.ag5ce ds d\an: )                     #a
8 'venu 8 .canada

           .bu_et9 d'9t86=t*
    
.oj3 .l) d l'[p?t h l 'venu
  .9d>nit=s & >$oy=s \ 0l.s
.num=ro3 ..it-#bjb,.r#b
.date3 l #ai sept>2e #aihe
.r5v)3 .alin=a #ef8#a0,v0 ) 0-alin=a
  #aaj8#a0,f08ii0 8=gm para]aphe #e8#a00

  .l 6=s< bu_et9 1nule ) r>$c l .bu_et9
d'9t86=t* ..it-#bjb,.r 8 #ad j2_et #aihj
) l .-muniq= sp=cial 8 #bi d=c>2e #aihj4

#a4 .? l 6=s< bu_et9
  ,a0 7.-m# d'accid<s 8 0l7 -65d *
    comit= \ tt -m# d'9d>nis* ds 0l.s d
    tt 6v9ce \ d * t8rit)re 8 .canada1 )
  ,b0 7.9d>nit=7 -65d tt sw v8s=e p un
    -m# d'accid<s 8 0l ( u >$oy= \ kx
    pns ( sa (@ge & un maladie1 un
    ^e!ure \ u d=c!s survenu ? l'x8 d ss
    f+s ) -65d tt 9d>nit= '&ue 5      #a
             ..it-#bjb,.r#b          a#a
    v8tu d ' .l) h l'9d>nis* ds >$oy=s d
    l'.=tat \ d tt k0 l) \ ;d+n1ce h
    l'9d>nis* ds 0l.s d'un 6v9ce \ d'u
    t8rit)re 8 .canada4
#b4 .av #aihb1 > 9d>nit=s d'accid<s 8 0l
  '&u: k c&s d'un 1n=e d'[pos[ p tt pn
  8k0m q'( t0 d'>$oy. \ d'ex->$oy. d '
  pn & g l'9d>nit= =t% pay=e0 =t/< x%u:
  8 'venu 5 v8tu d l'alin=a #ha8#a0,h01
  ll a 7 a2og= & > 1n=: d'[pos[ #aihb )
  s2v1t:4 .' 6cle cqc d ct modific* )
  d'k0s modific*s d ' .l) : q > 9d>nit=s
  d'accid<s 8 0l1 * 5 3tinu? ( n ps <0
  [pos^s1 [t mt -6is: ? l calcul 8 'venu
  d ' pn g > a '&u:4 .l m+t? ds 9d>nit=s
  '&u: k c&s d'un 1n=e d'[pos[ p"t dc
  /d8 ( d=t8min83
  ,a0 ? qll mesure l b=n=fici/re p"t <0
    ( ' (@ge d'u k0 30ibu^1 )
  ,b0 l total 8 'venu net d ' fami_e (
    ds f9s d 3=dit d'[p?t & 5f?s4
  
  
                                      #b
         .sws ( 9%ure ? l 'venu      b#a
    
#c4 .& > 1n=: d'[pos[ #aihb ) s2v1t:1 >
  9d>nit=s '&u: p tt pn k c&s d'un 1n=e
  d'[pos[ d)v<1 5 v8tu d l'alin=a
  #ef8#a0,v01 <0 -6is: ? l calcul 8
  'venu d ct pn & ct 1n=e-l(4
--------------------------------------#b
#d4 .kx f9s d l'alin=a #ef8#a0,v01 >
  9d>nit=s p"v< <0 v8s=: p un -m#
  d'accid<s 8 0l \ p l'>$oy. \ l'ex-
  >$oy. d ' pn g a ?)t ( l'9d>nit=4 .u
  >$oy= p"t1 kx t8m: d'u 30at d 0l \
  d'un 3v5t# co_ective1 \ s'i b=n=ficie
  d'u 3g= & accid< ac $e9 sal/re 5 v8tu
  d ' .l) h l'adminis0* fin1ci!re1
  'cev)r [ sal/re \ 0/tm dur? un p=riode
  o) i a =gm ?)t ( un 9d>nit= d'accid<s
  8 0l4 .lq1 ? cs 3ds1 l'>$oy= n '&)t kn
  9d>nit= d'un -m# d'accid<s 8 0l1 l
  m+t? v8s= p [ >$oy.1 ? ' mesure o) i
  n'xc!de ps - d l'9d>nit=1 d)t <0 9%us
  cm 9d>nit= ? l calcul d [ 'venu & ct
  1n=e-l( 5 v8tu d l'alin=a #ef8#a0,v04
  .l'xc=d<1 s'i y a l,1 d)t <0 9%us   #c
             ..it-#bjb,.r#b          a#b
  ? l calcul 8 'venu d l'>$oy= 5 v8tu 8
  para]aphe #e8#a04

      .d=duct# ? l calcul 8 'venu
                 [pos^
    
#e4 .& > 1n=: d'[pos[ #aihb ) s2v1t:1 tt
  9d>nit= '&ue p u 30ibu^ k c&s d'un
  1n=e d'[pos[ ) 9%use ? l calcul d [
  'venu 5 v8tu d l'alin=a #ef8#a0,v0
  p"t1 5 v8tu 8 0-alin=a
  #aaj8#a0,f08ii01 <0 d=d2te 8 calcul d
  [ 'venu [pos^ & ct 1n=e-l(1 ( l'xcept#
  d tt 9d>nit= '&ue cm >$oy. \ ex->$oy.
  d ' pn & g z =t% v8s=e4

           .v8sem<s ( l'>$oy.
    
#f4 .tt sw v8s=e ( u >$oy. p un -m#
  d'accid<s 8 0l \ g # : 'mise p u
  >$oy=1 \ tt k0 sw v8s=e ( u >$oy. 5
  r>b&sem< 8 sal/re \ 0/tm q'i a pay=1
  sera -6ise1 ! xcept#1 ? l calcul 8
  'venu d l'>$oy.4                    #d
              .6<ts \ avcs           b#b
    
#g4 .lq'i p"t <0 =ta^i q l'>$oy= a '&u d
  l'>$oy. u 6<t \ un avc g sera1 p '
  s2te1 r>b&s= p ds 9d>nit=s d'accid<s 8
  0l1 l 6<t \ l'avc n 3stitue ni u 'venu
  d l'>$oy= ni un d=p5se d=ducti^e d
  l'>$oy.4 .tf1 lq l'9d>nit= : v8s=e ) q
  l'>$oy= l'a '&ue1 z d)t <0 0/t=e sel+
  > num=ros #c ) #e ci-de!us4 .l
  r>b&sem< 8 6<t \ d l'avc q l'>$oy=
  fera ( l'>$oy.1 \ g sera f% 5 [ nw1 n
  3stitue ps u 'venu d l'>$oy.4











                                      #e