.ag5ce ds d\an: )                     #a
8 'venu 8 .canada

           .bu_et9 d'9t86=t*
    
.oj3 .l) d l'[p?t h l 'venu
  .a]iculture \ p<(e -- .ul* d ' m=thode
  d -ptablt d c/!e
.num=ro3 ..it-#dcc,.r
.date3 l #d ju9 #aiic
.r5v)3 .l'@ti%e #bh 8ks l'@ti%e #aai ) >
  para]aph: #bb8#a01 #fi8#a01 #gf8#d01
  #he8#a01 #bdh8#g0 ) > d=fin[s
  d'7a]iculture7 ) d 7p<(e7 k para]aphe
  #bdh8#a00

                .ap$ic*
    
  .l 6=s< bu_et9 1nule ) r>$c l .bu_et9
d'9t86=t* ..it-#dcc 8 #be ju9 #aigi4 .>
drs r=vis#s [t 9diq=: p ds 0%s v8tickx4



                                      #a
                .r=sum=              a#a
    
  .l 6=s< bu_et9 p;te h div8s aspects 8
calcul 8 'venu sel+ ' m=thode d -ptablt
d c/!e q p"t utilis8 u 30ibu^ g x$)te un
50e6ise a]icole \ un 50e6ise d p<(e4 .l
'venu \ ' p8te calcul= sel+ ' m=thode d
-ptablt d c/!e : :lm ' d5c 50e > sws
'&u: ) > sws pay=: k c&s d l'1n=e1 -pte
tenu ds '?e!em<s ap6o6i=s & ds =3itur:
h;s c/!e cm ' d=duct# & am;ti!em< ) '
r=cup=r* d l'am;ti!em<4 .l bu_et9 p;te h
> sjs s2v?s3
    -- c5 ()sir d'utilis8 ' m=thode d
      -ptablt d c/!e2
    -- l s5s 8 t8me '&u2
    -- l m5 o) u (!q d)t <0 calcul= ? l
      'venu d'u 30ibu^ g utilise '
      m=thode d -ptablt d c/!e2
    -- l'x$)t* d'50e6is: 4t9ct:2
    -- ' d=fin[ d'un 50e6ise a]icole \
      d'un 50e6ise d p<(e2
    -- > '?e!em<s d'9v5t/re ap$ic^s kx
      30ibu^s g x$)t< un 50e6ise a]icole
                                      #b
              ..it-#dcc,.r           b#a
      ) g utilis< ' m=thode d -ptablt d
      c/!e2
    -- l 0f8t ( un c;por* d l'9v5t/re )
      ds -pt: %4ts2
    -- l'ul* d ' m=thode d -ptablt d
      c/!e ? un soci=t=4
    
            .4cu!# ) 9t86=t*
    
#a4 .l 30ibu^ p"t ()sir d calcul8 sel+ '
  7m=thode d -ptablt d c/!e7 l 'venu q'i
  tire d'un 50e6ise a]icole \ d p<(e4
  .l'@ti%e #bh d ' .l) d l'[p?t h l
  'venu p8met d'utilis8 ct m=thode )
  6=cise > r!>: g ' r=gi!<4
--------------------------------------#b
#b4 .& ()sir d calcul8 3f;m=m< ( l'@ti%e
  #bh l 'venu q'i tire d'un 50e6ise
  a]icole \ d p<(e1 i suffit k 30ibu^ d
  s\m0 un d=%ar* d 'venus ) d calcul8
  sel+ ' m=thode d -ptablt d c/!e l
  'venu q'i a tir= d'un 50e6ise a]icole
  \ d p<(e4 .l para]aphe #bh8#c0 p;te q1
  9 u 30ibu^ a s\mis un d=%ar* sel+   #c
              ..it-#dcc,.r           a#b
  ct m=thode1 l 'venu tir= d l'50e6ise &
  un 1n=e d'[pos[ post=r,re d)t <0
  calcul= sel+ ' < m=thode1 skf 9 l
  30ibu^ obt4t l'acc;d 8 minis0e & 5
  adopt8 un k0 kx 3ds =ta^i: p c dn4 .l
  30ibu^ g d=sire r>$ac8 ' m=thode d
  -ptablt d c/!e p un k0 m=thode d)t 5 f
  ' dem1de k direct. d [ burek d 40ict4

           .s5s 8 t8me 7'&u7
    
#c4 .lq l'+ calcule l 'venu sel+ '
  m=thode d -ptablt d c/!e1 l'alin=a
  #bh8#a0,a0 6=v)t q'+ d)t -pt8 > m+t?s
  ? l 'venu d ' p=riode o) is [t '&us \1
  s2v? ' l)1 [t r=put=s '&us4 .l s5s 8
  t8me 7'&u7 n': ps ncm 's0e9t kx cas o)
  l 'venu a 7 efvm '&u 5 :ps4 .l t8me
  7'&u7 a u s5s $ gn1 ) l'+ p"t dire q l
  30ibu^ a '&u u m+t? k m5 o)1 p_e1 l'un
  ds situ*s s2v1t: s 6=s5te3
    ,a0 un pn ktoris=e ( 'cev)r l m+t?
      l'a '&u k nw 8 30ibu^2
                                      #d
              ..it-#dcc,.r           b#b
    ,b0 u m+t? a s8vi ( -p5s8 un dewe 8
      30ibu^2
    ,c0 u m+t? a 7 v8s= \ 0f=r= ( u ti8s
      ( ' dem1de 8 30ibu^ \ ac [ 3s5tm
      8g p"t <0 [$icite02
    ,d0 u t0 \ u k0 ?)t \ u c8tificat d
      3=1ce \ k0 t0 d 3=1ce a 7 '&u 5
      p/em< 9t=]al \ p@tiel d'un dewe d
      'venu g exist% dj 8& $ d'x$s1 v)r
      ' dr v8s# 8 ..it-#gg1 .t0s 5
      acqittm d dewe d 'venu1 ) 8
      ..it-#ahd1 .b+s diff=r=s =mis & 8
      ]a902
    ,e0 ds m@(1dis: [t accept=: k l,
      d':ps4
#d4 .u p/em< f% ( u 30ibu^ p c&ri8 n;mal
  \ p u moy5 simil/re : r=put=1 5 v8tu 8
  para]aphe #bdh8#g01 <0 '&u p # l jr o)
  l p/em< : mis ( ' poste4 .u @ti%e 3fi=
  ( un 50e6ise d me!agerie & livr/s+
  rapide : 3sid=r= =qival)r k c&ri8
  n;mal4

                                      #e
            .r=cept# d'u (!q         c#b
    
#e4 .l m+t? d'u (!q q '&)t u 30ibu^ g
  calcule [ 'venu sel+ ' m=thode d
  -ptablt d c/!e : r=put= <0 u 'venu '&u
  k m5 o) l 30ibu^ '&)t l (!q d'un pn g
  =t% [ d=bit.4 .> 3ds s2v1t: d)v< tf
  exist83
--------------------------------------#c
    ,a0 ' dewe =t% exigi^e k m5 o) l
      30ibu^ a '&u l (!q2
    ,b0 ' dewe =t% d'un nt tll q'z kr%
      3stitu= u 'venu & l 30ibu^ 9 z av%
      7 pay=e 5 :ps2
    ,c0 l (!q n -p;t% kn 3d cm1 p_e1 un
      postdate d'5c/!em< \ ds 4ps sel+
      llls l (!q n dev% ps <0 utilis= pd
      un p=riode d+n=e2
    ,d0 l (!q a 7 honor= h 6=s5t* &
      p/em<4
  .lq'un dewe n': ps exigi^e k m5 o) u
  30ibu^ '&)t u (!q1 l m+t? 8 (!q :
  3sid=r= cm u 'venu ( ' 6r ds d"x dat:
  s2v1t:3
                                      #f
              ..it-#dcc,.r           a#c
    ,e0 ' date ( lll l (!q : 5c/!= \ k0m
      n=goci=2
    ,f0 ' date ( lll ' dewe dev4t
      exigi^e4
#f4 .5 gn1 u (!q postdat= : accept= cm
  t0 d 3=1ce ! =te9?e ' dewe ogle4 .lq '
  dewe 5 q# : un dewe d 'venu al
  exigi^e1 l m+t? 8 (!q postdat= dev4t u
  'venu '&u1 ( ' 6r ds d"x dat: s2v1t:3
  cl ( lll l (!q : 5c/!^1 \ cl ( lll l
  (!q : n=goci=4 .9 ' dewe n': ps
  exigi^e k m5 o) l (!q postdat= dev4t
  5c/!^1 l m+t? 8 (!q dev4t u 'venu '&u1
  ( ' 6r ds d"x dat: s2v1t:3 cl ( lll '
  dewe dev4t exigi^e1 \ cl ( lll l (!q :
  n=goci=4 .d'k_p1 lq'u (!q postdat= :
  accept= 5 p/em< ab d'un dewe1 l m+t? 8
  (!q postdat= : ;dm 3sid=r= cm u 'venu
  k m5 o) i : '&u4 .+ p&ra tf effectu8 u
  rajustm ult=r,r 9 l (!q n': ps honor=
  k m5 o) i : 6=s5t= & p/em<4 .l 30ibu^
  accepte al l (!q postdat= cm p/em<
  9t=]al d ' dewe ) l'accepte ai k risq
  q l (!q s)t d=shonor= ) q'i n'/t    #g
              ..it-#dcc,.r           b#c
  d'k0 'c&s q d p&s2vre l si7at/re 8 (!q
  & d=ft d'honor8 l (!q4

        .x$)t* d'50e6is: 4t9ct:
    
#g4 .lq'u 30ibu^ x$)te un 50e6ise
  a]icole \ d p<(e 5 < tp q'u k0 g5re
  d'50e6ise 8p4 ex4 ' 0f;m* d 6ds d '
  p<(e \ d l'a]iculture -- v)r ' dr v8s#
  8 ..it-#ade1 .b=n=fic: d fa2ic* ) d
  0f;m* k .canada -- .tkx r=d2t d l'[p?t
  h > c;por*s01 c [t > c3cs 8 cas g
  d=t8min< 9 l'50e6ise a]icole \ d p<(e
  p"t <0 3sid=r=e cm un 50e6ise 4t9cte
  dt l 30ibu^ p"t ()sir d d=%ar8 l 'venu
  sel+ ' m=thode d -ptablt d c/!e4
  .n;malem<1 + 3sid!re q'u 30ibu^ x$)te
  d"x 50e6is: 4t9ct: 9 > 50e6is: n [t ps
  'li=: ) 9t8d=p5d1t: ( u pt tl q'i
  dev4t1 ( tts f9s uls1 [pb d > 4t9gu8
--------------------------------------#d
  l'un d l'k04 .s'i : =ta^i q'i x$)te
  d"x 50e6is: 4t9ct:1 l 30ibu^ p"t ()sir
  d d=%ar8 sel+ ' m=thode d -ptablt   #h
              ..it-#dcc,.r           a#d
  d c/!e l 'venu q'i tire d l'50e6ise
  a]icole \ d p<(e4 .i d)t tf tn ds lvs
  ) ds 'gis0: 4t9cts & l'50e6ise a]icole
  \ d p<(e4

      .d=fin[ d'750e6ise a]icole7
    
#h4 .( l'@ti%e #bdh1 ' d=fin[ 8 t8me
  7a]iculture7 850e6ise a]icole0 -65d >
  div8s: activit=s s2v1t: q'un pn ex8ce
  5 vue d ga78 u 'venu3
    ,a0 ' culture 8 sol2
    ,b0 l'=levage \ l'xpos[ d'animkx d
      f8me2
    ,c0 l'50et4 d (evkx & l'xpos[ \ >
      c&s:2
    ,d0 l'=levage d ' vol/_e2
    ,e0 l'apiculture2
    ,f0 l'=levage ds animkx ( f&rure2
    ,g0 l'9dus0ie l/ti!re2
    ,h0 ' culture *2ti!re4
  .' d=fin[ n': ps xhkstive ) i a 7
  d=cid=1 p > 0ibunkx1 q l'a]iculture
  -65d =gm > activit=s s2v1t:3        #i
              ..it-#dcc,.r           b#d
    ,i0 ' sylviculture 8.' .reine c4
      .douglas .c4 .mattews1 #gd ..dtc
      #faic1 8#aigd0 ..ctc #bcj
      8..dpicf002
    ,j0 l'x$)t* d'un r=s8ve d (a!e 8.al
      .oeming .investments .ltd4 c4 l
      minis0e 8 .'venu n*l1 #gb ..dtc
      #ajeg1 8#aigb0 ..ctc #bjijh
      8..cri002
    ,k0 l'x$)t* d'un 50e6ise d'9cub*
      @tifici_ g -p;te l'a(at ds [ufs1
      l. 9cub* ? ds 9cubat.s ) ' v5te ds
      p\!9s qqs jrs a6 l'=%os# 8.june
      .a4 .pollon ) .clifford .m4
      .pollon c4 .' .reine1 #hd ..dtc
      #faci1 8#aihd0 ..ctc #aca
      8..dpicf004
  .? cns c3cs 6=cis:1 + 3sid!re q
  l'a]iculture -65d > activit=s s2v1t:3
    ,l0 ' pisciculture2
    ,m0 ' culture mara%(!re2
    ,n0 l'x$)t* ds p=pini!r: ) ds s8r:4
  .' culture ? l'ek ) ' culture
  hy?oponiq [t ks 3sid=r=: cm ds     #aj
              ..it-#dcc,.r           c#d
  activit=s a]icol:4 .cp1 l'a]iculture n
  -65d ps l pi=geage ni l'x8 d'un (@ge \
  d'u >$) k s8vice d'un pn g x$)te un
  50e6ise a]icole4
#i4 .> obs s2v1t: p8mew< d d=t8min8 9 un
  s&ce d 'venu p"t <0 3sid=r=e cm f/s?
  p@tie d'un 50e6ise a]icole3
    ,a0 .m=tayage
      .' p@tie d ' r=colte q'u 6o6i=t/re
      '&)t 3f;m=m< ( u acc;d d m=tayage
      : 3sid=r=e cm u 'venu d loc* ) n+
      ps cm u 'venu a]icole4 .tf1 0
      r=s8ve 8 para]aphe #aai8#g01 l
      'venu 5 q# : 3sid=r=
--------------------------------------#e
      cm u 'venu tir= d'un 50e6ise
      a]icole ? l calcul d ' moy5ne gne
      h ,cinq 1s p8mis p l'@ti%e #aai 8(
      not8 q l para]aphe #aai8#d0 a
      sup6im= > 4ps rtvs ( l'=ta^i!em< d
      ' moy5ne gne d tt p=riode d ,cinq
      1s g -m5ce a6 #aihg04 .d $1 l
      30ibu^ p"t1 3f;m=m< k para]aphe
      #gf8#d01 'p;t8 l 'venu tir=    #aa
              ..it-#dcc,.r           a#e
      d ' p@tie 8 loy8 g a 0% k ]a9
      livr= c0 ds b+s d p/em< k -pt?
      8v)r ' dr v8s# 8 ..it-#ahd04
      .l'7acc;d d m=tayage7 dt i : q#
      ci-de!us d=si7e un 5t5te kx t8m: d
      lll u 30ibu^ \ u 6o6i=t/re t8r4
      '&)t d'u locat/re un p@tie ds
      r=colt: 5 g2se d loy84 .i p"t y ar
      d'k0s g5r: d'acc;ds d m=tayage3
      p_e1 lq l m=tay8 : 5_r u >$oy= 8
      30ibu^ ) '&)t un p@t ds r=colt: 5
      30ep@tie ds s8vic: r5dus4 .kx t8m:
      d cs acc;ds1 l 6o6i=t/re t8r4 p"t
      6=sum=m< x$)t8 un 50e6ise a]icole1
      -pte tenu ds f%s pls ( (q cas4
    ,b0 .x$)t?s d b)s=s
      .< si1 ( 6o6em< p@l81 un x$)t* d
      t8ra9s b)s=s : un 50e6ise
      foresti!re1 lq ct 50e6ise : x$)t=e
      3jo9tm ac un 50e6ise a]icole1 l'5>
      d cs 0x d'x$)t* : 3sid=r= cm un
      50e6ise a]icole 9 l 30ibu^ ()sit d
      d=%ar8 sel+ ' m=thode d -ptablt d
      c/!e l 'venu q'i tire d        #ab
              ..it-#dcc,.r           b#e
      l'50e6ise 5 q#4 8.v)r ' dr v8s# 8
      ..it-#cgc1 .b)s=s d f8me ) f8m:
      foresti!r:40
    ,c0 .6d.s d'@2: d .no$l
      .> pns g $1t<1 50et4n< ) r=colt<
      ds conif!r: & > v5?e ( .no$l1 )
      cls g a(!t< ds t8ra9s $1t=s d
      conif!r: ( ct f91 [t r=put=: x$)t8
      un 50e6ise a]icole1 q'zs s livr< \
      n+ ( d'k0s activit=s d'x$)t*
      a]icole4 8.v)r ' dr v8s# 8
      ..it-#cgc40
    ,d0 .loc* d sol
      .+ 3sid!re cm u 'venu tir= d'un
      50e6ise a]icole1 ? ' mesure o) is
      [t 3sid=r=s cm tls1 > m+t?s q '&)t
      u 30ibu^ x$)t? activm un 50e6ise
      a]icole1 ) g 6v4n< d'u b/l oc0oy?
      ds ?)ts d'ul* d ' surface d'u
      t8ra9 ( ds pns effectu? ds 0x
      d'x$or* \ d forage 5 vue d
      d=c\vrir 8 p=0ole \ 8 gaz ntl4
      8.v)r ' dr v8s# 8 ..it-#bjj1 .loc*
      8 sol ) x$)t* a]icole40        #ac
              ..it-#dcc,.r           c#e
    ,e0 .3t9g<s d mise 5 m@(=
      .+ 3sid!re cm u 'venu d'50e6ise
      a]icole > p/em<s q '&)v< >
      a]icult.s 5 30ep@tie d ' p8m#
      acc;d=e ( d'k0s a]icult.s
      d'utilis8 l.s 3t9g<s d mise 5 m@(=
      8p4 ex4 tabac1 [ufs1 l%04
--------------------------------------#f
    ,f0 .v5te d s^1 d ]avi8 ) d tr
      v=g=tale
      .+ 3sid!re n;malem< cm u 'venu
      tir= d'un 50e6ise a]icole l 6d d '
      v5te d s^1 d ]avi8 ) d tr
      v=g=tale1 \ d 6ds 8 < g5re1 6is (
      < > t8ra9s d ' f8me d'u 30ibu^ g
      x$)te activm un 50e6ise a]icole4
    
       .d=fin[ d'750e6ise d p<(e7
    
#aj4 .sel+ l para]aphe #bdh8#a01 ' p<(e
  -65d > div8s: activit=s d'un pn g
  s'>$)e ( ga78 u 'venu p ' p<(e \ '
  6ise d mo_usqs1 d 3ustac=s ) d'animkx
  mar9s4 .tf1 ' p<(e n -65d ps       #ad
              ..it-#dcc,.r           a#f
  l'x8 d'un (@ge \ d'u >$) k s8vice d'un
  pn g x$)te un 50e6ise d p<(e4

                .9v5t/re
    
#aa4 .? l cas ds x8s fin1ci8s -m5&? a6
  #aihh 8k0s q l'x8 fin1ci8 o) l 30ibu^
  d=c!de01 l '?e!em< facultatif
  d'9v5t/re ) l '?e!em< o^igat)re
  d'9v5t/re 6=vus kx alin=as #bh8#a0,b0
  ) ,c0 'spectivm s'ap$iq< kx a]icult.s
  g utilis< ' m=thode d -ptablt d c/!e &
  calcul8 l 'venu tir= d'un 50e6ise
  a]icole4 .l'alin=a #bh8#a0,f0 6=v)t q
  l m+t? 9%us k 'venu 3f;m=m< ( l'alin=a
  #bh8#a0,b0 \ ,c0 r=d2t l 'venu d l'x8
  fin1ci8 s2v?4 .v"i_z 3sult8 ' dr v8s#
  8 ..it-#ebf1 .50e6ise a]icole --
  .m=thode d -ptablt d c/!e3 '?e!em<s
  d'9v5t/re1 g analyse cs '?e!em<s4 .? l
  cas ds x8s fin1ci8s -m5&? av #aihi1 >
  a]icult.s utilis? ' m=thode d -ptablt
  d c/!e n p\v/< s 6=val)r q 8 '?e!em<
  facultatif d'9v5t/re 6=vu (        #ae
              ..it-#dcc,.r           b#f
  l'alin=a #bh8#a0,b04 .c '?e!em< n
  s'ap$iq% q'( ds 9v5t/r: 6=cis d b=t/l4
#ab4 .u 30ibu^ g utilise ' m=thode d
  -ptablt d c/!e & calcul8 l 'venu d'un
  50e6ise a]icole \ d p<(e p"t ()sir1 5
  v8tu 8 para]aphe #he8#a01 d 0f=r8 5
  *1(ise d'[p?t l'9v5t/re q'i poss!de 5
  rp ac [ 50e6ise a]icole \ d p<(e ( un
  c;por*4 .lq'u 30ibu^ x$)te un 50e6ise
  a]icole ) 4pose d l'9v5t/re q'i
  poss!de 5 rp ac ct 50e6ise ( un
  c;por*1 l'alin=a #he8#a0c4#b0 s'ap$iq
  kx 4ps g +t l, a6 l #ac j2_et #aiij4
  .% alin=a 's0e9t l (x 8 6d d 4p r=put=
  & l 30ibu^ ) l co:t & ' c;por* (
  l'=g@d d l'9v5t/re a(et= 8 30ibu^ ( u
  m+t? g : =g k total ds m+t?s s2v?s3
    ,a0 ' *act# 8 m+t? g kr% 7 aj\t= k
      'venu 8 30ibu^ 5 v8tu d l'alin=a
      #bh8#a0,c0 8si l'1n=e d'[pos[ 8
      30ibu^ s'=t% t8min=e k m5 d ' 4p0
      ) g '6=s5te ' v. d l'9v5t/re a(et=
      ) dt i a =t=
                                     #af
              ..it-#dcc,.r            #g
      4pos=1 h ' v. d * l'9v5t/re a(et=
      q l 30ibu^ po!=d% ( c m52
    ,b0 u m+t? addit#nel q l 30ibu^ ) '
      c;por* p"v< d=si78 g n d)t ps
      d=pa!8 l'xc=d< d ' jt v. m@(1de d
      l'9v5t/re a(et= g a 7 4pos= h l
      m+t? d=3it k pt ,a0 ci-de!us4
  .l m+t? ()si p"t ks <0 's0e9t 3f;m=m<
  ( l'alin=a #he8#a0,b04
#ac4 .l 0-alin=a #he8#a0c4#b08ii0 f% 5
  so q l 30ibu^ d)ve aj\t8 l 6d d 4p
  r=put= ( [ 'venu1 ) c1 5 v8tu 8
  0-alin=a #bh8#a0,a08,i04 .d'k_p1 l
  0-alin=a #he8#a0c4#b08iii0 6=v)t q '
  c;por* p&ra d=d2re l co:t r=put= d
  l'9v5t/re 5 v8tu 8 0-alin=a
  #bh8#a0,e08,i0 lq cl-ci calcule [
  'venu sel+ ' m=thode d -ptablt d c/!e
  ) devra tn -pte d % 9v5t/re cm d
  l'9v5t/re a(et= kx f9s 8 '?e!em<
  o^igat)re d'9v5t/re 8v)r l num=ro #aa
  ci-de!us04

                                     #ag
        .modific* 8 'venu d=%ar=     a#g
    
#ad4 .9 u 30ibu^ a 9%us u m+t? ? [ 'venu
  3f;m=m< ( l'alin=a #bh8#a0,b01 +
  n'acceptera ps d dem1de =3ite d
  modific* d c m+t? 9 l d=l/ d 6d# d'u
  avis d'oppos[ & l'1n=e vis=e : xpir=4
  .lq l .minist!re =ta^it un nll cotis*
  & un 1n=e d+n=e1 + acceptera un dem1de
  d rajustm 8 m+t? -6is ? l 'venu d
  l'1n=e vis=e 5 ap$ic* d l'alin=a
  #bh8#a0,b0 9 ' dem1de : 6=s5t=e p =3it
  av l'=ta^i!em< d ' nll cotis* \ ( l'9t
  8 d=l/ d 6=s5t* d'u avis d'oppos[ &
  l'1n=e vis=e4

           .0f8t ds -pt: %4ts
    
#ae4 .u 30ibu^ g utilise ' m=thode d
  -ptablt d c/!e n p"t 0f=r8 ss -pt:
  %4ts 3f;m=m< ( l'@ti%e #he pq cx-ci [t
  3sid=r=s cm u 'venu & # k m5 o) i >
  '&)t4 .l para]aphe #bb8#a0 n s'ap$iq
  ps kx 30ibu^s g d=%ar< l. 'venu sel+ '
  m=thode d -ptablt d c/!e4 .9 l     #ah
              ..it-#dcc,.r           b#g
  30ibu^ 0f!re ds -pt: %4ts ( un c;por*
  5 30ep@tie d'a#s ? l ca?e d'un 01sa#
  ac l4 d d=p5d1ce1 l co:t ds -pt: %4ts
  & ' c;por* : =ta^i ( ' jt v. m@(1de ds
  a#s1 skf ? ' mesure o) l'alin=a
  #fi8#a0,a0 s'ap$iq4 .> -pt: %4ts q '
  c;por* d=t4t ser/< 3sid=r=s cm ds bs 5
  [mb* d ' c;por*4 .i 5 d=c\ler% > cqcs
  hblls k sj ds 'cew: ult=r,r: ) ds
  radi*s d mv: 3=1c:4 8.v)r ' dr v8s# 8
  ..it-#ahh1 .v5te d 3=1c:40
--------------------------------------#h
      .ul* d ' m=thode d -ptablt d
           c/!e ? un soci=t=
    
#af4 .& calcul8 k c&s d'un 1n=e d'[pos[
  l 'venu d'un 50e6ise a]icole \ d p<(e
  x$)t=e 3jo9tm ac un \ $s pns 8p4 ex4 5
  soci=t=01 u 30ibu^ n p"t ()sir '
  m=thode d -ptablt d c/!e q 9 (q a!oci=
  a ()si d calcul8 sel+ ' m=thode d
  -ptablt d c/!e l 'venu q'i a tir= d
  l'50e6ise4 .p_c1 u a!oci= d'un soci=t=
  a]icole \ d p<(e 8y -6is u n+-     #ai
              ..it-#dcc,.r           a#h
  r=sid< 8 .canada0 g n'a ps d'[p?t (
  pay8 k c&s d l'1n=e o) l (x : ex8c=
  d)t qd < 6=s5t8 un d=%ar* d 'venus & q
  > k0s a!oci=s p2!< ()sir d calcul8 l.
  'venu tir= d l'50e6ise a]icole \ d
  p<(e sel+ ' m=thode d -ptablt d c/!e4
#ag4 .> '?e!em<s d'9v5t/re m5t#n=s k
  num=ro #aa ci-de!us f+t p@tie 8 'venu
  d ' soci=t=1 g d)t <0 r=p@ti 50e >
  a!oci=s sel+ l 30at d ' soci=t=4

  .9 v avz ds c5rs ( f;mul8 h > sjs
0/t=s ? c bu_et91 v"i_z > f p@vn k3

  .direct.1 .divis# ds pu^ic*s te(niqs
  .direct# gne ds affs l=gislativ: )
    9t8g\v8nem5tal:
  .'venu .canada1 .[p?t
  #hge1 (m .heron
  .ottawa 8.ontario0 .k#a.a #j.l#h
  


                                     #bj