.ag5ce ds d\an: )                     #a
8 'venu 8 .canada

           .bu_et9 d'9t86=t*
    
.oj3 .l) d l'[p?t h l 'venu
  .(x ex8c= p u m>2e d'un 6fe!# lble
  d'x%ure d [ 'venu tt sw rtv k 0l 5 c&s
.num=ro3 ..it-#deg,.r
.date3 l #ae j2_et #aihh
.r5v)3 .l'@ti%e #cd 8ks l'@ti%e #bc1 >
  para]aph: #aj8#e01 #gj8#b01 #he8#a01
  8#b0 ) 8#c01 #if8#c01 #ig8#a0 ) 8#b01
  #ih8#b01 8#c01 8#e0 ) 8#f0 ) > alin=as
  #ab8#a0,a0 ) ,b01 ai q > d=fin[s d+n=:
  k para]aphe #bdh8#a0 ds x6s 7co:t
  9diq=7 ) 79v5t/re70

                .ap$ic*
    
  .l 6=s< bu_et9 1nule ) r>$c l .bu_et9
d'9t86=t* ..it-#deg 8 #h sept>2e #aihj
ai q l .-muniq= sp=cial 3nexe 8 #d m/
#aihd4 .cp1 > rqs q r5f8me c bu_et9 n
s'ap$iq< q'kx 1n=: d'[pos[ #aihe )    #a
              ..it-#deg,.r           a#a
s2v1t:4 .lq'i : nc d d=t8min8 9 l'@ti%e
#cd s'ap$iq kx 1n=: d'[pos[ 1t=r,r: (
#aihe1 i ft s 'p;t8 k txte d l) 5 vigu.
dur? cs 1n=:-l(4 .> r=vis#s [t 9diq=: p
ds l7s v8tical:4
  .l 6=s< bu_et9 1nule ) r>$c ks '
.circul/re d'9f;m* #gi-b 8 #bb f=vri8
#aigi4

                .r=sum=
    
  .' l) 6=v)t ds r!>: sp=cial: rtvs k
calcul 8 'venu ds 30ibu^s g x$)t< un
50e6ise d 6fe!# lble d=si7=e4 .cs r!>:
p8mew< kx 30ibu^s d ()sir d n ps 9%ure ?
l. 'venu tir= d'un 50e6ise d 6fe!# lble
' sw rtv k 0l 5 c&s ( ' f9 d l'1n=e4
  .> rqs ci-de!\s x$iq< cs r!>: ) -65n<
un 4cu!# d ' si7ific* ds x6s 750e6ise d
6fe!# lble d=si7=e7 ) 70l 5 c&s74 .zs
0/t< ks d'k0s q#s li=: k (x ex8c= 5 v8tu
d l'@ti%e #cd4

                                      #b
      .4cu!# ) 9t86=t* 8para]aph:    b#a
                 #a-d0
    
#a4 .l 'venu d'u 30ibu^ g x$)te un
  50e6ise g 3siste 5 l'x8 d ' 6fe!# d
  -pt^1 d d5tiste1 d'avocat 8) d not/re
  k .qu=bec01 d m=dec91 d v=t=rin/re \ d
  (iro6atic4 8ci-a6 appel=e 50e6ise d
  6fe!# lble d=si7=e0 : [pos^ ) :
  calcul= sel+ > r!>: xpos=: ( l'@ti%e
  #cd 8m=thode d calcul rtv kx 50e6is: d
  6fe!# lble04 .l 30ibu^ p"t <0 un
  c;por* \ u pl g ex8ce un 6fe!# lble1
  s)t cm sl ) uq 6o6i=t/re1 s)t cm m>2e
  d'un soci=t= 5 nw co_ectif4 .l
  ..it-#ahi,.r 7.c;por*s utilis=: p cx g
  ex8c< un 6fe!# lble7 xpose > 3it!r:
  =ta^is & d=t8min8 9 un c;por* ex8ce un
  6fe!# lble4
--------------------------------------#b
#b4 .' m=thode d calcul rtv kx 50e6is: d
  6fe!# lble 6=v)t q'u 30ibu^ p"t ()sir
  d n ps 9%ure ? [ 'venu tir= d (q
  50e6ise d 6fe!# lble1 & un 1n=e
  d'[pos[1 un sw rtv k 0l 5 c&s ( '   #c
              ..it-#deg,.r           a#b
  f9 d ct 1n=e d'[pos[4 .lq'u 30ibu^ :
  m>2e d'un soci=t=1 l para]aphe #if8#c0
  stipule q l (x d n ps 9%ure un sw rtv
  k 0l 5 c&s n': valide q s'i : ex8c= p
  ' soci=t=1 c'e-(-d q'i d)t <0 f% \
  ex8c= k nw d w > a!oci=s p u a!oci=
  ktoris= ( agir k nw d ' soci=t=4 .ca
  f%1 w > k0s a!oci=s [t r=put=s ar f% u
  (x valide ) [t tenus d l 'spect84
  .lq'u m>2e d'un soci=t= : #-< un
  soci=t=1 l (x d)t <0 f% \ ex8c= d ' mn
  6es3ite ? l ..it-#dac 7.un soci=t= 5
  t? q 7pn7 \ 730ibu^7 kx f9s 8
  para]aphe #ig8#b074
#c4 .lq'u 30ibu^ x$)te un 50e6ise d
  6fe!# lble d=si7=e1 x q'i tire un
  p@tie d [ 'venu d s&c: k0s q ds s8vic:
  6fe!#nels f&nis ? l ca?e d l'x$)t* d
  l'50e6ise1 l .minist!re : d'avis q * [
  0l 5 c&s p"t f l'oj 8 (x 5 v8tu d
  l'alin=a #cd,a01 9 l 'venu tir= d cs
  k0s s&c: : ocl \ acce!)re ( ' 6cle
  s&ce d 'venu g : l'x8 d ' 6fe!# lble \
  9 > k0s s&c: [t kxili/r: p rp ( '   #d
              ..it-#deg,.r           b#b
  6cle s&ce d 'venu4 .lq'u 30ibu^ x$)te
  $s 50e6is:1 l'alin=a #cd,a0 s'ap$iq
  uqm kx 50e6is: g [t ds 50e6is: d 6fe!#
  lble d=si7=e4
#d4 .> m>2: d'un soci=t= 5 nw co_ectif g
  x$)t< un 50e6ise g n': ps un 50e6ise d
  6fe!# lble d=si7=e n p"v< ex8c8 l (x
  6=vu ( l'alin=a #cd,a0 ( l'=g@d d ct
  50e6ise < 9 > a!oci=s r>$i!< > exig5c:
  'qis: & x$)t8 un 50e6ise d 6fe!# lble
  d=si7=e4

        .m5 ) fa&+ d'ex8c8 u (x
            8para]aph: #e-g0
    
#e4 .l (x d n ps 9%ure ds sws rtvs k 0l
  5 c&s d)t <0 ex8c= l;s d ' 6d# d '
  d=%ar* d'[p?t h l 'venu d l'1n=e & lll
  l (x : f%4 .sel+ l .minist!re1 l'x6
  7sa d=%ar* d 'venu ''' & l'1n=e71 dt i
  : q# ( l'alin=a #cd,a01 s'ap$iq ( ' 6r
  d=%ar* 6de & ct 1n=e-l( ) q1 & <0
  valide1 l (x d)t <0 ex8c= l;s d ' 6d#
  d ct d=%ar*1 < 9 z a 7 6de 5        #e
              ..it-#deg,.r           c#b
  't@d4 .u (x ex8c= l;s d ' 6d# d'un
  d=%ar* modifi=e & l'1n=e sera tenu cm
  n+ valide ) sera 'fus=4 .tf1 l 30ibu^
  kra qd < l ?)t d'ex8c8 u (x l;s d '
  6d# d ' d=%ar* d'un 1n=e subs=q5te1 b
  q'u (x valide ex8c= k c&s d'un 1n=e n
  p2!e jm s'ap$iq8 d fa&+ r=0oactive (
  ds 1n=: 1t=r,r:4
#f4 .sel+ l'alin=a #cd,a01 kn f;mule
  sp=ciale n': 6es3ite & l'x8 d'u (x4 .l
  30ibu^ p"t ex8c8 u (x rtf ( un 50e6ise
  plr d 6fe!# lble d=si7=e s)t 5 j)7? un
  l0 ( sa d=%ar* d 'venu 5 6=cis? q l (x
  a 7 f% ( l'=g@d d ct 50e6ise \ 5 9diq?
  %/rem< ? > =tats fin1ci8s1 \ ? u =tat
  d
--------------------------------------#c
  rap6(em< 8 'venu jo9t ( ' d=%ar*1 q l
  (x a 7 f%4 .lq'u 30ibu^ f% u (x k nw
  ds m>2: d'un soci=t=1 i d)t s)t jo9?e
  ( ' d=%ar* d 'venu un l0 9diq? q l
  30ibu^ : ktoris= ( ex8c8 l (x & '
  soci=t=1 \ 9%ure un note ( % =g@d ? >
  =tats fin1ci8s4                     #f
              ..it-#deg,.r           a#c
#g4 .l'alin=a #cd,b0 stipule q1 un f)s q
  l 30ibu^ a ()si d n ps 9%ure ? [ 'venu
  d'un 1n=e d'[pos[ un sw rtv k 0l 5 c&s
  d'un 50e6ise plr d 6fe!# lble d=si7=e1
  i n p"t 9%ure ? [ 'venu d'1n=:
  subs=q5t: ds sws rtvs k 0l 5 c&s d ct
  50e6ise1 ( m9 q l (x n s)t r=voq= ac
  l'acc;d 8 minis0e ) 3f;m=m< kx 3ds
  =ta^i: p --ci4 .l'acc;d sera d+n= 9 l
  30ibu^ p"t d=m+08 q ct modific* #
  p8met0% d s2vre un m=thode -pt^ $
  ap6o6i=e ( l'=g@d d [ 0l 5 c&s1 q c
  (gm : r+^ ? > c3cs ) q'i n'50a%ne kc
  a_=gem< fiscal 9justifi=4 .un f)s
  l'acc;d obtenu ) l (x r=voq=1 ' v. 8
  0l 5 c&s k d=but d l'1n=e1 kx f9s 8
  calcul 8 'venu & l'1n=e sel+ ' m=thode
  d'x81 sera =ge ( n=?4 .b q ' .l)
  n'>p<(e ps u 30ibu^ d'ex8c8 u k0 (x 5
  v8tu d l'alin=a #cd,a0 & tt 1n=e s2v?
  l'1n=e o) i a r=voq= l 6m (x1 i : p"
  6b q l .minist!re acc!de ( un dem1de d
  r=voc* ( l'=g@d 8 se3d (x4
                                      #g
        .(x 5 vigu. lq l'50e6ise     b#c
      ce!e d'exist8 \ q l'a!oci= s
     'tire \ m.t 8para]aph: #h-aj0
    
#h4 .lq'u pl \ un c;por* x$)te un
  50e6ise d 6fe!# lble d=si7=e1 sl \ ac
  ds a!oci=s1 ) q l'50e6ise ce!e
  d'exist81 u (x ex8c= p l pl1 ' c;por*
  \ ' soci=t= 5 nw co_ectif 5 v8tu d
  l'alin=a #cd,a01 ) g : 5 vigu. k m5 d
  ' 4solut#1 ce!e d'<0 5 vigu. imm a64
  .? l cas d'un soci=t= 5 nw co_ectif1 9
  w > 1c4s a!oci=s \ un p@tie d'50e "x
  f;m< un nll soci=t=1 is ser+t n;malem<
  tenus d'ex8c8 u nv (x 5 v8tu d
  l'alin=a #cd,a01 s'is n d=sir< ps
  9%ure1 ? l 'venu d ' nll soci=t= ( '
  f9 d ' 6r 1n=e d'[pos[ \ d'un 1n=e
  d'[pos[ subs=q5te1 ds sws rtvs k 0l 5
  c&s4 .' < r!>e s'ap$iq =gm k cas o) u
  1c4 6o6i=t/re uq \ u 1c4 a!oci= -m5ce
  ( x$)t8 5 t? q 6o6i=t/re uq un nll
  50e6ise d 6fe!# lble4
#i4 .' r!>e susm5t#n=e -p;te tf l'xcept#
  s2v1te3 l cas o) w > 1c4s a!oci=s   #h
              ..it-#deg,.r           c#c
  \ un p@tie ds 1c4s a!oci=s d'un
  soci=t= 5 nw co_ectif canad4ne 3tinu<
  ( x$)t8 l'50e6ise d 6fe!# lble d=si7=e
  cm un nll soci=t= canad4ne ) q > 4ps 8
  para]aphe #ih8#f0 [t 'spect=:1 \ l cas
  o) l'50e6ise d 6fe!# lble d=si7=e g
  =t% kp x$)t=e p un soci=t= canad4ne :
  mt x$)t=e p u ds 1c4s a!oci=s 5 t?
  q'uq 6o6i=t/re ) q
--------------------------------------#d
  > 4ps 8 para]aphe #ih8#e0 [t 'spect=:4
  .? cs cas1 l .minist!re : d'avis q l
  (x ex8c= 5 v8tu d l'alin=a #cd,a0
  3tinue ( <0 valide s)t ( l'=g@d d '
  nll soci=t=1 s)t ( l'=g@d d l'1c4
  a!oci= x$)t? l'50e6ise d l'1c4ne
  soci=t=4
#aj4 .p_s d l'ap$ic* ds l)s 6v9cial: \ 8
  30at d soci=t=1 un soci=t= p"t \ p"t n
  ps ce!8 d'exist8 lq'u a!oci= qiwe
  l'50e6ise \ m.t4 .9 ' soci=t= n ce!e
  ps d'exist81 l (x ex8c= 5 v8tu d
  l'alin=a #cd,a0 3tinue d'<0 valide & >
  k0s a!oci=s4 .9 ' soci=t= ce!e      #i
              ..it-#deg,.r           a#d
  d'exist81 > rqs ds num=ros #h ) #i ci-
  de!us s'ap$iqer+t4

         .d=fin[ d 7.0l 5 c&s7
           8para]aph: #aa-ab0
    
#aa4 .l'x6 70l 5 c&s7 n': ps d=finie ? '
  .l) ) d)t1 p_c1 ar l s5s q'+ # d+ne ?
  ' 6t1 c'e-(-d ds m@(1dis: \ ds s8vic:
  9a(ev=s g [t 5 v)e d'a(!vm ) g n'+t dc
  ps awe9t l'=tape ( lll l 30ibu^ : 'qis
  d'9%ure un sw ? [ 'venu sel+ > 4ps d
  l'alin=a #ab8#a0,b04 .lq'u (x ex8c= 5
  v8tu d l'alin=a #cd,a0 n': ps 5 vigu.1
  l 0l 5 c&s d'un 50e6ise d 6fe!# lble
  d=si7=e d)t <0 9%us ? l calcul 8 'venu
  8 30ibu^4 .' sw ( 9%ure : d=t8min=e 5
  f+ ds d=p5s: 5gag=: rtvm kx s8vic:
  f&nis & lls un sw n': ps devenue
  'cev^1 \ 5 f+ 8 m+t? kql s'=l!ver% '
  facture & cs <s s8vic: 9 z av% 7 'mise
  8ll -65d un p@tie d 6f01 sel+ '
  m=thode g : hblm s2vie & =valu8 c 0l1
  5 3f;mit= ds 6cs admi!i^:          #aj
              ..it-#deg,.r           b#d
  d'=valu* d'9v5t/re4 8.v)r l ..it-#dgc
  7.=valu* ds bs figur? ? u 9v5t/re740
#ab4 .l para]aphe #aj8#e0 stipule q > 0x
  5 c&s d'un 50e6ise g : un 6fe!# lble
  [t ds =ls d'9v5t/re4 .ct situ* n
  (1gera ps 9 u (x : f% 5 v8tu d
  l'alin=a #cd,a04 .lq'u (x ex8c= 5 v8tu
  d l'alin=a #cd,a0 : 5 vigu. k m5 o) l
  6o6i=t/re uq1 ' soci=t= \ ' c;por*
  4pose d ' totalit= \ d'un p@tie d
  l'50e6ise d 6fe!# lble d=si7=e \ ce!e
  d l'x$)t8 ) q1 ( c m5-l( \ q_t a61 '
  totalit= \ un p@tie 8 0l 5 c&s (
  l'=g@d duql l (x =t% ex8c= : v5due1 l
  para]aphe #bc8#c0 stipule q c 0l 5 c&s
  d)t <0 tenu cm f/s? p@tie d l'9v5t/re1
  nonobst? l f% q sa v. n'av% 6=al^m ps
  7 -6ise ? l calcul 8 'venu & l'1n=e4
  .l ..it-#bhg,.r1 7.v5te d ,stocks71
  0/te ds cas kxqls s'ap$iq l'@ti%e #bc4



                                     #aa
       .0l 5 c&s k m5 8 d=c!s d'u    c#d
       6o6i=t/re uq \ d'u a!oci=
            8para]aphe #ac0
    
#ac4 .lq'u 6o6i=t/re uq x$)t? un 50e6ise
  d 6fe!# lble d=si7=e a1 k m5 d [
  d=c!s1 8 0l 5 c&s ) q > sws rtvs ( c
  0l 5 c&s n'+t ps 7 9%us: ? l calcul d
  [ 'venu & un 1n=e d'[pos[1 5 r+ d'u (x
  ex8c= 5 v8tu d l'alin=a #cd,a01 l 0l 5
  c&s : u ?)t \ u b dt ' v. d)t1
--------------------------------------#e
  3f;m=m< k para]aphe #gj8#b01 <0 9%use
  ? l calcul d [ 'venu & l'1n=e 8 d=c!s
  \1 9 l ?)t \ l b : 0f=r= ( u
  b=n=fici/re ? l d=l/ 6es3it1 ' v. d)t
  <0 9%use ? l 'venu 8 b=n=fici/re 5
  v8tu 8 para]aphe #gj8#c01 l;s d ' rl*
  \ d ' 4p d c ?)t \ d c b4 .> rqs 8
  ..it-#bgh,.r1 7.d=c!s d'u a!oci= \ d'u
  a!oci= ay qiw= ' soci=t=71 0/t< 8 cas
  o) u a!oci= \ u 1c4 a!oci= poss!de1 k
  m5 d [ d=c!s1 u ?)t k 'venu d '
  soci=t=1 f+d= h ' v. 8 0l 5 c&s d '
  soci=t=1 l;s d [ d=c!s1 ( l'=g@d   #ab
              ..it-#deg,.r           a#e
  duql u (x ex8c= 5 v8tu d l'alin=a
  #cd,a0 : 5 vigu.4

      .0f8ts 8 0l 5 c&s 8para]aph:
                #ad-ai0
    
#ad4 .l'x6 7bs7 -65d l 0l 5 c&s d'u
  30ibu^ g x$)te un 50e6ise d 6fe!# lble
  d=si7=e4 .ct x6 s'ap$iq < 9 l 30ibu^ a
  dj ()si d n'9%ure kn sw rtvm ( c 0l 5
  c&s ? l calcul 1nuel d [ 'venu4 .u tl
  0l 5 c&s :1 p_c1 cm * k0 b1 a!ujewi kx
  r!>: d ' .l) g 0/t< ds 0f8ts d bs ) dt
  i : q# ? > num=ros s2v?s4 .? l cas
  d'un soci=t=1 * b d c g5re 3stitue u b
  d ' soci=t= $t q'u b d (q a!oci=4
#ae4 .skf 9 > para]aph: #he8#c01 #ih8#c0
  \ #ih8#e0 s'ap$iq<1 l para]aphe
  #ih8#b0 stipule q'u 0f8t d bs 8en
  l'occurr5ce 8 0l 5 c&s ( l'=g@d duql u
  (x ex8c= 5 v8tu d l'alin=a #cd,a0 : 5
  vigu.0 d'un soci=t= ( u a!oci= 8p_e1
  l;s d'u '0%0 \ ( w > a!oci=s 8p_e1 l;s
                                     #ac
              ..it-#deg,.r           b#e
  d ' 4solut# d'un soci=t=0 : r=put= ar
  7 f% ( ' jt v. m@(1de4
#af4 .lq'u a!oci= s 'tire d'un soci=t= g
  3tinue d'exist8 ) g a 8 0l 5 c&s (
  l'=g@d duql u (x ex8c= 5 v8tu d
  l'alin=a #cd,a0 : 5 vigu.1 ' soci=t=
  p"t3
  ,a0 =te9?e 5rm \ p@ti_m ' p@ticip* 8
    30ibu^ ? ' soci=t= 5 # 0f=r? 8 0l 5
    c&s g s rpe ( [ g5re d'activit=s4 .>
    4ps 8 para]aphe #ih8#b0 s'ap$iqer+t
    ( ct 01sa#4 .l 'venu sup$=m5t/re d '
    soci=t=1 tir= d ' 4p 8 0l 5 c&s 5 fv
    d l'1c4 a!oci=1 d)t <0 at0ibu= ( u \
    ( $s a!oci=s4 .l .minist!re n
    s'opposera ps ( l'at0ibut# d c 'venu
    ( l'a!oci= g s 'tire2 \
  ,b0 a(et8 ( l'a!oci= g s 'tire sa
    p@ticip* ? ' soci=t=1 c g -65d sa
    p@ticip* ? l 0l 5 c&s d ' soci=t=1
    $t q d # at0ibu8 u b d ' soci=t=1 cm
    i : d=3it 5 ,a0 ci-de!us1 5 r!>em< d
    sa p@ticip*4 .* p/em< effectu= p '
    soci=t= & 8 0l 5 c&s sera1       #ad
              ..it-#deg,.r           c#e
    p_c1 f% 5 r!>em< p@tiel d ' p@ticip*
    d l'1c4 a!oci= ? ' soci=t= )
    3stituera & l'a!oci= g s 'tire un
    r50=e d capital1 al q & > a!oci=s g
    3tinu< d'x$)t8 l'50e6ise1 i s'agira
    d'un d=p5se d capital4 8.3sult8 l
    ..it-#bdb1 7.a!oci=s ce!? d'<0 m>2:
    d'un soci=t=740
--------------------------------------#f
#ag4 .> para]aph: #ig8#a0 ) #ig8#b0
  s'ap$iq< ( u 0f8t 8 0l 5 c&s ( un
  50e6ise d 6fe!# lble d=si7=e g : un
  soci=t= 8q'z s)t nlm f;m=e \ dj
  exist1te0 p u 30ibu^ g1 imm a6 l 0f8t1
  =t% u m>2e d ct soci=t=4 .l 30ibu^ p"t
  <0 u 6o6i=t/re uq g ex8ce \ g a ex8c=
  un 6fe!# lble1 \ u a!oci= g a ce!=
  d'<0 m>2e d'un k0 soci=t= d 6fe!#
  lble4 .5 v8tu ds 4ps 8 para]aphe
  #ig8#a01 l 0l 5 c&s d)t <0 0f=r= ( sa
  jt v. m@(1de4 .tf1 ? l cas d'un
  soci=t= canad4ne1 > 4ps 8 para]aphe
  #ig8#b0 5 v8tu dsqlls u (x p"t <0
  ex8c=1 stipul< q l 0l 5 c&s p"t    #ae
              ..it-#deg,.r           a#f
  <0 0f=r= ( un 7sw 3venue71 g n p"t <0
  $ =lev=e q sa jt v. m@(1de1 ni <0 9fe
  ( ' 30ep@tie '&ue p l'kt. 8 0f8t1 x g
  p"t <0 =ge ( tt sw s situ? 50e ' jt v.
  m@(1de ) n=? 89%usivm01 lq'kn 30ep@tie
  n': '&ue p l'kt. 8 0f8t4 .un soci=t=
  nlm f;m=e p"t al ()sir u v8tu d
  l'alin=a #cd,a0 d n ps 9%ure > sws
  rtvs k 0l 5 c&s ? l 'venu ( ' f9 d sa
  6r 1n=e d'[pos[ \ d'un 1n=e d'[pos[
  subs=q5te4
#ah4 .> r!>: s'ap$iq? k 0f8t d'9v5t/re1
  p u pl \ p un k0 c;por* ( un c;por*
  canad4ne g x$)te un 50e6ise d 6fe!#
  lble d=si7=e1 [t xpos=: k para]aphe
  #he8#a02 > r!>: s'ap$iq? ( u 0f8t d c
  g5re p un soci=t= [t xpos=: k
  para]aphe #he8#b04 8.3sult8 =gm l
  ..it-#cgh,.r1 7.liqid* d'un soci=t= 5
  nw co_ectif740 .5 v8tu d'u (x ex8c=
  sel+ > 4ps 8 para]aphe #he8#a01 c g5re
  d 0l 5 c&s p"t <0 0f=r= ( un sw 3venue
  ) 5 3f;mit= ds 's0ict#s xpos=: ? l
  ..it-#bia,.r1 7.0f8t d'u b ( un    #af
              ..it-#deg,.r           b#f
  c;por* 5 v8tu 8 para]aphe #he8#a074
  .l'un ds 's0ict#s 3siste 5 [ 7co:t
  9diq=74 .l 7co:t 9diq=71 tl q d=fini k
  para]aphe #bdh8#a01 8 0l 5 c&s (
  l'=g@d duql u (x a 7 f% 5 v8tu d
  l'alin=a #cd,a0 : 3sid=r= cm =t =g (
  n=?4
#ai4 .' .l) n 3t4t kn 4p sp=ciale
  s'ap$iq? ( ' fus# d soci=t=s4 .tf1 ? l
  cas d'un soci=t= canad4ne1 un fus# p"t
  <0 f/te 5 ap$iq? > 4ps d 0f8t d bs
  6=vu: kx para]aph: #ih8#c0 ) #ig8#b04
  .lq ds soci=t=s canad4n: g ap$iq< cs
  4ps av/< 6=al^m ()si1 5 v8tu d l'@ti%e
  #cd1 d n ps 9%ure l 0l 5 c&s ? l
  calcul d l. 'venu1 (q 1c4ne soci=t=
  canad4ne p"t 0f=r8 [ 0l 5 c&s ( u
  7co:t 9diq=7 d n=? 8v)r l num=ro #ah
  ci-de!us04 .p ' s2te1 (q a!oci= ds
  1c4n: soci=t=s canad4n: p"t 0f=r8 ? '
  nll soci=t= canad4ne 8fus#n=e0 8 0l 5
  c&s ( ' sw 3venue d n=?4 .' nll
  soci=t= canad4ne p"t ()sir1 5 v8tu d
  l'alin=a #cd,a01 d n ps 9%ure l    #ag
              ..it-#deg,.r           c#f
  0l 5 c&s ? [ 'venu ( ' f9 d sa 6r 1n=e
  d'[pos[ \ d'un 1n=e d'[pos[ subs=q5te4

         .gnts 8para]aphe #bj0
    
#bj4 .l'@ti%e #cd n r5f8me $ d 4ps
  sp=cial: 3c8n? l m5 o) l 'venu : '3nu
  ar 7 ga7=2 p_c1 > 4ps ds alin=as
  #ab8#a0,a0 ) ,b0 s'ap$iq<4














                                     #ah