.ag5ce ds d\an: )                     #a
8 'venu 8 .canada

           .bu_et9 d'9t86=t*
    
.oj3 .l) d l'[p?t h l 'venu
  .0f8ts d bs a6 un s=par*1 u div;ce \
  un 1nul* d mariage
.num=ro3 ..it-#cbe,.r#b
.date3 l #g j1vi8 #aiid
.r5v)3 .l para]aphe #gc8#a0 8ks > @ti%:
  #ac1 #bj1 #gd4a ) #gd4b2 > para]aph:
  #gj8#e01 #gj8#f01 #gc8#a4a01 #gc8#b01
  #ge8#b01 #ajd8#d01 #bdh8#bb01
  #bdh8#bc0 ) #beb8#c02 > alin=as
  #dj8#b0,g01 #ed,b01 #ed,i01
  #ef8#a0,b01 #ef8#a0,c01 #ef8#a0c4#a01
  #fj,b01 #fj,c0 ) #fj,c4#a0 d ' .l) )
  l'@ti%e #fejj 8 .r!>em<0

                .ap$ic*
    
  .l 6=s< bu_et9 1nule ) r>$c l .bu_et9
d'9t86=t* ..it-#cbe,.r 8 #bh d=c>2e
#aihb4                                #a
                .r=sum=              a#a
    
  .l 6=s< bu_et9 p;te h > 0f8ts d bs
vis=s p l para]aphe #gc8#a01 g 6=v)t l
0f8t1 \ r\lem<1 ( [pos[ diff=r=e d bs 5
[mb* ( u 3jo9t1 ( u 1c4 3jo9t 5 r!>em< d
?)ts d=c\l? 8 mariage1 ( un fiducie 5 fv
8 3jo9t \1 ? ds c3cs $ limit=:1 ( u 1c4
3jo9t d f%4 .i r5f8me ks ds c5rs h '
d=fin[ =t5due d 73jo9t71 c g a & ef q l
r\lem< s'ap$iq =gm kx 3jo9ts d f% & >
1n=: #aiic ) s2v1t:4 .l bu_et9 x$iq >
c3cs p8mew? u tl 0f8t ) ' fa&+ dt --ci :
effectu=1 d < q l (x d n ps s'5 6=val)r4
.i 0/te ks d cns r!>: 3c8n? > p@tag: d
bs h lls > d"x 3jo9ts +t u ?)t 5 v8tu
d'u r=gime d bs ma0imonikx d ' 6v9ce d
.qu=bec4






                                      #b
            .4cu!# ) 9t86=t*         b#a
    
        .0f8t vis= p l para]aphe
        #gc8#a0 8para]aph: #a-b0
    
#a4 .l para]aphe #gc8#a0 p8met l 0f8t (
  [pos[ diff=r=e 50e vfs d'u b 5 [mb* kx
  pns s2v1t:3
  ,a0 k 3jo9t d'u 30ibu^ 8v)r l num=ro
    #g ci-de!\s02
  ,b0 ( u 1c4 3jo9t 8 30ibu^1 5 r!>em< d
    ?)ts d=c\l? 8 mariage2
  ,c0 ( un fiducie 5 fv 8 3jo9t 8v)r l
    num=ro #h ci-de!\s02
--------------------------------------#b
  ,d0 ? c9s cas1 ( u 1c4 73jo9t d f%7
    8v)r > num=ros #aa ) #ab ci-de!\s04
  .( m9 q l 30ibu^1 s)t l'kt. 8 0f8t1
  ()si!e d n ps s 6=val)r 8 r\lem< 8v)r
  l num=ro #e ci-de!\s01 > ga9s ) > p8t:
  accumul=s1 y -6is tt p8te finale \ '
  r=cup=r* d ' d=duct# & am;ti!em<1 [t
  'p;t=s k m5 o) l b=n=fici/re1 s)t l
  3jo9t1 l'1c4 3jo9t \ ' fiducie1
  4posera \ sera r=put= ar 4pos= 8    #c
             ..it-#cbe,.r#b          a#b
  b4 .> num=ros #c ) #d ci-de!\s p;t< h
  > v.s \ > m+t?s g s'ap$iq< kx 0f8ts
  vis=s p l para]aphe #gc8#a04 .' dr
  v8s# 8 ..it-#bji1 .don*s 50e vfs ( ds
  pls1 directm \ p l'9t8m=di/re d
  fiduci:1 d bs 5 [mb*s1 i_us0e ' mise 5
  ap$ic* 8 para]aphe #gc8#a04
#b4 .l b 0f=r= d)t <0 u b 5 [mb* tl q
  d=fini ( l'alin=a #ed,b0 c'e-(-d q'i
  d)t r>$ir l'un ds 3ds s2v1t:3
  ,a0 <0 u b am;ti!^ d l'kt. 8 0f8t2
  ,b0 <0 u k0 b dt ' 4p s 0ad2r% & l'kt.
    8 0f8t p u ga9 \ un p8te 5 capital4
  .& q l para]aphe #gc8#a0 s'ap$iq1
  l'kt. ) l b=n=fici/re 8 0f8t d)v< <0
  r=sid<s 8 .canada k m5 8 0f8t4 .c g5re
  d r\lem< s'ap$iq ( * 0f8t k 3jo9t \ (
  un fiducie 5 fv 8 3jo9t g a eu l, a6
  #aiga4 .> 0f8ts ( u 1c4 3jo9t
  effectu=s 5 r!>em< d ?)ts d=c\l? 8
  mariage1 ) c9s 0f8ts ( u 1c4 3jo9t d
  f% 8cm i : 0/t= kx num=ros #h ) #i ci-
  de!\s01 n [t admi!i^: q 9 l 0f8t a eu
  l, a6 #aigg4                        #d
      .bs am;ti!^s 8para]aphe #c0    b#b
    
#c4 .sel+ l'alin=a #gc8#a0,e01 l'kt. 8
  0f8t d'u b am;ti!^ : r=put= ar '&u u
  6d =g ( ' *act# n+ am;tie 8 co:t 5
  capital 8 b4 .l b=n=fici/re1 #1 :
  r=put= ar acqis l b & l < m+t?4 .9
  l'kt. 8 0f8t poss!de $ d'u b d'un
  cat=gorie 6es3ite d bs am;ti!^s1 x q'i
  n 0f!re q'un p@tie ds bs d ct
  cat=gorie1 ' *act# n+ am;tie 8 co:t 5
  capital d c b : 0f=r=e 6plm ( ' jt v.
  m@(1de d c b sel+ l calcul s2v?1
  effectu= imm av l 0f8t3

  .jt v. m@(1de 8 b 0f=r= divis= p .jt
    v. m@(1de d _w > bs d ' cat=gorie
    6es3ite f)s .*act# n+ am;tie 8 co:t
    5 capital d ' cat=gorie 6es3ite
  
  .l para]aphe #gc8#b0 : ap$ic^ kx 0f8ts
  d bs am;ti!^s lq l co:t 5 capital &
  l'kt. 8 0f8t d=pa!e l co:t & l
  b=n=fici/re sel+ l calcul effectu= 5
  v8tu d l'alin=a #gc8#a0,e04         #e
             ..it-#cbe,.r#b           #c
  .? d tls cas1 kx f9s ds @ti%: #ac )
  #bj ai q d * @ti%e 8 .r!>em< =dict= 5
  v8tu d l'alin=a #bj8#a0,a01 l co:t 5
  capital & l b=n=fici/re 8 b am;ti!^ :
  r=put=1 5 v8tu 8 para]aphe #gc8#b01 <0
  =g k co:t 5 capital & l'kt. 8 0f8t4
  .tt d=duct# & am;ti!em< dj dem1d=e p
  l'kt. 8 0f8t rtvm ( c b : r=put=e ar 7
  acc;d=e k b=n=fici/re k c&s ds 1n=:
  1t=r,r: k 0f8t4

     .bs n+ am;ti!^s 8para]aphe #d0
    
#d4 .sel+ l'alin=a #gc8#a0,f01 l'kt. 8
  0f8t d'u b n+ am;ti!^1 cm u t8ra9 \ u
  b d'ug pnl1 : r=put= ar '&u u 6d =g k
  6x d base rajust= q'i a pay= & c b4 .l
  b=n=fici/re1 #1 : r=put= ar acqis l b
  & l < m+t?4




                                      #f
      .(x d n ps s 6=val)r ds 4ps    a#c
     8 para]aphe #gc8#a0 8para]aph:
                 #e-f0
    
#e4 .9 > 3ds fix=: k para]aphe #gc8#a0
  [t r>$i:1 i y a r\lem< ktomatiq4 .tf1
  & u 0f8t d bs effectu= a6 #aigi1 l'kt.
  8 0f8t p"t ()sir d n ps s 6=val)r 8
  r\lem< & (c ds bs 0f=r=s4 .5 pareil
  cas1 > r!>: gn: d l'@ti%e #fi s'ap$iq<
  ( * 0f8t \ ( * d+ ac l4 d d=p5d1ce1 )
  l'kt. 8 0f8t sera gnm 3sid=r= cm ay
  4pos= 8 b & u 6d =g ( ' jt v. m@(1de 8
  b k m5 8 0f8t4 .p_c1 l'kt. 8 0f8t
  r=alisera u ga9 5 capital \ un
  r=cup=r* d ' d=duct# & am;ti!em< \
  subira un p8te 5 capital \ un p8te
  finale k m5 8 0f8t4 .l b=n=fici/re 8 b
  sera r=put= ar acqis l b & u m+t? =g k
  6d d 4p '&u p l'kt. 8 0f8t4
#f4 .i n'y a ps d f;mule ofll & ex8c8 l
  (x d n ps s 6=val)r ds 4ps 8 para]aphe
  #gc8#a04 .& f c (x1 l'kt. 9diq s$m tts
  > cqcs fiscal: d ' 4p h sa d=%ar* d
  'venus & l'1n=e 8 0f8t4 .c (x p"t   #g
             ..it-#cbe,.r#b          b#c
  50a%n8 & l'kt. 8 0f8t u ga9 5 capital
  duql p"v< <0 s\s0/t: ds p8t: 5 capital
  exist1t: \ un d=duct# & ga9s 5 capital
  9utilis=e4 8.tf1 9 l'kt. ) l
  b=n=fici/re 8 0f8t 'st< mari=s1 un
  p8te 5 capital subie h un tll 4p p&r%
  <0 'fus=e cm 7p8te ape71 3f;m=m< (
  l'alin=a #ed,i0 ) k 0-alin=a
  #dj8#b0,g08,i040

       .d=fin[ d 73jo9t7 ) d'71c4
         3jo9t7 8para]aphe #g0
    
#g4 .& > 0f8ts d bs g +t l, av #aiic1 l
  t8me 73jo9t71 ? l 6=s< bu_et91 s'ap$iq
  kx pns g [t mari=:4 .tf1 a6 #aiib1 l
  t8me 73jo9t7 a u s5s $ =t5du &
  l'ap$ic* d l'5> d ' .l)1 y -6is & >
  0f8ts d bs 5 v8tu 8 para]aphe #gc8#a04
  .sel+
--------------------------------------#d
  l para]aphe #beb8#d01 d"x pns d sexe
  oppos= cohabit? ( ' mn d'un rt 3jugale
                                      #h
             ..it-#cbe,.r#b          a#d
  [t 3sid=r=: 3jo9ts 9 cs pns r>$i!<
  l'un ds d"x 3ds s2v1t:3
  ,a0 zs cohabit< ai dp #ab m)s2
  ,b0 zs [t > par<s ntls \ adoptifs d'u
    < 5f?4
  .5 r!>e gne1 ? > cas d'1nul* d'u
  mariage nul \ 1nul^1 > 4ps d ' .l)
  rtvs kx 3jo9ts vis< > p@ti: k mariage
  1nul= & ' p=riode a_? 8 6=t5du mariage
  ( ' d=%ar* d'1nul*4 .l para]aphe
  #beb8#c0 stipule q1 kx f9s 8 para]aphe
  #gc8#a01 l 73jo9t7 ) l'71c4 3jo9t7
  -65n< > p@ti: ( u mariage nul \ 1nul^1
  sel+ l cas4 .p_c1 l t8me 71c4 3jo9t7
  d=si7e kt? un pn div;c=e q'un p@tie (
  u mariage g a 7 1nul=4

       .0f8ts ( u 1c4 3jo9t d f%
            8para]aph: #h-i0
    
#h4 .c9s 0f8ts d bs 5 [mb* effectu=s a6
  l #ac j2_et #aiij ) av #aiic ( u 1c4
  3jo9t d f% [t vis=s p l para]aphe
                                      #i
             ..it-#cbe,.r#b          b#d
  #gc8#a04 .& <0 admi!i^e1 u tl 0f8t d)t
  r>$ir > d"x 3ds s2v1t:3
  ,a0 <0 f% ( un pn 8 sexe oppos= ac g l
    30ibu^ a v=cu ? un rt 3jugale av '
    date d l';d+n1ce2
  ,b0 <0 f% 5 v8tu d'un ;d+n1ce d s\t4 \
    d'50et4 8 pl1 9 ct ;d+n1ce : r5due p
    u 0ibunal -p=t<1 3f;m=m< kx l)s
    6v9cial: ap$ic^s4
  .cm 5 f% =tat l num=ro #g ci-de!us1 '
  d=fin[ d 73jo9t7 -65d1 a6 #aiib1 d
  nbs: situ*s d 73jo9ts d f%7 8common
  law04
#i4 .> 0f8ts d bs 5 [mb* effectu=s p u
  30ibu^ av l #ad j2_et #aiij 5 v8tu d'u
  d=3et1 d'un ;d+n1ce \ d'u jgm d'u
  0ibunal -p=t<1 3f;m=m< kx 4ps 6es3it:
  p ' l) d ' 6v9ce 3c8n=e1 ( l'9t5t#
  d'un pn g =t% p@ten/re 8 30ibu^ ? un
  un# d f% [t 0/t=s d ' < fa&+ q > 0f8ts
  f%s ( u 1c4 3jo9t1 9 ct pn r>$i!% l'un
  ds d"x 3ds s2v1t:3
  ,a0 z av% 3%u un 5t5te =3ite ac l
    30ibu^ 3f;m=m< ( cs 4ps2         #aj
             ..it-#cbe,.r#b          c#d
  ,b0 z av% 7 u p@ten/re 8 30ibu^ ? un
    un# d f% g a dur= k m9 pd ' p=riode
    minimum 6es3ite p ' l) d ' 6v9ce
    3c8n=e4
  .> 4ps p8tin5t: ds l)s 6v9cial: [t
  6es3it: p l para]aphe #fejj8#a0 8
  .r!>em<4 .< 9 > 4ps d ' l) dite
  .family .law .reform .act1 #aigh1 d
  l'.ontario1 g vis< > 0f8ts
--------------------------------------#e
  d bs effectu=s 5 vue d r>$ir ds o^ig*s
  d s\t41 [t > sl: g s)< efvm 6es3it: p
  l .r!>em<1 + 3sid!re =gm cm 6es3it: >
  4ps sbs d ' .l) h l ?)t d ' fami_e d
  l'.ontario4

       .0f8t ( un fiducie 5 fv 8
        3jo9t 8para]aph: #aj-aa0
    
#aj4 .l'alin=a #gc8#a0,c0 p8met l 0/tm
  rtf kx r\lem<s lq ds bs 5 [mb* [t
  0f=r=s ( c g : 3nu cm un fiducie 5 fv
  8 3jo9t1 c'e-(-d un fiducie 3==e p l
                                     #aa
             ..it-#cbe,.r#b          a#e
  30ibu^1 s)t l'kt. 8 0f8t1 5 v8tu d lll
  > d"x 3ds s2v1t: [t r>$i:3
  ,a0 l 3jo9t 8 30ibu^ a l ?)t d 'cev)r
    * l 'venu d ' fiducie r=alis= av l
    d=c!s 8 3jo9t2
  ,b0 nu_e k0 pn q l 3jo9t n p"t1 av l
    d=c!s d c dn1 'cev)r un p@tie qc 8
    'venu \ 8 capital d ' fiducie ni 5
    obtn l'ug k0m4
#aa4 .un fiducie 5 fv 8 3jo9t 3tinue
  d'<0 un tll fiducie < a6 u div;ce \ un
  1nul* d mariage4 .l para]aphe #ajd8#d0
  sera ap$ic^1 d so q ' fiducie 5 fv 8
  3jo9t sera n;malem< r=put=e ar 4pos=1
  k d=c!s 8 3jo9t1 d ss bs 5 [mb*1 (
  l'xcept# ds bs am;ti!^s1 ( ' jt v.
  m@(1de4 8.ds r!>: sp=cial: s'ap$iq< kx
  fiduci: 5 fv 8 3jo9t =ta^i: av #aigb40





                                     #ab
        .fiducie =ta^ie 5 vue 8      b#e
      v8sem< d'un p5s# alim5t/re \
      d'a_oc*s d'50et4 8para]aphe
                  #ab0
    
#ab4 .lq'u 30ibu^ =ta^it un fiducie &
  v8s8 un p5s# alim5t/re \ ds a_oc*s
  d'50et4 ( u 3jo9t \ ( u 1c4 3jo9t1 ) q
  ct fiducie : vis=e p l para]aphe
  #ge8#b01 l fiduci/re : r=put= agir cm
  m1dat/re & l 30ibu^4 .l 'venu ) > ga9s
  5 capital [pos^s d ' fiducie [t
  r=put=s <0 l 'venu ) > ga9s 5 capital
  [pos^s 8 30ibu^ ) [t [pos^s 50e ss
  ma9s4 .tf1 l 30ibu^ a ?)t ( un d=duct#
  5 v8tu d l'alin=a #fj,b01 #fj,c0 \
  #fj,c4#a0 9 > p/em<s [t p /u admi!i^:1
  ) l m+t? : [pos^ & l 3jo9t 5 v8tu d
  l'alin=a #ef8#a0,b01 #ef8#a0,c0 \
  #ef8#a0c4#a04




                                     #ac
       .d=fin[ d 0f8t 8para]aph:     c#e
                #ac-ad0
    
#ac4 .l t8me 70f8t7 a u s5s =l@gi g
  5>obe 6q w > moy5s p lls un 6o6i=t= \
  u t0 d 6o6i=t= : c=d= p un pn ( un k0
  \ ( un fiducie4 .l t8me vise dc =gm un
  v5te1 q'z s)t effectu=e ( ' jt v.
  m@(1de \ n+4 .tf1 c t8me n vise ps u
  6<t kth5tiq4
#ad4 .5 \01 cns 6v9c: +t adopt= ds 4ps
  l=gislativ: stipul? q'u 3jo9t a u ?)t
  d=t8min= h c9s bs g app@t4n< ( l'k0
  3jo9t \ 6=voy? q c ?)t d)t <0
--------------------------------------#f
  d=t8min= p > 0ibunkx4 .> bs g [t vis=s
  p cs 4ps p&r/< n ps 3stitu8 u 0f8t k
  s5s gn d c mot 8 pt d vue juridiq4 .&
  $ d c8d1 l para]aphe #gc8#a4a0 stipule
  q'u 0f8t : r=put= ar eu l, ? $s cas
  sbs4 .l para]aphe #gc8#a4a0 : ap$ic^
  si1 5 v8tu d 4ps d'un l) 6v9ciale
  6es3it: p l para]aphe #fejj8#b0 8
  .r!>em< \ 5 v8tu d'u d=3et1 d'un
  ;d+n1ce \ d'u jgm d'u 0ibunal      #ad
             ..it-#cbe,.r#b          a#f
  -p=t< r5du 3f;m=m< ( cs 4ps1 u
  b=n=fici/re m5t#n= k num=ro #a ci-
  de!us r>$it l'un ds 3ds s2v1t:3
  ,a0 i acqi8t \ : r=put= ar acqis u b g
    =t% u b 5 [mb* d l'kt. 8 0f8t1 \ g
    l'kr% 7 ! cs 4ps2
  ,b0 i : r=put= \ : d=%ar= po!=d8 \ s':
    vu acc;d8 u tl b2
  ,c0 i acqi8t u tl b p d=volut#4
  
  .5 pareil cas1 c b : r=put=1 kx f9s 8
  para]aphe #gc8#a01 <0 u b 5 [mb* g a 7
  0f=r= k b=n=fici/re4 8.> m5t#s d l)s
  6v9cial: f/t: k para]aphe #fejj8#b0 8
  .r!>em< [t 3sid=r=: cm 9%u? ds 4ps
  analogu: ds ?)ts d ' fami_e actuels d
  cs 6v9c:40

.note3
  .> .modific*s d ' .l) d l'[p?t h l
  'venu ) 8 .r!>em<1 pu^i=: p l minis0e
  ds .fin1c: l #cj ao:t #aiic1 r5f8m< un
  4p p lll1 9 z : adopt=e tll q 6pos=e1
  l para]aphe #gc8#a4a0 n s          #ae
             ..it-#cbe,.r#b          b#f
  limitera ps kx 0f8ts effectu=s 3f;m=m<
  ( ds l)s 6v9cial: 6es3it: p l .r!>em<4
  .tl q modifi=1 l para]aphe #gc8#a4a0
  s'ap$iqera ( u 0f8t 8 g5re d=3it k
  num=ro #ad ci-de!us ) effectu= a6 l
  #ac j2_et #aiij1 p&vu q'i /t 7
  effectu= 3f;m=m< kx l)s d'un 6v9ce \ 5
  v8tu d'u d=3et1 d'un ;d+n1ce \ d'u jgm
  d'u 0ibunal -p=t< r5du 3f;m=m< ( cs
  l)s4

     .0f8t 5 vue d r>$ir un o^ig* d
     f u p/em< d p=r=q* 8para]aphe
                  #ae0
    
#ae4 .? c9s cas1 un o^ig* d f u 7p/em< d
  p=r=q*7 d=c\l? d ' .l) h l ?)t d '
  fami_e d l'.ontario1 \ d'un 4p sb q
  r5f8me ' l) d'un k0 6v9ce1 p"t <0
  r>$ie \ r=>=e p u 0f8t d bs 5 [mb* 50e
  > 3jo9ts \ > 1c4s 3jo9ts4 .u tl 0f8t
  ser% 3sid=r= cm ay 7 f% 5 r!>em< d
  ?)ts d=c\l? d'u mariage kx f9s d
                                     #af
             ..it-#cbe,.r#b          c#f
  l'alin=a #gc8#a0,b0 ) p&r% d+n8 l, ( u
  r\lem< s'i r=p+d kx k0s 3ds 'qis:4

      .r!>: d'at0ibut# 8para]aphe
                  #af0
    
#af4 .< 9 > 4ps d r\lem< 8 para]aphe
  #gc8#a0 s'ap$iq< ( u 0f8t1 > bs 5 [mb*
  0f=r=s 50e > 3jo9ts p"v<
--------------------------------------#g
  5c <0 a!ujewis kx r!>: ds @ti%: #gd4a
  ) #gd4b 3c8n? l'at0ibut# 8 'venu ) ds
  ga9s 5 capital ( l'kt. 8 0f8t4 .> r!>:
  d'at0ibut# [t x$iq=: d fa&+ $ d=t/_=e
  ? ' dr v8s# 8 ..it-#eaa1 .0f8ts ) 6<ts
  d bs 50e 3jo9ts f%s a6 l #bb m/ #aihe4
  .i ft not8 > pts s2v?s3
  ,a0 .> r!>: d'at0ibut# ce!< d s'ap$iq8
    a6 l div;ce4
  ,b0 .> r!>: d'at0ibut# 8 'venu n
    s'ap$iq< ps ( ' p=riode o) > 3jo9ts
    viv< s=par=m< 5 r+ d ' rupture d l.
    mariage4
                                     #ag
             ..it-#cbe,.r#b          a#g
  ,c0 .> r!>: d'at0ibut# ds ga9s ) ds
    p8t: 5 capital n s'ap$iq< ps kx 4ps
    d bs lq > p@ti: viv< s=par=m< 5 r+ d
    ' rupture d l. mariage ) q'is f+t
    3jo9tm l (x d n ps s 6=val)r d
    l'@ti%e #gd4b4
  ,d0 .> r!>: d'at0ibut# n [t ps ap$ic^s
    9 un 30ep@tie =ge ( ' jt v. m@(1de
    ds bs 0f=r=s : pay=e & cs bs ) 9
    l'kt. 8 0f8t ()sit d n ps s 6=val)r
    ds 4ps 8 para]aphe #gc8#a04
  
       .bs h lls i y a u ?)t d'u
        3jo9t 5 v8tu d'u r=gime
     ma0imonial d ' 6v9ce d .qu=bec
           8para]aph: #ag-bb0
    
#ag4 .> para]aph: #bdh8#bb0 ) #bdh8#bc0
  =ta^i!< ds r!>: ap$ic^s a6 l #ac j2_et
  #aiij kx bs h lls > d"x 3jo9ts +t u
  ?)t 5 v8tu d'u r=gime ma0imonial ) g
  p"v< dc f l'oj d'u p@tage ( ' 4solut#
  d c r=gime4 .cs r!>: n s'ap$iq< q'kx
  r=gim: d bs ma0imonikx2 p_e1 '     #ah
             ..it-#cbe,.r#b          b#g
  -nt d bs1 3==s 5 v8tu 8 .code cv 8
  .qu=bec1 \ d * k0 juridict# d ?)t cv1
  ) sel+ lls > 3jo9ts +t 5 -n c9s ?)ts4
  .cs r!>: %arifi< l 0/tm fiscal ds
  'venus ) ds ga9s 5 capital at0ibu^s kx
  bs1 av ) pd ' 4solut# 8 r=gime
  ma0imonial4
#ah4 .> bs g app@ten/< d fa&+ 3tinue ( u
  ds 3jo9ts av q'is n s)< a!ujewis k
  r=gime ma0imonial [t r=put=s1 5 v8tu d
  l'alin=a #bdh8#bb0,a01 app@tn x%usivm
  ( c 3jo9t < 9 l'k0 3jo9t a u ?)t h cs
  bs4 .p_c1 w > 'venus ) w > ga9s 5
  capital tir=s d cs bs1 < s'is [t
  a!ujewis k r=gime ma0imonial1 [t
  at0ibu^s k 3jo9t g 5 : l 6o6i=t/re4
#ai4 .> bs g n r>$i!< ps > 3ds =n+c=: k
  num=ro #ah ci-de!us [t r=put=s1 sel+
  l'alin=a #bdh8#bb0,b01 app@tn k 3jo9t
  g 5 a!ure ' gest#1 ac > <s cqcs
  fiscal: q cls g [t 9diq=: k num=ro #ah
  ci-de!us4 .ct r!>e s'ap$iq kx bs g
  =t/< a!ujewis k r=gime ma0imonial dp
  l. acqis[1 d <                     #ai
             ..it-#cbe,.r#b           #h
  q'kx bs g +t 7 c=d=s \ d+n=s p u ds
  3jo9ts ( l'k0 k c&s d l'exist5ce d c
  r=gime4
#bj4 .3f;m=m< k para]aphe #bdh8#bc01 u
  0f8t : r=put= ar eu l, p_s d ' r=p@t[
  d c9s bs k m5 d ' 4solut# 8 r=gime
  ma0imonial4 .u r=gime ma0imonial p"t
  <0 4s\s p l'u ds =vs s2v?s3
  ,a0 l d=c!s d'u 3jo9t2
  ,b0 ' s=par* \ l div;ce2
  ,c0 l (gm d r=gime ma0imonial2 p_e1 9
    > 3jo9ts 1nul< l. r=gime d -nt d bs
    & pa!8 ( un soci=t= d'acqets \ s'is
    qiw< l .qu=bec ) adopt< l r=gime g a
    c&s ? un k0 juridict#4
#ba4 .k m5 d ' 4solut# 8 r=gime
  ma0imonial1 > bs h lls > d"x 3jo9ts +t
  ds ?)ts p"v< <0 r=p@tis 50e > 3jo9ts1
  \ 50e u 3jo9t ) ' succe!# 8 3jo9t
  d=c=d=1 sel+ l cas4 .ct r=p@t[ :
  appel=e p@tage sel+ l .code cv )
  s'effectue d ' < mn q'un divis#
  judici/re ds bs4 .l para]aphe
  #bdh8#bc0 6=v)t q > bs r=p@tis     #bj
             ..it-#cbe,.r#b          a#h
  [t r=put=s ar 7 0f=r=s d'u 3jo9t (
  l'k0 si1 imm a6 ' 4solut# 8 r=gime
  ma0imonial1 l 3jo9t ( g u b a 7
  at0ibu= n': ps l 3jo9t1 \ ' succe!# 8
  3jo9t1 g =t% l 6o6i=t/re r=put= d c b
  imm av ' 4solut#4 8.cm i : x$iq= kx
  num=ros #ah ) #ai ci-de!us1 l
  para]aphe #bdh8#bb0 xpose > r!>: (
  s2vre & d=t8min8 g =t% l 6o6i=t/re
  r=put= av ' 4solut#40 .c 0f8t r=put= a
  l, imm av ' 4solut# 8 r=gime
  ma0imonial4 .p_c1 > ga9s accumul=s )
  r=alis=s p"v< <0 'p;t=s p r\lem< 5
  v8tu 8 para]aphe #gc8#a04 .lq ' rt
  3jugale s p&s2t ) q l r=gime
  ma0imonial n'a 7 4s\s q & <0 r>$ac= p
  u k01 p_e 9 > 3jo9ts +t ab1d+n= ' -nt
  d bs k 6f d ' s=par* d bs1 > r!>:
  d'at0ibut# xpos=: k num=ro #af ci-
  de!us s'ap$iqer+t =gm ( u tl 0f8t4
#bb4 .? l cas d'u r=gime ma0imonial dt '
  4solut# a eu l, p_s 8 d=c!s d'u 3jo9t1
  u 0f8t r=sult? d l'at0ibut# d'u b ( u
  3jo9t : r=put=1 5 v8tu 8           #ba
             ..it-#cbe,.r#b          b#h
  para]aphe #bdh8#bc01 ar l, imm av ' 4p
  r=put=e p_s 8 d=c!s sel+ > para]aph:
  #gj8#e0 ) #gj8#f04 .p_c1 * b at0ibu=
  ai k 3jo9t d=c=d= \ ( sa succe!# ser%
  =gm a!ujewi1 & l 3jo9t d=c=d=1 kx r!>:
  rtvs ( ' 4p r=put=e p_s 8 d=c!s4 .d
  fa&+ analogue1 l b dt l 6o6i=t/re
  r=put= : l 3jo9t d=c=d= ) g a 7
  at0ibu= k 3jo9t viv? a6 ' 4solut# 8
  r=gime ma0imonial sera r=put= ar 7
  0f=r= imm av ' 4p r=put=e p_s 8
--------------------------------------#i
  d=c!s4 .' 4p r=put=e p_s 8 d=c!s sel+
  > para]aph: #gj8#e0 ) #gj8#f0 n
  s'ap$iqera dc ps ? c cas k b 50e >
  ma9s 8 3jo9t viv?4

.note3
  .c g 6=c!de p&r% (1g8 9 > .modific*s d
  ' .l) d l'[p?t h l 'venu ) 8 .r!>em<1
  pu^i=: p l minis0e ds .fin1c: l #cj
  ao:t #aiic1 [t adopt=: tlls q 6pos=:4
  .cls-ci r5f8m< un modific* 8 para]aphe
  #bdh8#bc0 ) u aj\t1 l para]aphe    #bb
             ..it-#cbe,.r#b          a#i
  #bdh8#bc4a01 5 v8tu dsqls1 ? > cas d
  4solut# \ d d=c!s ay eu l, a6 l #ba
  d=c>2e #aiib1 > bs 0f=r=s 50e 3jo9ts
  p_s d ' 4solut# 8 r=gime ma0imonial
  50a%n=e p l d=c!s d l'u ds 3jo9ts n
  ser+t ps a!ujewis k para]aphe
  #bdh8#bc01 cm i : dit k num=ro #bb ci-
  de!us1 x p l para]aphe #bdh8#bc4a01 cm
  i : x$iq= k num=ro #bc ci-de!\s4

      .0f8ts effectu=s a6 u d=c!s
            8para]aphe #bc0
    
#bc4 .l para]aphe #bdh8#bc4a0 s'ap$iqera
  ( c9s 0f8ts d bs ay l, a6 l d=c!s d'u
  30ibu^1 ( -pt8 8 #ba d=c>2e #aiib1 9 l
  0f8t : effectu= 3f;m=m< kx 4ps d'un l)
  6v9ciale rtvs kx ?)ts q l mariage
  3f!re h ds bs4 .c para]aphe s'ap$iq
  n_s kx 0f8ts effectu=s 5 r+ d ?)ts
  '3nus ? l ca?e d'u r=gime ma0imonial
  r=gi p l .code cv 8 .qu=bec1 x =gm kx
  0f8ts effectu=s sel+ > 4ps d ' l) d'un
  k0 6v9ce1 llls 6=v)< l p@tage ds   #bc
             ..it-#cbe,.r#b          b#i
  bs utilis=s p > 3jo9ts dur? l.
  mariage4 .lq > 3ds [t r>$i:1 l
  para]aphe #bdh8#bc4a0 s'ap$iq d ' fa&+
  xpos=e ci-de!\s kx d"x situ*s s2v1t:3
  ,a0 .9 l b a 7 0f=r= ( ' pn g =t% l
    3jo9t 8 30ibu^ k m5 8 d=c!s 8
    30ibu^1 ' 4p d c b sera r=put=e ar
    eu l, p_s 8 d=c!s4 .p_c1 l r\lem< (
    [pos[ diff=r=e d bs 50e 3jo9ts p_s
    d'u d=c!s p&ra s'ap$iq8 ( c g5re d
    0f8t1 3f;m=m< k para]aphe #gj8#f04
  ,b0 .9 l b a 7 0f=r= ( ' succe!# 8
    30ibu^ d=c=d= p ' pn g =t% l 3jo9t d
    c 30ibu^ k m5 8 d=c!s d c dn1 l 0f8t
    sera r=put= ar eu l, imm av l m5
    6=c=d? l d=c!s4 .p_c1 d tls 0f8ts
    p"v< <0 0/t=s cm ds r\lem<s ( [pos[
    diff=r=e d bs 50e 3jo9ts 5 vie1
    3f;m=m< k para]aphe #gc8#a04
  



                                     #bd
             ..it-#cbe,.r#b          #aj
  .9 v avz ds c5rs ( f;mul8 h > sjs
0/t=s ? c bu_et91 v"i_z > f p@vn k3

  .direct.1 .divis# ds pu^ic*s te(niqs
  .direct# gne ds affs l=gislativ: )
    9t8g\v8nem5tal:
  .'venu .canada -- .accise1 .d\an: )
    .[p?t
  #hge1 (m .heron
  .ottawa 8.ontario0 .k#a.a #j.l#h
  
      .x$ ds modific*s & l .bu_et9
         d'9t86=t* ..it-#cbe,.r
    
      .0f8ts d bs a6 un s=par*1 u
      div;ce \ un 1nul* d mariage
    
               .90oduct#
    
  .l'.x$ ds modific*s d+ne > r+s & llls
u bu_et9 d'9t86=t* a 7 r=vis=4 .+ y
xpose > r=vis#s g +t 7 app;t=: ( ' s2te
d modific*s ( ' l)1 d < q > r=vis#s g
                                     #be
             ..it-#cbe,.r#b         a#aj
modifi< un 9t86=t* exist1te 8 .minist!re
\ g 5 =ta^i!< d nlls4

                 .ap8&u
    
  .l bu_et9 met ( jr l ..it-#cbe,.r
exist?1 g 0/te ds 0f8ts d bs a6 un
s=par* \ u div;ce ) p;te 6clm h l r\lem<
6=vu k para]aphe #gc8#a0 d ' .l)4 .'
6=s5te r=vis# t4t -pte d'u c9 nb d (gms
app;t=s kx @ti%: #gc ) #bdh g +t 7
adopt=s p .l4.c4 #aiia1 ch4 #di
81t=r,rem< l 6j d l) .,c-#ah0 ) 0/te 8
s5s =t5du d 73jo9t7 g a 7 90od2t p
.l4.c4 #aiic1 ch4 #bd 81t=r,rem< l 6j d
l) .,c-#ib04
  .l bu_et9 : t\(= p cns mesur: q r5f8me
l'.av-6j d modific*s d ' .l) d l'[p?t h
l 'venu ) 8 .r!>em< =mis p l minis0e ds
.fin1c: l #cj ao:t #aiic1 ) cs mesur: [t
'<=t=: ? > not: g s2v< > num=ros #ad )
#bb4

                                     #bf
        .modific*s l=gislativ: )    b#aj
                  k0s
    
  .> nvx num=ros #a ) #b d+n< u ap8&u 8
r\lem< 6=vu k para]aphe #gc8#a04 .cs
num=ros m5t#n< > tys d bs admi!i^: ( c
g5re d r\lem< ) > b=n=fici/r: g y [t
admi!i^:4
  .> nvx num=ros #c ) #d x$iq< c q [t l
6d r=put= ) l 6x d base g d=c\l< d
l'ap$ic* 8 para]aphe #gc8#a0 ( ds bs t?
am;ti!^s q n+ am;ti!^s4
  .> nvx num=ros #e ) #f 0/t< 8 (x g p"t
<0 ex8c= d so q l r\lem< 6=vu k
para]aphe #gc8#a0 n s'ap$iq ps
ktomatiqm4 .is 0/t< =gm ds r+s & llls u
30ibu^ p"t ex8c8 l (x ) d ' mn q'i p"t
l'ex8c84
  .l nv num=ro #g met ( jr ) %arifie >
obs f;mul=: ? l'1c4 num=ro #h h l s5s ds
t8m: 73jo9t7 ) 71c4 3jo9t74 .i 0/te ks d
l'adopt# 8 para]aphe #beb8#d0 8 6j d l)
.,c-#ib1 g =l@git1 a6 #aiib1 ' d=fin[ 8
t8me 73jo9t7 d so q'z -65ne c9s 73jo9ts
d f%74                               #bg
             ..it-#cbe,.r#b          #ab
  .l nv num=ro #h x$iq ' modific* g a 7
app;t=e ( l'alin=a #gc8#a0,d0 ? l 6j d
l) .,c-#ah ( l'=g@d ds 0f8ts 5 fv d'1c4s
3jo9ts d f% g +t 7 d=3=t=s p un ;d+n1ce
r5due p u 0ibunal4 .? l cas ds 0f8ts g
+t l, a6 l #ac j2_et #aiij1 ct 4p gne
r>$c l'exig5ce sel+ lll d tls 0f8ts d)v<
<0 f%s 3f;m=m< kx 4ps 6es3it: p ' l)
d'un 6v9ce 5 fv d pns 6es3it:1 cm l'x$iq
l nv num=ro #i4
  .l nv num=ro #ac 0/te 8 s5s 8 t8me
70f8t71 t_q l nv num=ro #ad x$iq > 0f8ts
r=put=s q 6=v)t 8& $ d c8d0 l para]aphe
#gc8#a4a0 d mn ( 0/t8 ds ;d+n1c: d
d=volut# d=3=t=: p ds 0ibunkx g p&r/< n
ps c;resp+?e k s5s juridiq d+n= k t8me
70f8t74
  .un note a 7 aj\t=e ( ' f9 8 nv num=ro
#ad & x$iq8 l'ef d ' modific* 6pos=e k
para]aphe #gc8#a4a0 d l'av-6j d
modific*s pu^i= l #cj ao:t #aiic4 .ct
modific* =limine l'exig5ce sel+ lll >
70f8ts7 admi!i^: d)v< ar 7 effectu=s
                                     #bh
             ..it-#cbe,.r#b         a#ab
3f;m=m< ( ds l)s 6v9cial: g +t 7 6es3it:
p l .r!>em<4
  .l nv num=ro #ae x$iq q'u b 5 [mb*
0f=r= 3f;m=m< ( un o^ig* d f u p/em< d
p=r=q* d=c\l? d ' .l) h l ?)t d ' fami_e
d l'.ontario : admi!i^e ( t0 d 0f8t 6=vu
k para]aphe #gc8#a04
  .l nv num=ro #af a 7 aj\t= d mn ( d+n8
un 9dic* d l'9cid5ce pb ds r!>:
d'at0ibut#4 .c num=ro r5v)e l lect. k
bu_et9 6cl h l sj4 .> nvx num=ros #ag (
#bb examin< > r!>: ds nvx para]aph:
#bdh8#bb0 ) #bdh8#bc0 g +t 7 aj\t=s p l
6j d l) .,c-#ah4 .cs 4ps 0/t< ds bs g
p"v< f l'oj d'u p@tage ( ' 4solut# d'u
r=gime d bs ma0imonial 3== 5 v8tu 8
.code cv 8 .qu=bec4 .> r!>: %arifi< l
0/tm fiscal ds 'venus ) ds ga9s 5
capital at0ibu^s kx bs av ) pd ' 4solut#
8 r=gime ma0imonial4 .zs vis< =gm (
h@monis8 l 0/tm fiscal kx nivekx f=d=ral
) 6v9cial4
  .un note ) u nv num=ro #bc +t 7 aj\t=s
( ' f9 8 bu_et9 & x$iq8 l'9cid5ce    #bi
             ..it-#cbe,.r#b         b#ab
8 nv para]aphe #bdh8#bc4a0 ) d '
modific* app;t=e k para]aphe #bdh8#bc01
cm l 6pose l'av-6j d modific*s pu^i= l
#cj ao:t #aiic4 .' note ) l nv num=ro
=n+c< > nlls r!>: g s'ap$iqer+t ( c9s
0f8ts d bs1 a6 l d=c!s d'u 30ibu^1 5 r+
d l'ap$ic* ds l)s d'un 6v9ce 3c8n? l
p@tage ds bs d=c\l? 8 mariage4
  .d $1 o av+s (1g= qqs mots ) modifi=
l';?e d qqs phras: ) d qqs para]aph: &
r5?e l bu_et9 $ %/r ) $ coh=r< ! (1g8 l
f+d l l'1c4 bu_et94











                                     #cj