soci=t= d pns2 -- un a# 8 capital-a#s d'un soci=t= ac lll is +t u l4 d d=p5d1ce4 .l'[p?t sera =g ( #ej#0j 8 m+t? d ' 3=1ce \ d ' jt v. m@(1de d l'a# k m5 d l'acqis[4 .' modific* 6pose ks q l'[p?t sp=cial s'ap$iqera si1 ( * m5 d+n=1 u d+ : f% ( u ;ganisme d bfc ) q'u m+t? : dem1d= p l donat. k t0 8 d+ )1 ? > #ba ..it-#aaj,.r#c a#e ,cinq 1s s2v? ' date 8 d+1 q l'un ds situ*s s2v1t: surv4t3 -- l';ganisme d bfc d=t4t un 3=1ce 8 donat. \ d'un pn \ d'un soci=t= d pns ac lll l donat. a u l4 d d=p5d1ce2 -- l';ganisme d bfc : 6o6i=t/re 8 capital-a#s 8 donat. \ d'un soci=t= ac lll l donat. a u l4 d d=p5d1ce2 -- l donat. \ un pn \ soci=t= d pns ac lll l donat. a u l4 d d=p5d1ce utilise u b d l';ganisme 8skf s'i s'agit d l'ul* p un 9stitut# fin1ci!re d'u m+t? l/!= 5 d=p?t04 .l'[p?t sera =g ( #ej#0j d m9 =lev= ds m+t?s s2v?s3 ,a0 l m+t? 8 d+2 ,b0 l m+t? d ' 3=1ce \ ' jt v. m@(1de d l'a# \ 8 b ) q l donat.1 ' pn1 ' soci=t= \ ' soci=t= d pns1 sel+ l cas1 ser+t solid/rem< 'sp+s^s ac l';ganisme d bfc d pay8 % #bb ..it-#aaj,.r#c b#e [p?t4 .tf1 % [p?t n s'ap$iqera ps lq l d+ 5 q# a 7 f% av l #ai f=vri8 #aiig ) q1 av ct date1 l';ganisme d=ten% ' 3=1ce \ l'a# vis=e \ q l donat. utilis% l b d l';ganisme4 .> r!>: 6pos=: n s'ap$iqer+t ps ? > cas o) ' 3=1ce \ l'a# : cot=e ( un b&se d v.s vis=e p r!>em<4 .ct modific* vise ( d=c\rag8 > 30ibu^s d 3%ure ds 01sa#s d ty 7kto- 6 01sa#s d ty kto-6 f+ds \ > bs1 \ ( un pn li=e4 .> 01sa#s ac > ;ganism: d bfc ac g > 30ibu^s +t u l4 d d=p5d1ce ai q > 01sa#s d ty kto-6em<1 (q '&u ofl q l';ganisme d=lv & accus8 r=cept# d'u d+ d)t k m9 r5f8m8 > r5s s2v?s3 -- u =n+c= 6=cis? q'i s'agit d'u '&u ofl kx f9s d l'[p?t h l 'venu2 -- l num=ro d'5regis0em<1 l nw ) l'a?e!e k .canada d l';ganisme d bfc g figur< kx do!i8s d ' .divis# ds ;ganism: d bfc d .'venu .canada2 -- l l, \ ' localit= o) l '&u a 7 d=livr=2 #bd ..it-#aaj,.r#c d#e -- l jr < \ l'1n=e o) l d+ a 7 '&u \1 s'i s'agit d bs k0s q d l'@g<1 l jr exact 8 d+2 -- l jr o) l '&u a 7 d=livr= s'i diff!re 8 jr 8 d+2 -- l m+t? 8 d+2 -- l nw ) l'a?e!e 8 donat.4 .(q '&u ofl d)t <0 =ta^i 5 d"x ex>$/r: k m9 8> ;ganism: d bfc d)v< 5 3s8v8 un copie ? l.s do!i8s01 si7= p un pn ktoris=e ) p;t8 [ 6o6e num=ro d s=rie4 .d $1 lq l d+ : u b k0 q ds :ps1 l '&u d)t m5t#n8 ' jt v. m@(1de 8 b k m5 o) l d+ a 7 f%1 ' date 8 d+1 un des3ipt# 8 b1 ai q l nw ) l'a?e!e d l'=valuat. 8 b 8l cas =(=?04 .& $ d r5s ( c sj1 v"i_z 3sult8 l bu_et9 ..it-#big1 .d+s 5 nt ( un [v d (t ) k0s4 #ag4 .c9s ;ganism: d bfc 'mew< k donat. un copie sup$=m5t/re 8 '&u ofl \ u '&u tpr4 .ct copie n d)t ps p;t8 l num=ro d'5regis0em< d l';ganisme ) d)t p;t8 un m5t# sb ( cl-ci3 7.ct copie v : 'mise ( t0 d'9f;m* slm ) n #be ..it-#aaj,.r#c e#e 3stitue ps u '&u ofl kx f9s d l'[p?t h l 'venu47 --------------------------------------#f .30?le ds '&us 8para]aph: #ah-ai0 #ah4 .> ;ganism: d bfc [t c5s=s s 6t=g8 c0 l'ul* n+ ktoris=e ds '&us ofls4 .l_$ -m1d< d'u [6im.1 d mn ( 5 ar 5 r=s8ve ( * m51 u lot d f;mul/r: vi8g: d '&us num=rot=s 3s=cutivm4 .l';ganisme d bfc : tenu d 30?l8 l'ul* d ss '&us )1 5 cas d vol \ d p8te1 i d)t 5 avis8 ' .divis# ds ;ganism: d bfc d .'venu .canada ( l'a?e!e g s2t4 .i p"t <0 nc ? cs c3cs d'1nul8 l num=ro d'5regis0em< ) d'5 obtn u nv k6 8 .minist!re4 .'venu .canada .divis# ds ;ganism: d bfc #djj1 rue .cumberland1 c9qi!me =tage .ottawa ..on .k#a.a #j.l#e #bf .fac-simil= d si7ature a#f 8para]aphe #ai0 #ai4 .l'ul* d'u fac-simil= d si7ature : ktoris=e lq > 3ds s2v1t: [t r=uni:3 -- > '&us p;t< un [6 4t9cte 8f/te gnm p u [6im. -m8cial0 -p;t? l nw1 l'a?e!e ) l num=ro d'5regis0em< d l';ganisme d bfc2 -- > '&us [t num=rot=s 5 s=rie k moy5 d'un 6e!e ( [6im8 \ d'un ma(ine ( num=rot82 -- w > '&us 9utilis=s [t 3s8v=s ( l'a?e!e canad4ne d l';ganisme d bfc4 .> exig5c: =n+c=: ci-de!us rtvm k 3tenu ds '&us ofls s'ap$iq< ! =g@d ( l'ul* d'u fac-simil= d si7ature4 .'&us p8dus \ ab%m=s 8para]aphe #bj0 #bj4 .u ;ganisme d bfc p"t d=livr81 5 r>$cm d'u '&u ofl p8du1 u '&u -p;t? w > r5s exig=s 8v)r l num=ro #af #bg ..it-#aaj,.r#c b#f ci-de!us0 d < q'un m5t# sb ( ' s2v1te3 7.c '&u 1nule ) r>$c l '&u no 8aj\t8 l num=ro d s=rie 8 '&u p8du047 .l';ganisme 3s8ve ' copie 8 '&u p8du ) y 9s3it ' m5t# 71nul=74 .9 u '&u : ab%m=1 l';ganisme d)t 3s8v8 tts > copi: ) y 9s3ire ' m5t# 71nul=71 ) d=livr8 u nv '&u4 .date d d=livr1ce ) date 8 d+ 8para]aphe #ba0 #ba4 .' 7date d d=livr1ce7 s'5t5d d ' date o) l '&u a 7 =ta^i4 .kc r!>em< n'o^ige > ;ganism: d bfc ( d=livr8 ds '&us ofls ? u d=l/ 6=cis4 .i : nm '-m1d= d > d=livr8 k $_t l dn jr 8 m)s d f=vri8 g s2t l'1n=e 8 d+4 .' date ' $ [p;t1te : cl 8 d+4 .u d+ '&u a6 ' f9 d l'1n=e n p"t ps <0 aj\t= ( cx d l'1n=e 6=c=d5te1 ( m9 q'i n p;te u ca(et d ' poste d l'1n=e 6=c=d5te4 #bh .'&us 6ds p ;dinat. c#f 8para]aphe #bb0 #bb4 .ds '&us ofls 6ds p ;dinat. [t accept^s1 ( 3d q'is s)< lisi^: ) q l'9t=]it= ds d+n=: s)t suffisamm< a!ur=e4 .ct 9t=]it= 6v4t ds 3ds d s/sie ) d stockage ds d+n=:1 ai q ds 6=ckt#s 6is: & >p<(8 q cls-ci s)< modifi=:4 .' 6tect# c0 l'acc!s n+ ktoris= : un mesure d s=curit= d=t8min1te4 .k0s r5s 8para]aphe #bc0 #bc4 .& obtn $ d r5s h > d+s1 v"i_z 3sult8 ' dr v8s# ds pu^ic*s s2v1t:3 ..it-#hf .v[u d pvt p8p=tu_ ..it-#aaa .r5t: a(et=: d'[vs d bfc ..it-#bbf .d+ ( u ;ganisme d (t d'un p@ticip* r=sidu_ ? u b [m"^e \ d'un p@ticip* k capital ? un fiducie ..it-#bdd .d+s p ds pls d polic: d'a!ur1ce-vie cm d+s d (t #bi ..it-#aaj,.r#c d#f ..it-#bhh .d+s d'[mb*s ( ds ;ganism: d bfc ) ( d'k0s 5tit=s ..it-#big .d+s 5 nt ( un [v d (t ) k0s ..it-#djg .4p d bs culturels k 6f d'=ta^i!em d+s ) l'[p?t #cj ..it-#aaj,.r#c e#f .9 v avz ds c5rs ( f;mul8 h > sjs 0/t=s ? c bu_et91 v"i_z > f p@vn ( l'a?e!e s2v1te3 .'venu .canada .direct# gne d ' politiq ) d ' l=gisl* .direct# ds d=cis#s ) d l'9t86=t* d l'[p?t #be1 rue .nicholas .ottawa ..on .k#a.a #j.l#e .( l'at 8 direct.1 .divis# ds 50e6is: ) ds pu^ic*s .v p\vz ar acc!s kx bu_et9s d'9t86=t* d .'venu .canada h l r=sek .9t8net1 ( l'a?e!e s2v1te3 _+http://www.rc.gc.ca_: #ca #cb .x$ ds modific*s app;t=: k #g bu_et9 d'9t86=t* ..it-#aaj,.r#c .d+s ) '&us ofls d d+s .90oduct# .l'.x$ ds modific*s d+ne > r+s & llls o av+s r=vis= u bu_et9 d'9t86=t*4 .o y xpos+s > r=vis#s q o av+s app;t=: ( ' s2te d modific*s ( ' l)1 d < q > r=vis#s g modifi< un 9t86=t* exist1te 8 .minist!re \ g 5 =ta^i!< d nlls4 .r+s d ' r=vis# .o av+s r=vis= l bu_et9 & tn -pte ds modific*s app;t=: ( ' .l) d l'[p?t h l 'venu p l (api0e #ba ds .l4.c4 #aiif 8kp l 6j d l) .,c-#cf01 p l 6j d l) .,c-#ib 8l bg f=d=ral d #aiif01 p l'.avis d mot# ds v): ) moy5s vis? ( modifi8 ' .l) d l'[p?t h l 'venu d=pos= l #ah f=vri8 #aiig ( ' .(am2e ds -n: 8l bg #cc ..it-#aaj,.r#c a#g f=d=ral d #aiig0 ) & m5t#n8 q'u ;ganisme d bfc p"t d=livr8 u '&u & d+s < s'i of*e k donat. u avg n+ mon=t/re =g k m9 =lev= d #ej ^s ) #aj#0j 8 m+t? 8 d+4 .xcept# f/te ds rqs g s2v< > num=ros #a1 #b ) #ae1 > c5rs 8 bu_et9 n [t ps t\(=: p d'k0s 6js d l) 6pos=s av l #aj avril #aiig4 .modific*s l=gislativ: ) k0s .l num=ro #a 81c4 num=ro #a r=vis= p l -muniq= sp=cial0 a 7 r=vis= & y aj\t8 > =ls s2v?s3 -- un m5t# d l'aj\t ds d+s d bs =cos5si^: f%s a6 l #bg f=vri8 #aiie2 -- un note ( l'ef q'i n': ps nc d f&nir ds '&us qd un d=%ar* : 6de p v)e =lec0oniq1 b q'i f/_e > 3s8v82 -- un =num=r* d'k0s ;ganism: ktoris=s ( d=livr8 ds '&us & d+s d bfc4 #cd ..it-#aaj,.r#c b#g .ds rqs +t 7 aj\t=: ( ' s2te 8 num=ro #a & tn -pte d modific*s 3tenu: ? l 6j d l) .,c-#ib ) ? l'.avis d mot# ds v): ) moy5s vis? ( modifi8 ' .l) d l'[p?t h l 'venu g s rpe k bg f=d=ral d #aiig4 .cs modific*s kgm5t< l p&c5tage 8 'venu utilis= ? l calcul d ' limite & d+s d bfc4 .l nv num=ro #b %arifie l s5s d 7bs culturels7 ) d 7bs =cos5si^:74 .> c5rs k sj ds bs =cos5si^: s'ap$iq< kx d+s d c g5re effectu=s a6 l #bg f=vri8 #aiie4 .l'1c4 num=ro #b1 modifi= p l -muniq= sp=cial1 a 7 9t=]= k r=sum=4 .un rq a 7 aj\t=e ( ' s2te 8 num=ro #b & tn -pte d'un modific* 3tenue ? l'.avis d mot# ds v): ) moy5s vis? ( modifi8 ' .l) d l'[p?t h l 'venu g s rpe k bg f=d=ral d #aiig4 .' modific* 6pose ds r!>: & =valu8 ' jt v. m@(1de d'u d+ d'un s8vitude \ d'un 3v5t# 9%use ? l total ds d+s d bs =cos5si^:4 #ce ..it-#aaj,.r#c c#g .l num=ro #c a 7 r=vis= cm s2t3 -- ' note ( ' s2te 8 pt ,a0 a 7 aj\t=e k pt #ae,d02 -- ' d"xi!me phrase 8 pt ,b0 a 7 aj\t=e k num=ro #i ) =toff=e da4 .l num=ro #e 6=cise mt ' pos[ 8 .minist!re ( sav)r q'un v5te kx 5(!r: n': ps u 7=v d < g5re74 .ai1 9 u ;ganisme d bfc v5d ds bi_ets d'50=e ( un v5te kx 5(!r:1 i n d)t ps d=livr8 d '&u & d+ & l 6x 8 bi_et4 .d $1 un v5te kx 5(!r: n': ps u 7=v d < g5re7 p_q'i n d+ne ps ( l'a(et. acc!s ( u s8vice \ ( u b d 3swm* g : ncm a(et= ? l but d'<0 utilis= ( un date 6=cise ? u 6(e avn4 .l nv num=ro #i '65d un ob 6ven? d l'1c4 pt #c,b0 ) 6=cise q si1 5 r!>e gne1 l'o^ig* l=gale d f u d+ fer% p8?e k p/em< sa qlt d d+1 i existe ds xcept#s ( ct r!>e lq l 30ibu^ s': 5gag= vorm ) ! 30ep@tie4 .> 1c4s num=ros #i ) #aj +t 7 'f+dus & f;m8 l num=ro #aj1 g r5v)e ( u bu_et9 sup$=m5t/re g 6=cise q'u d+ : #cf ..it-#aaj,.r#c d#g 3sid=r= ar 7 f% < 9 l donat. a '&u un 30ep@tie d v. d ' p@t d l';ganisme4 .l num=ro #aa met d l'av u calcul ojf & =ta^ir l f% q'u ;ganisme d bfc a d+n= u avg d v. nominale 5 't& d'u d+4 .l num=ro #ab 0/te ds situ*s o) ' v. d'u avg n p"t ps <0 =ta^ie ac c8d )1 p_c1 l'avg : 3sid=r= n ps ar d v. nominale4 .> 1c4s num=ros #aa1 #ab ) #ac g 0/t/< d 7m@qs d '3nc7 +t 7 sup6im=s4 .l pt #ae,d0 81c4 pt #af,d00 t4t -pte ds obs figur? ? ' note ( l'1c4 pt #c,a04 --------------------------------------#h .l pt #ae,f0 81c4 pt #af,f00 0/te d/ ds d+s ( u ;ganisme d bfc g [t l'oj d'9dic*s gn:4 .l pt #ae,g0 81c4 pt #af,g00 6=cise mt ' 'mise d '&us lq'u donat. dem1de ( l';ganisme d bfc d dirig8 l d+ ( un filiale =01g!re d'u ;ganisme d bfc canad4 \ ( u ;ganisme d bfc =01g84 .> r5s g =t/< 3tenus ? ' circul/re d'9f;m* #hd-c1 .d+s 8 (ef 8 .canada1 p"v< #cg ..it-#aaj,.r#c a#h mt <0 obtenus d ' .sect# d l'/de kx %4ts d ' .divis# ds ;ganism: d bfc4 .un rq a 7 aj\t=e ( ' s2te 8 num=ro #ae & tn -pte d'un modific* 3tenue ? l'.avis d mot# ds v): ) moy5s vis? ( modifi8 ' .l) d l'[p?t h l 'venu g s rpe k bg f=d=ral d #aiig4 .' modific* 6pose d'a!ujewir > ;ganism: d bfc ( u [p?t sp=cial af d'=vit8 d pbs abus l;s d 01sa#s d ty 7kto-6 3ds ? llls ds '&us 6ds p ;dinat. [t accept^s4 .l nv num=ro #bc =num!re d'k0s pu^ic*s 8 .minist!re g 0/t< ds d+s d bfc4 .o av+s app;t= ds (gms min.s k txte -$ 8 bu_et9 ? l s\ci d'5 facilit8 ' -6=h5s# ) ' lisiblt ) o av+s sup6im= > pa!ag: p=rim=s4 #ch