Agence du revenu du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Deuxième édition du concours de vidéos sur YouTube

L'économie clandestine : pas ton problème?

Nous te lançons un défi.

Nous voulons que tu réalises une vidéo qui nous montre, dans tes propres mots et en faisant appel à ta créativité et à ton talent de cinéaste, pourquoi l'économie clandestine cause du tort à tout le monde.

La vidéo ci-dessous est un produit de l'ARC. Cependant, elle est hébergée sur un serveur non géré par l'ARC.

Canada Revenue Agency

Transcription

Vidéo - Aide
Afin d'être en mesure de visionner la vidéo avec votre navigateur Web, vous devez peut-être installer Adobe Flash Player, dont le téléchargement est gratuit.

Pour entendre les fichiers sonores, vous avez également besoin :

  • d'une carte audio et de haut-parleurs ou d'écouteurs;
  • d'un navigateur qui permet d'entendre des sons.

Voici certains renseignements de base pour t'aider à commencer.

Qu'est-ce que l'économie clandestine?

Tu participes à l'économie clandestine quand tu ne déclares pas un revenu que tu as gagné. Par exemple :

  • Tu ne déclares pas une activité liée au travail (travail au noir);
  • Tu ne déclares pas une partie d'une activité liée au travail (fraude fiscale);
  • Tu ne déclares pas un revenu d'emploi (revenu en argent comptant).

Pourquoi s'agit-il d'un problème?

  1. Elle cause du tort aux programmes sociaux que nous utilisons tous : L'impôt impayé signifie que les programmes sociaux importants que nous utilisons tous, comme l'éducation, les soins de santé, l'assurance-emploi et les services de garde, recevront moins d'argent. Ce n'est pas souhaitable.
  2. Elle cause du tort à l'économie et à la prospérité du pays : L'économie clandestine mine la compétitivité des entreprises parce qu'elle procure un avantage injuste et illégal aux entreprises qui ne respectent pas les lois fiscales canadiennes. Si certaines compagnies se soustraient à leurs responsabilités fiscales et transfèrent ces « économies » aux consommateurs, les compagnies honnêtes qui paient leurs impôts ne peuvent pas demeurer concurrentielles. Ce n'est pas juste.
  3. Elle te cause du tort : Les personnes qui participent à l'économie clandestine se soustraient à leurs obligations fiscales à tes dépens et imposent un fardeau injuste à tous les contribuables respectueux de la loi. Ce n'est pas acceptable.

Il y a des conséquences à ne pas payer ses impôts. Si on se fait prendre, on peut encourir des pénalités, devoir payer des intérêts et, dans certains cas, aller en prison.
 
Peu importe sous quel angle tu la regardes, l'économie clandestine, « c'est ton problème ». Tu as maintenant la chance d'agir. Relève notre défi. Réalise une vidéo et fais-toi entendre.

Qu'as-tu à gagner?

Si nous aimons ta vidéo, tu pourrais gagner le Prix du cinéaste indépendant de l'ARC 2010 et être invité à assister (à nos frais, évidemment) à une réception de remise des prix, à Ottawa, à l'occasion de la première de ta vidéo sur le site Web de l'ARC.

Un voyage tous frais payés à Ottawa et une réception en ton honneur... ce n'est pas trop mal! En plus, ta vidéo pourrait être vue par des millions de Canadiens. Elle pourrait être utilisée lors de prochaines campagnes de publicité et initiatives de sensibilisation.

Tu as le pouvoir de changer les choses. Que vas-tu en faire?

Les règles

Si tu ne respectes pas toutes les règles, nous ne pouvons pas accepter ta soumission. Lis attentivement.

  • Tu dois être un résident canadien.
  • Tu peux former une équipe comptant jusqu'à quatre membres.
  • Tu dois avoir 18 ans ou plus pour participer OU obtenir un consentement signé par un parent ou un tuteur légal.
  • Tu dois lire et accepter les modalités et envoyer un formulaire d'inscription au concours (PDF, 521 ko) avec chaque soumission.

Comment t'inscrire

À compter du 23 février 2010 à minuit, heure de l'Est, et jusqu'au 30 mai 2010 à minuit, heure de l'Est, tu peux t'inscrire au concours en soumettant des vidéos par l'intermédiaire de la page YouTube de l'ARC. Tu n'as qu'à télécharger une vidéo dans ton propre profil YouTube et à la partager avec nous. Pour partager ta vidéo, télécharge-la dans ton profil YouTube. Visionne ensuite ta vidéo. Sous la fenêtre de visualisation, clique sur « Send this Video » (envoyer la vidéo). Dans la fenêtre d'adresse, tape notre nom d'utilisateur, c'est-à-dire CanRevAgency, et clique sur « Send » (envoyer). Lorsque nous recevons ta vidéo, nous t'envoyons un courriel comme accusé de réception. Nous examinons ensuite ta vidéo afin de nous assurer qu'elle respecte les règles du concours. Si nous acceptons ta vidéo, nous l'affichons sur notre page. Tu dois attendre un ou deux jours avant de voir ta vidéo sur notre page.

Si tu as de la difficulté à nous transmettre ta vidéo, écris-nous à contest_concours@arc.gc.ca.

Les vidéos

Les vidéos doivent durer de une à deux minutes et être en français ou en anglais.

Les vidéos NE DOIVENT PAS contenir ce qui suit :

  1. aucun matériel protégé par un droit d'auteur qui n'appartient pas au domaine public ou pour lequel tu n'as pas obtenu de droits d'utilisation;
  2. aucune voix hors champ d'une tierce personne pour laquelle tu n'as pas obtenu de droits d'utilisation;
  3. aucune photo ou illustration d'une tierce personne pour laquelle tu n'as pas obtenu de droits d'utilisation;
  4. aucune nudité, aucun comportement obscène ou vulgaire; aucun langage ou geste de mauvais goût.

Toutes les soumissions doivent convenir à tous les publics. Les vidéos qui contiennent une référence au sexe, aux drogues ou à la violence ne seront pas acceptées ou admissibles. Toute vidéo ayant un contenu jugé inapproprié, indécent ou obscène par l'ARC, à sa seule discrétion, ne sera pas acceptée ou admissible.

IMPORTANT!
En plus d 'envoyer ta vidéo à la page YouTube de l'ARC, tu dois lire et accepter les modalités et nous envoyer un formulaire d'inscription au concours par la poste ou par télécopieur. Nous ne tiendrons pas compte des soumissions pour lesquelles nous ne recevons pas de formulaire d'inscription signé.

Les participants doivent remplir tout le formulaire. Les coordonnées fournies ne seront utilisées que pour communiquer avec les cinéastes gagnants.

Si tu gagnes…

Nous aviserons le gagnant ou l'équipe gagnante au plus tard le 11 juin 2010 au moyen des coordonnées fournies dans le formulaire d'inscription au concours. N'oublie donc pas d'envoyer un formulaire d'inscription avec ta vidéo!

Quelques conseils

Les vidéos seront jugées par un jury de professionnels en fonction de la créativité et de l'efficacité. C'est le temps d'être original et d'utiliser tes talents de cinéaste!

Pense à la qualité de ta production. Bien que ta vidéo n'ait pas à être parfaite, les images floues et un mauvais son peuvent nuire à l'efficacité de ton message.

Sois bien informé. Nous t'avons fourni tous les renseignements dont tu pourrais avoir besoin au sujet de l'économie clandestine. Assure-toi de bien savoir de quoi tu parles avant de créer ton brillant commentaire social.

Invite tes amis et ta famille à visionner ta vidéo le plus souvent possible. Cette année, notre jury considérera le nombre de visites pour choisir le gagnant de l'édition 2010. Alors n'oublies pas de promouvoir ta vidéo sur ta page MySpace, Facebook, Twitter ou tout autre site de réseau social.

On réfléchit. On est créatif. On tourne!

Bonne chance!