.ag5ce ds d\an: )                     #a
8 'venu 8 .canada

           .bu_et9 d'9t86=t*
    
.oj3 .l) d l'[p?t h l 'venu
  .soci=t= 6iv=e 0 30?le canad4
.num=ro ..it-#deh,.r#b
.date3 l #ca m/ #bjjj
.r5v)3 .' d=fin[ d 7soci=t= 6iv=e 0
  30?le canad47 k para]aphe #abe8#g0 8ks
  > d=fin[s d 7soci=t= canad4ne71
  7soci=t= 6iv=e7 ) 7soci=t= pu^iq7 kx
  para]aph: #hi8#a0 ) #bdh8#a02 >
  para]aph: #abe8#a01 #bea8#e01
  #bef8#e4a0 ) #bef8#f0 d ' .l) d l'[p?t
  h l 'venu2 ) > @ti%: #cbjj1 #cbja )
  #fgjj 8 .r!>em< d l'[p?t h l 'venu0

  .( l'.ag5ce ds d\an: ) 8 'venu 8
.canada 8..adrc01 o pu^#s ds bu_et9s
d'9t86=t* 8..it0 5 mati!re d'[p?t h l
'venu af d d+n8 ds 9t86=t*s te(niqs ) ds
pos[s ( l'=g@d d cns 4ps 3tenu: ? '
l=gisl* fiscale4 .(_c d l. c!         #a
             ..it-#deh,.r#b          a#a
te(niq1 > bu_et9s [t st utilis=s p n0
pnl1 > xp8ts 5 fiscalit= ) d'k0s pns g
s'occup< d q#s fiscal:4 .& > lect.s g
d=sir< ds x$s m9 te(niqs d ' l)1 o of*+s
d'k0s pu^ic*s1 tlls q ds g2d: d'[p?t )
ds 2o(ur:4
  .b q > obs =n+c=: ? u num=ro pl d'u
bu_et9 p2!< s rapp;t8 ( un 4p d ' l) 5
vigu. k m5 o) zs +t 7 f/t:1 zs n p"v< ps
s substitu8 ( ' l)4 .l lect. devr% dc
3sid=r8 cs obs ( ' lm ds 4ps p8tin5t: d
' l) 5 vigu. & l'1n=e d'[pos[ vis=e4 .c
f/s?1 i devr% tn -pte ds efs d tts >
modific*s p8tin5t: app;t=: ( cs 4ps ) d
tts > d=cis#s p8tin5t: ds 0ibunkx dp '
date o) cs obs +t 7 f/t:4
  .0 r=s8ve d c g 6=c!de ) ( m9 d'9dic*
c0r1 un 9t86=t* \ un pos[ =n+c=e ? u
bu_et9 s'ap$iq hblm ( -pt8 d ' date d sa
pu^ic*4 .lq'un 9t86=t* \ un pos[ :
modifi=e ) q ct modific* avg > 30ibu^s1
cl-ci 50e hblm 5 vigu. ( l'=g@d ds
mesur: d cotis* ) d nll cotis* futur:4
.p c01 9 ' modific* n': ps ( l'avg    #b
             ..it-#deh,.r#b          b#a
ds 30ibu^s1 z s'ap$iqera hblm ( l'1n=e
d'[pos[ 5 c&s ) kx 1n=: s2v1t:1 \ kx
op=r*s effectu=: a6 ' date ( lll '
modific* a 7 pu^i=e4
  .9 v avz ds obs ( f;mul8 h > sjs 0/t=s
? u bu_et91 v"i_z > f p@vn ( l'a?e!e
s2v1te3

  .direct.1 .divis# ds 50e6is: ) ds
    pu^ic*s
  .direct# ds d=cis#s d l'[p?t
  .direct# gne d ' politiq ) d ' l=gisl*
  .ag5ce ds d\an: ) 8 'venu 8 .canada
  .ottawa ..on .k#a.a #j.l#e
  
  .un v8s# ofll d c bu_et9 sera 4poni^e
h n0 site .9t8net1 ( l'a?e!e s2v1te3
_+www.ccra-adrc.gc.ca_:





                                      #c
                 .3tenu              c#a
    
.ap$ic*
.r=sum=
.4cu!# ) 9t86=t* """""""""""""""" 8#a-i0
.1nexe
.x$ ds modific*s

                .ap$ic*
    
  .c bu_et9 1nule ) r>$c l bu_et9
d'9t86=t* ..it-#deh,.r 8 #ca m/ #aiia4

                .r=sum=
    
  .c bu_et9 x$iq l s5s d l'x6 7soci=t=
6iv=e 0 30?le canad47 8..spcc0 ) >
exig5c: q'un soci=t= d)t r>$ir & <0 un
..spcc4 .l'1nexe k bu_et9 d+ne ds ex>$:
d cas g i_us0< 9 un soci=t= satisf% \ n+
kx exig5c: 'qis: & <0 3sid=r=e cm un
..spcc4 .un ..spcc : u g5re pl d soci=t=
6iv=e g : ks un soci=t= canad4ne4 .& <0
admi!i^e ( t0 d ..spcc1 un soci=t= n d)t
ps <0 30?l=e1 directm \ 9directm1 d   #d
             ..it-#deh,.r#b          d#a
qq mn q c s)t1 p ds soci=t=s pu^iqs1 p
ds n+-r=sid<s \ p un -bin/s+ d soci=t=s
pu^iqs ) d n+-r=sid<s4 .( b ds =g@ds1 i
: avgx & un soci=t= ) ss a#rs q '
soci=t= s)t un ..spcc4 .vc qqs-us ds
avgs q c statut 6cure ) g vis< 6clm ( vn
5 /de kx pe: 50e6is:3
    -- acc!s ( ' d=duct# acc;d=e kx pe:
      50e6is:2
    -- u m)s sup$=m5t/re & l p/em< 8
      solde ds [p?ts pay^s 5 v8tu ds
      p@ti: .,i1 .i4#c1 ..vi ) ..vi4#a &
      l'1n=e2
    -- 3=dits d'[p?t ( l'9vesti!em< $
      =lev=s1 g p"v< <0 5rm r>b&s^s1 5
      f+ ds d=p5s: admi!i^: effectu=: &
      ' '(8(e sc4tifiq ) l d=veloppem<
      xpl2
    -- ?)t d l'a#r ( un exon=r* & ga9s 5
      capital k m5 d l'ali=n* d'a#s
      admi!i^: d pee 50e6ise2
    

                                      #e
             ..it-#deh,.r#b           #b
    -- 'p;t d l'avg [pos^ d'u >$oy= p_s
      d l'x8 d'opt#s d'a(at d t0s g # [t
      acc;d=: p un ..spcc4
  .? $s d cs cas1 ' soci=t= d)t <0 un
..spcc pd tt l'1n=e d'[pos[ d+n=e4 .p_c1
> avgs q 6cure l statut d ..spcc p"v< n
ps <0 acce!i^: ? l'1n=e o) un soci=t=
dev4t \ ce!e d'<0 un ..spcc4 .5 \01 c9s
d cs avgs p"v< <0 limit=s \ 9acce!i^: 9
' ..spcc f% p@tie d'u ]p d soci=t=s
a!oci=: 8v)r ' dr v8s# 8 bu_et9
..it-#fd1 .c;por*s3 .a!oci* ) 30?le --
.a6 #aihh04 .& $ d r5s h > avgs q 6cure
l statut d ..spcc1 v"i_z 3sult8 ' dr
v8s# ds bu_et9s d'9t86=t* s2v?s3
  ..it-#gc .d=duct# acc;d=e kx pe:
    50e6is:
  ..it-#aac .avgs 3f=r=s kx >$oy=s --
    .opt#s d'a(at d'a#s
  ..it-#aea .d=p5s: d '(8(e sc4tifiq ) d
    d=veloppem< xpl
  
  
                                      #f
            .4cu!# ) 9t86=t*         a#b
    
#a4 .l para]aphe #abe8#g0 d=finit l'x6
  7soci=t= 6iv=e 0 30?le canad47
  8..spcc04 .sel+ > 6ms mots d ct
  d=fin[1 un soci=t= d)t <0 un soci=t=
  canad4ne ) un soci=t= 6iv=e k s5s q
  d+ne ( cs x6s l para]aphe #hi8#a04 .un
  soci=t= r=sid? k .canada dt un
  cat=gorie d'a#s : admise ( un b&se d
  v.s vis=e p r!>em< n': ps 3sid=r=e cm
  un soci=t= 6iv=e4 .z n p"t dc ps <0
  3sid=r=e cm un ..spcc4 .5 \01 kx t8m:
  d l'alin=a ,c0 d ' d=fin[ d ..spcc1 un
  soci=t= dt un cat=gorie d'a#s : cot=e
  ( un b&se =01g!re vis=e ( l'@ti%e
  #cbja 8 .r!>em< n p&ra ps <0 admi!i^e
  ( t0 d ..spcc a6 #aiie4 .' dr v8s# 8
  bu_et9 ..it-#cia1 .statut ds c;por*s1
  x$iq ' si7ific* d soci=t= 6iv=e ) d
  soci=t= pu^iq & l'ap$ic* d ' .l)4
  .l'alin=a ,a0 d ' d=fin[ d ..spcc
  6=v)t q ' soci=t= n d)t ps <0 730?l=e1
  directm \ 9directm1 d qq mn q c s)t7
  8v)r l num=ro #h0 p un \ $s pns     #g
             ..it-#deh,.r#b          b#b
  n+ r=sid5t: 8ci-a6 nwm=: n+-r=sid<s01
  p un \ $s soci=t=s pu^iqs 8k0s q'un
  soci=t= ( capital d risq vis=e p
  r!>em< k s5s d l'@ti%e #fgjj 8
  .r!>em<01 \ p un -bin/s+ d n+-r=sid<s
  ) d soci=t=s pu^iqs4 .l 3it!re d 30?le
  dt i : q# ? ' d=fin[ d ..spcc 6=v)t >
  cas o) $ d #ej#0j ds a#s d'un soci=t=
  app@t4n< ( u \ $s n+-r=sid<s \ ( un \
  $s soci=t=s pu^iqs1 q l'+ p2!e
  id5tifi8 \ n+ u ]p g ' 30?le4 .( ct
  f91 l'alin=a ,b0 d ' d=fin[ d ..spcc
  6=cise q1 a6 #aiie1 n p"t ps <0 un
  ..spcc un soci=t= g1 9 (n ds a#s 8
  capital-a#s d'un soci=t= g : d=tenue p
  u n+-r=sid< \ p un soci=t= pu^iq 8k0
  q'un soci=t= ( capital d risq vis=e p
  r!>em<0 =t% d=tenue p un pn d+n=e1
  ser% 30?l=e p ct pn4
#b4 .i n': ps nc q'un soci=t= s)t 30?l=e
  p ds r=sid<s 8 .canada1 p ds soci=t=s
  6iv=: \ p un -bin/s+ d cx-ci & <0
  admi!i^e ( t0 d ..spcc4 .p_e1 9 u pl
  r=sid? k .canada 30?le #ej#0j ds    #h
             ..it-#deh,.r#b          c#b
  ?)ts d vote rawa(=s kx a#s d'un
  soci=t= canad4ne g : un soci=t= 6iv=e1
  n;malem< kn k0 pn \ kc k0 ]p d pns
  8c4-(-d4 ds soci=t=s pu^iqs \ ds n+-
  r=sid<s0 n 30?ler% ' soci=t= kx f9s d
  ' d=fin[ d ..spcc =n+c=e k para]aphe
  #abe8#g04 .c n ser% cp ps l cas 9 ds
  n+-r=sid<s \ ds soci=t=s pu^iqs 30?l/<
  ' soci=t= 5 r+ d ' d=t5t# d'u ?)t
  d=3it ( l'alin=a #bea8#e0,b0 ) 0/t= k
  num=ro #e \ #f1 \ 5 r+ d l'exist5ce
  d'u 30?le d f% p ds n+-r=sid<s \ ds
  soci=t=s pu^iqs1 tl q'i : d=3it k
  para]aphe #bef8#e4a0 ) dt i : q# k
  num=ro #h4 .v"i_z v 'p;t8 ( l'ex>$e
  #a4
#c4 .9 un soci=t= canad4ne : 30?l=e p un
  k0 soci=t= r=sid? k .canada1 g : z-<
  30?l=e p u n+-r=sid< \ p un soci=t=
  pu^iq1 ' soci=t= canad4ne n': ps
  admi!i^e ( t0 d ..spcc p_q'z :
  9directm 30?l=e p u n+-r=sid< \ p un
  soci=t= pu^iq4 .d <1 9 ' soci=t= :
  30?l=e p un soci=t= n+ r=sid5te g   #i
             ..it-#deh,.r#b          d#b
  : z-< 30?l=e p un ..spcc1 z n': ps
  admi!i^e ( t0 d ..spcc p_q'z : directm
  30?l=e p un soci=t= n+ r=sid5te4
  .v"i_z v 'p;t8 kx ex>$: #b1 #c ) #d4

.rq3
  .9 l'av-6j d l) d=pos= l #cj nov>2e
  #aiii 65d fo d l) cm i a 7 6pos=1 l nv
  para]aphe #bef8#f4a0 d ' .l) -- aj\t=
  5 r=p+se ( ' d=cis# d ' .c& f=d=rale
  d'appel ? ' ckse .parthenon
  .investments .ltd4 c4 .' .reine1 #ig
  ..dtc #ecdc1 ^8#aiig0b #c ..ctc #aeb
  -- s'ap$iqer% & =ta^ir1 ac $ d 6=cis#1
  q'un soci=t= p"t <0 30?l=e simultan=m<
  p ds pns \ ds ]ps d pns s situ? k 6m
  pali8 ) ( u pali8 subs=q< d'un s=rie d
  soci=t=s4 .l'alin=a #bef8#f4a0,a0
  6pos= =ta^i q1 ? l cas o) un filiale
  ser% 30?l=e p ' soci=t= m! 9 ct dr
  n'=t% ps 30?l=e p un pn \ u ]p d pns1
  ' filiale : 3sid=r=e <0 30?l=e ( ' f)s
  p ' soci=t= m! ) p ' pn \ l ]p d pns
  30?l? ct dr4 .l'alin=a             #aj
             ..it-#deh,.r#b          e#b
  #bef8#f4a0,b0 6pos= 3t4t un r!>e
  simil/re1 g s'ap$iq ? l cas o) un
  soci=t= ser% 30?l=e p u ]p d pns 8l
  7]p d 6m pali870 9 kn soci=t= m>2e 8
  ]p d 6m pali8 n'=t% 30?l=e p un pn \ u
  ]p d pns4 .? c cas1 ' soci=t= : al
  3sid=r=e <0 30?l=e ( ' f)s p l ]p d 6m
  pali81 ) p * ]p d pns d pali8 sp1
  -pos= s)t 8 m>2e1 s)t d'un pn \ d'u ]p
  d pns g 30?le c dn4 .9 un pn d+n=e
  30?le w > m>2: 8 ]p d 6m pali81 ct pn
  3stitue al u ]p d pali8 sp4

  .l nv para]aphe #bef8#f4b0 d ' .l)
  6=cise q ' r!>e 3c8n? l 30?le
  simultan= k nv
--------------------------------------#c
  para]aphe #bef8#f4a0 s'ap$iq d ' <
  fa&+ k 3cept d 30?le d f%4

#d4 .un soci=t= p"t devn \ ce!8 d'<0 un
  ..spcc 9 l 30?le (g \ 9 l statut ds
  p@ti: g 30?l< ' soci=t= (g4 .p_e1 un
  soci=t= canad4ne g ser% un         #aa
             ..it-#deh,.r#b          a#c
  ..spcc 9 z n'=t% ps 30?l=e p ds n+-
  r=sid<s p&ra devn un ..spcc 9 u nb
  suffis? d'a#rs dev4n< r=sid<s 8
  .canada1 d tll so q ps $ d #ej#0j ds
  ?)ts d vote rawa(=s kx a#s n s)<
  30?l=s p ds n+-r=sid<s4 .i 5 : ai1 q >
  a#rs dev4n< vrm r=sid<s 8 .canada \
  q'is s)< r=put=s 5 v8tu d l'alin=a
  #bej8#a0,a0 y ar r=sid= * k l+g d
  l'1n=e4 .d <1 9 u nb suffis? d'a#rs
  d'un ..spcc g r=sid< k .canada dev4n<
  ds n+-r=sid<s d so q ds n+-r=sid<s
  30?l< $ d #ej#0j ds ?)ts d vote
  rawa(=s kx a#s1 ' soci=t= ce!e d'<0 un
  ..spcc4
#e4 .l'alin=a #bea8#e0,b0 =n+ce ds r!>:
  sp=cial: & d=t8min8 9 un soci=t= :
  admi!i^e \ n+ ( t0 d ..spcc4 .kx t8m:
  8 0-alin=a #bea8#e0,b08,i01 9 un pn1 (
  u m5 d+n= 5 v8tu d'u 30at 5 equity \
  k0m1 a u ?)t im \ futur1 3dl \ n+1 (
  ds a#s 8 capital-a#s d'un soci=t= \ u
  tl ?)t # p8mew? d'acq=rir c g5re d'a#s
  \ d'5 30?l8 > ?)ts d vote1 z :     #ab
             ..it-#deh,.r#b          b#c
  r=put=e occup8 ' < pos[ rtvm k 30?le d
  ' soci=t= q 9 z =t% 6o6i=t/re ds a#s (
  c m54 .p_e1 9 un soci=t= pu^iq \ u n+-
  r=sid< acqi8t un opt# d'a(at h $ d
  #ej#0j ds a#s ac ?)t d vote ? c g ser%
  p /u un ..spcc1 ' soci=t= pu^iq \ l
  n+-r=sid< : r=put=1 5 v8tu 8 0-alin=a
  #bea8#e0,b08,i01 30?l8 ' soci=t=4 .'
  soci=t= p8?% ai [ statut d ..spcc4
  .v"i_z v 'p;t8 ( l'ex>$e #e4
#f4 .l 0-alin=a #bea8#e0,b08ii0 6=v)t q
  9 un pn1 ( u m5 d+n= 5 v8tu d'u 30at 5
  equity \ k0m1 a u ?)t im \ futur1 3dl
  \ n+1 d'o^ig8 un soci=t= ( ra(et81 (
  acq=rir \ ( 1nul8 ds a#s d [ capital-
  a#s dt d'k0s a#rs [t 6o6i=t/r:1 z :
  r=put=e occup8 ' < pos[ rtvm k 30?le d
  ' soci=t= q 9 cl-ci ra(et%1 acq=r% \
  1nul% > a#s ( c m54 .ai1 c 0-alin=a
  p"t =gm s'ap$iq8 & 'fus8 l statut d
  ..spcc lq'un soci=t= pu^iq \ u n+-
  r=sid< a u 7?)t7 5 v8tu 8 0-alin=a
  #bea8#e0,b08ii04
                                     #ac
             ..it-#deh,.r#b          c#c
  .kx t8m: 8 0-alin=a #bea8#e0,b08iii01
  9 un pn1 ( u m5 d+n= a6 l #bf avril
  #aiie1 5 v8tu d'u 30at 5 equity \ k0m1
  a u ?)t im \ futur1 3dl \ n+1 kx ?)ts
  d vote rawa(=s ( ds a#s 8 capital-a#s
  d'un soci=t=1 \ d > acq=rir \ > 30?l81
  z : r=put=e occup8 ' < pos[ rtvm k
  30?le d ' soci=t= q 9 z p\v% ex8c8 >
  ?)ts d vote ( c m54

  .sel+ l 0-alin=a #bea8#e0,b08iv01 9 un
  pn1 ( u m5 d+n= a6 l #bf avril #aiie1
  5 v8tu d'u 30at 5 equity \ k0m1 a u
  ?)t im \ futur1 3dl \ n+1 d f r=d2re >
  ?)ts d vote rawa(=s ( ds a#s 8
  capital-a#s d'un soci=t= g app@t4n< (
  d'k0s a#rs1 z : r=put=e occup8 ' <
  pos[ rtvm k 30?le d ' soci=t= q 9 >
  ?)ts d vote =t/< ai r=d2ts ( c m54
#g4 .i y a ds xcept#s kx r!>: =n+c=: (
  l'alin=a #bea8#e0,b04 .> 4ps d
  l'alin=a #bea8#e0,b0 n s'ap$iqer+t ps
  9 l'u \ $s ds ?)ts d=3its ci-de!us n
  p"v< <0 ex8c=s ( c m5 8 f% q [     #ad
             ..it-#deh,.r#b          d#c
  x8 : 3dl k d=c!s1 ( ' f/_ite \ (
  l'9validit= p8man5te d'u pl4 .ai1
  l'alin=a #bea8#e0,b0 n s'ap$iq ps ? l
  cas d'un pn g a1 p_e1 u ?)t # p8mew?
  d'acq=rir ds a#s 5 v8tu d'u acc;d d
  surviv?4
#h4 .' not# d 30?le d'un soci=t= 'v<t un
  [p;t1ce 6im;diale lq'+ d=t8mine 9 '
  soci=t= : un ..spcc4 .' .l) n d=finit
  ps l t8me 730?le74 .l t8me 730?le7
  =voq hblm l ?)t d 30?le 9h=r< ( '
  6o6i=t= d'u nb d'a#s d+n? ' majorit=
  ds vot: ? l'=lect# 8 3seil
  d'adminis0*4 .c g5re d 30?le : c\ramm<
  appel= u 30?le d jure4 .tf1 l'x6
  730?l=e1 directm \ 9directm1 d qq mn q
  c s)t7 8v)r l num=ro #a0 q'+ '0\ve ? '
  d=fin[ d'un ..spcc a u s5s $ =t5du kx
  f9s d ' .l) 5 v8tu 8 para]aphe
  #bef8#e4a04 .5 v8tu d c para]aphe1 un
  soci=t= : 3sid=r=e cm =t 30?l=e1
  directm \ 9directm1 d qq mn q c s)t1 p
  un k0 soci=t=1 un pn \ u ]p d pns
  8l'5tit= 7domin1te70 9 l'5tit=     #ae
             ..it-#deh,.r#b          e#c
  domin1te a un 9<u5ce directe \
  9directe dt l'x8 50a%ner% l 30?le d f%
  d ' soci=t= 830?le d facto04 .af d
  d=t8min8 s'i existe \ n+ un tll 9<u5ce
  g1 9 z =t% ex8c=e1 50a%ner% l 30?le
  d'un soci=t=1 i ser% nc d'examin8 w >
  f%s d (q cas4 .u ex>$e 8 30?le d facto
  p&r% <0 un situ* o) un pn d=t4t un
  p@tie [p;t1te1 x m9 d #ej#0j1 ds ?)ts
  d vote a!ur? l 30?le d'un soci=t= ) o)
  l 'ste ds ?)ts d vote : l@gem< r=p@ti
  50e d nbx >$oy=s d ' soci=t= \ :
  d=tenu p ds pns p\v? r+^m <0 3sid=r=:
  cm agi!? ( l'=g@d d ' soci=t= sel+ >
  v[ux d ct pn4 .i existe un xcept# kx
  r!>: 8 para]aphe #bef8#e4a01 lq '
  soci=t= ) l'5tit= domin1te n'+t kc l4
  d d=p5d1ce ) q l'9<u5ce d l'5tit=
  domin1te d=c\le d'u 30at d 3ce!#1 d'un
  lic5ce \ u b/l \ d'u 30at d
  -m8cialis*1 d'ap6vis#nem< \ d gest#1 \
  d'un 3v5t# sb1 dt l'oj 6cl 3siste (
  d=t8min8 > l4s g uni!< ' soci=t= )
  l'5tit= 5 c g 3c8ne ' fa&+ d       #af
             ..it-#deh,.r#b          f#c
  men8 un 50e6ise x$)t=e p ' soci=t=4 .&
  $ d d=t/ls h l s5s 8 t8me 730?le71
  v"i_z 3sult8 ' dr v8s# 8 bu_et9
  ..it-#fd1 .c;por*s3 .a!oci* ) 30?le --
  .a6 #aihh4
#i4 .9 > 4ps 8 para]aphe #bef8#f0 [t
  r>$i:1 un soci=t= g 30?le1 directm \
--------------------------------------#d
  9directm1 d qq mn q c s)t1 un k0
  soci=t= ( u m5 d+n= : r=put=e n ps
  30?l8 ct soci=t= ( c m54 .ct 4p plr
  p"t s'ap$iq8 qd1 p_e1 un soci=t= d
  fa2ic*1 g : un soci=t= pu^iq \ un
  soci=t= 30?l=e p ds n+-r=sid<s1 =ta^it
  ds 3ce!#s k .canada4 .l'=ta^i!em< d
  3ce!#s s f% hblm p ' 3=* d'un soci=t=
  d tll so q l'x$)t? \ l 3ce!#n/re
  canad4 n'acq8ra ps l 30?le rl d '
  soci=t= t? q cns o^ig*s fin1ci!r: (
  l'=g@d 8 fa2ic? n ser+t ps r>$i:4 .lq
  tts > 4ps 8 para]aphe #bef8#f0 [t
  r>$i:1 ' nll soci=t= ai 3==e sera un
  ..spcc ( p@tir 8 m5 d sa 3stitut# 5
  soci=t= 9 > k0s 3ds 3tenu: ? '     #ag
             ..it-#deh,.r#b          a#d
  d=fin[ d ..spcc k para]aphe #abe8#g0
  [t r>$i:4

                 .1nexe
    
  .> ex>$: g s2v< vis< ( 9diq8 > c3cs ?
llls un soci=t= : 30?l=e directm \
9directm1 d qq mn q c s)t1 p un \ $s pns
n+ r=sid5t:1 un \ $s soci=t=s pu^iqs
8k0s q'un soci=t= ( capital d risq vis=e
p r!>em<0 \ p un -bin/s+ d cs drs4 .+
6=sume q > k0s 3it!r: 3tenus ? ' d=fin[
d ..spcc k para]aphe #abe8#g0 [t
'spect=s4 .( m9 d'9dic* c0r1 > p&c5tag:
9diq=s '6=s5t< l p&c5tage ds a#s ac ?)t
d vote d ' soci=t= q ' pn \ q'u ]p d pns
5 pl d=t4t4

#a4 .soci=t=s pu^iqs \ n+-r=sid<s #ej#0j
  a_8 v8s .soci=t= .,a
  .r=sid<s #ej#0j a_8 v8s .soci=t= .,a
  
  .' soci=t= .,a : un ..spcc p_q'z n':
  ps 30?l=e p ds n+-r=sid<s1 ds      #ah
             ..it-#deh,.r#b          b#d
  soci=t=s pu^iqs \ un -bin/s+ d n+-
  r=sid<s ) d soci=t=s pu^iqs4 .? %
  ex>$e1 + 6=sume q'i n'y a ps d 30?le
  6ven? d ' po!e!# d'u ?)t d=3it (
  l'alin=a #bea8#e0,b0 \ 6ven? d
  l'exist5ce d'u 30?le d facto sel+ l
  para]aphe #bef8#e4a04

#b4 .n+-r=sid< \ soci=t= pu^iqs
  #ea#0j a_8 v8s .soci=t= canad4ne
  #ajj#0j a_8 v8s .soci=t= .,a
  
  .' soci=t= .,a n': ps un ..spcc p_q'z
  : 9directm 30?l=e p ds n+-r=sid<s \ ds
  soci=t=s pu^iqs4

#c4 .soci=t= canad4ne g : un soci=t=
  6iv=e
  #ea#0j a_8 v8s .soci=t= n+ r=sid5te
  #ea#0j a_8 v8s .soci=t= .,a
  
  .' soci=t= .,a n': ps un ..spcc p_q'z
  : directm 30?l=e p un soci=t= n+
  r=sid5te4 .l f% q ' soci=t= n+     #ai
             ..it-#deh,.r#b          c#d
  r=sid5te : z-< directm 30?l=e p un
  soci=t= canad4ne g : un soci=t= 6iv=e
  n': ps p8tin<4

#d4 .soci=t= canad4ne g : un soci=t=
  6iv=e
  #ea#0j a_8 v8s .soci=t= n+ r=sid5te
  #ea#0j a_8 v8s .soci=t= canad4ne g :
    un soci=t= 6iv=e
  #ea#0j a_8 v8s .soci=t= .,a
  
  .' soci=t= .,a n': ps un ..spcc p_q'z
  : 9directm 30?l=e p un soci=t= n+
  r=sid5te4 .l f% q ' soci=t= .,a :
  30?l=e directm \ 9directm p ds
  soci=t=s canad4n: g [t ds soci=t=s
  6iv=: n'9valide ps l f% q'z : =gm
  9directm 30?l=e p un soci=t= n+
  r=sid5te & l'ap$ic* d ' d=fin[ d
  ..spcc4



                                     #bj
             ..it-#deh,.r#b          d#d
#e4 .soci=t= pu^iq \ n+-r=sid<s 8.pu^iq
  .lt=e0
  #ajj#0j ds a#s 6ivil=gi=: 8! ?)t d
    vote0 3v8ti^: 5 * tp 5 a#s ;ds a_8
    v8s .soci=t= .,a 8.,a .lt=e0
  #ej#0j ds a#s ;ds a_8 v8s .soci=t= .,a
    8.,a .lt=e0
  .r=sid<s
  #ej#0j ds a#s ;ds a_8 v8s .soci=t= .,a
    8.,a .lt=e0
  
  .' soci=t= .,a .lt=e n': ps un ..spcc
  5 r+ 8 7?)t7 d .pu^iq .lt=e d 3v8tir
  ss a#s 6ivil=gi=: 5 a#s ;ds4 .5 v8tu 8
  0-alin=a #bea8#e0,b08,i01 c ?)t $c
  .pu^iq .lt=e ? ' < pos[1 rtvm k 30?le
  d .,a .lt=e1 q 9 z =t% 6o6i=t/re ds
  a#s ;ds d .,a .lt=e 5 llls > a#s
  6ivil=gi=: [t 3v8ti^:4 .p_c1 cm .pu^iq
  .lt=e : 6o6i=t/re d #ej#0j ds a#s ;ds
  ) q'z a l ?)t d'acq=rir ds a#s ;ds
  addit#n_s g1 aj\t=: kx a#s ;ds q'z
  d=t4t dj1 -pter+t & $ d #ej#0j 8 total
  ds a#s ;ds =mis: ) 5 circul* d     #ba
             ..it-#deh,.r#b          e#d
  .,a .lt=e1 .pu^iq .lt=e : 3sid=r=e
  30?l8 .,a .lt=e4
--------------------------------------#f
#f4 .soci=t=s pu^iqs
  #cj#0j ds a#s ;ds a_8 v8s .soci=t= .,a
    8.,a .lt=e0
  .n+ r=sid<s
  #cj#0j ds a#s ;ds a_8 v8s .soci=t= .,a
    8.,a .lt=e0
  .r=sid<s
  #dj#0j ds a#s ;ds a_8 v8s .soci=t= .,a
    8.,a .lt=e0
  
  .b q > a#s d .,a .lt=e s)< l@gem<
  r=p@ti: 50e ds soci=t=s pu^iqs ) ds
  n+-r=sid<s g n'agi!< 6bm ps d 3c8t 5
  vue d'ex8c8 l 30?le d .,a .lt=e1 ct dr
  n': ps un ..spcc p_q1 9 > a#s 8
  capital-a#s dt > n+-r=sid<s ) >
  soci=t=s pu^iqs [t 6o6i=t/r: =t/<
  d=tenu: p ' < pn1 .,a .lt=e ser%
  30?l=e p ct pn4

                                     #bb
             ..it-#deh,.r#b          a#f
#g4 .n+ .r=sid<
  #cc1cc#0j ds a#s ;ds a_8 v8s .soci=t=
    .,a 8.,a .lt=e0
  .n+-r=sid<s
  #ajj#0j ds a#s ;ds a_8 v8s .soci=t=
    canad4ne
  #cc1cc#0j ds a#s ;ds a_8 v8s .soci=t=
    .,a 8.,a .lt=e0
  .r=sid<
  #cc1cc#0j ds a#s ;ds a_8 v8s .soci=t=
    .,a 8.,a .lt=e0
  
  .' soci=t= .,a .lt=e n': ps un ..spcc
  p_q1 9 > a#s d [ capital-a#s ) 8
  capital-a#s d ' soci=t= canad4ne dt >
  n+-r=sid<s [t 6o6i=t/r: =t/< d=tenu: p
  ' < pn1 ct dr 30?ler% .,a .lt=e4






                                     #bc
            .x$ ds modific*s          #g
    
               .90oduct#
    
  .l'.x$ ds modific*s d+ne > r+s & llls
o av+s r=vis= u bu_et9 d'9t86=t*4 .o y
xpos+s > r=vis#s q o av+s app;t=: ( '
s2te d modific*s ( ' .l)1 d < q >
r=vis#s g modifi< un 9t86=t* exist1te \
g 5 =ta^i!< d nlls4

                 .ap8&u
    
  .l bu_et9 ..it-#deh,.r#b 0/te d '
d=fin[ d 7soci=t= 6iv=e 0 30?le canad47
8..spcc0 =n+c=e k para]aphe #abe8#g04 .i
xpose > 3ds q'un soci=t= d)t r>$ir & <0
3sid=r=e cm un ..spcc ) d+ne ds ex>$:
p8mew? d d=t8min8 9 cs 3ds [t r>$i:4 .o
av+s r=vis= c bu_et9 af d'y 9c;por8 >
modific*s app;t=: ( ' .l)1 tlls q'zs +t
7 adopt=: p l'1nexe ..ii 8 (api0e #g ds
.l4.c4 d #aiid 8l (api0e #di d #aiia --
kp l 6j d l) .,c-#ah0 ) p l (api0e #ai
ds .l4.c4 d #aiih 8kp l 6j d l)      #bd
             ..it-#deh,.r#b          a#g
.,c-#bh04 .u av-6j d l) d=pos= l #cj
nov>2e #aiii : '<=t= ? un rq 5 italiq g
s2t l num=ro #c4

      .modific*s l=gislativ: ) k0s
    
  .o av+s app;t= ds (gms min.s ? * l
bu_et9 af d'5 am=lior8 ' %@t= ) '
lisiblt4 .o av+s ks =limin= ds 4ps
01sit)r: 1t=r,r: g n'=t/< $ p8tin5t:4
  .o av+s ']\p= > x$s 3c8n? ' d=duct#
acc;d=e kx pe: 50e6is: ? ' sect#
.r=sum=1 d so q ' sect# .4cu!# ) 9t86=t*
8 bu_et9 0/te uqm ds exig5c: q'un
soci=t= d)t r>$ir & p\v)r <0 3sid=r=e cm
un ..spcc4 .5 \01 o av+s =toff= ' sect#
.r=sum= d mn ( xpos8 qqs-us ds k0s avgs
acce!i^: ( un ..spcc ) ( ss a#rs4
  .l num=ro #a a 7 r=vis= & y 9%ure u
r5v) k bu_et9 ..it-#cia1 .statut ds
c;por*s1 & obtn $ d r5s h l s5s d
7soci=t= 6iv=e7 ) d 7soci=t= pu^iq74 .c
num=ro a ks 7 r=vis= & x$iq8 > (gms
app;t=s kx 4ps l=gislativ: ap$ic^s   #be
             ..it-#deh,.r#b          b#g
a6 #aiie1 g modifi< ' d=fin[ d ..spcc d
fa&+ ( x%ure un soci=t= dt > a#s [t
cot=: ( un b&se =01g!re4 .' modific*
6=cise ks q n': ps 3sid=r=e cm un ..spcc
un soci=t= g1 9 (n ds a#s 8 capital-a#s
d'un soci=t= g : d=tenue p u n+-r=sid< \
p un soci=t= pu^iq 8k0 q'un soci=t= (
capital d risq vis=e p r!>em<0 =t%
d=tenue p un pn d+n=e1 ser% 30?l=e p ct
pn4
  .un rq 5 italiq a 7 aj\t=e ( ' s2te 8
num=ro #c & 9diq8 q'u av-6j d l) d=pos=
l #cj nov>2e #aiii 6=cise q'un soci=t=
p"t <0 30?l=e simultan=m< p ds pns \ ds
]ps d pns s situ? ( ds pali8s sps d '
s=rie d soci=t=s4
  .l num=ro #d a 7 r=vis= & 6=cis8
%/rem< q > 4ps d l'alin=a #bej8#a0,a01
sel+ llls un pn : r=put=e r=sid8 k
.canada * k l+g d'un 1n=e d'[pos[1 p"v<
modifi8 l statut d'un soci=t= cm ..spcc4
  .> nvx num=ros #f ) #g =t/< > d"xi!me
) 0)si!me para]aph: d l'1c4 num=ro #f4
.o av+s r=vis= l num=ro #f & 0/t8    #bf
             ..it-#deh,.r#b          c#g
ds modific*s g +t d+n= l, kx nvx
0-alin=as #bea8#e0,b08iii0 ) 8iv04 .cs
0-alin=as 6=v)< q d"x k0s g5r: d ?)ts
$ac< l. d=t5t. ? ' < pos[ rtvm k 30?le d
' soci=t= q 9 > ?)ts =t/< ex8c=s4
  .l nv num=ro #g a 7 r=vis= & '<=t8 '
modific* app;t=e ( l'alin=a #bea8#e0,b01
g =t5d l'ap$ic* d l'xcept# 6=vue ( %
alin=a af d'9%ure1 \0 > ?)ts 30actuels1
ds ?)ts 5 equity ) d'k0s ?)ts g n p"v<
ps 5c <0 ex8c=s p_q l'x8 d cs ?)ts : 3dl
k d=c!s1 ( ' f/_ite \ ( l'9validit=
p8man5te d'u pl4
  .> nvx num=ros #h ) #i [t > 1c4s
num=ros #h ) #g 'spectivm4 .o av+s =l@gi
l nv num=ro #h af d -$=t8 ' 4cu!# ds
not#s d 30?le d jure ) d 30?le d facto4
.o av+s =gm 6=cis= q ' q# d sav)r s'i
existe un 9<u5ce g1 9 z =t% ex8c=e1
50a%ner% l 30?le d'un soci=t= : un q# d
f%4
  .o av+s aj\t= d"x nvx ex>$: ( l'1nexe4
.l 6m ex>$e q o av+s aj\t= i_us0e '
situ* o) un soci=t= n': ps un        #bg
             ..it-#deh,.r#b          d#g
..spcc p_q1 9 > a#s 8 capital-a#s dt >
n+-r=sid<s ) > soci=t=s pu^iqs [t
6o6i=t/r: =t/< d=tenu: p ' < pn1 ct
soci=t= ser% 30?l=e p ct pn4 .l dn ex>$e
d l'1nexe i_us0e ' situ* o) un soci=t=
n': ps un ..spcc p_q1 9 > a#s 8 capital-
a#s d tt soci=t= dt > n+-r=sid<s ) >
soci=t=s pu^iqs [t 6o6i=t/r: =t/<
d=tenu: p ' < pn1 ct soci=t= ser% 30?l=e
p ct pn4













                                     #bh