Agence du revenu du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Normes de service de l'exercice en cours 2009-2010

Les normes de services externes déclarent publiquement le niveau de rendement auquel les citoyens peuvent raisonnablement s’attendre de la part de l’ARC, dans des circonstances normales. L’ARC s’est engagée à élaborer, surveiller et faire rapport sur une série complète de normes de service dans les secteurs d’importance pour les contribuables et les bénéficiaires de prestations.

En prenant en compte le rendement antérieur et les attentes des utilisateurs de nos services, l’Agence établit des normes qui sont conçues pour être ambitieuses, réalisables en y mettant les efforts, mises en oeuvre à un coût abordable et qui ont un sens pour les utilisateurs des services. Les normes de service appuient l’engagement pris par l’ARC à l’égard de Canadiens en matière de transparence, de responsabilité de gestion et de prestation de services axés sur le citoyen.

Normes de service en vigueur en 2009-2010

Aide aux contribuables et aux entreprises (AP1) (Services de renseignements et d’information)

Service
Norme de service
Objectif
Voie d’accès
Mode de prestation
1. Demandes de renseignements des particuliers – Niveau de service téléphonique
Répondre aux appels en attente dans un délai de 2 minutes
80 %
· Téléphone
· Téléphone
2. Demandes de renseignements des entreprises – Niveau de service téléphonique
Répondre aux appels en attente dans un délai de 2 minutes
80 %
· Téléphone
· Téléphone

Aide aux contribuables et aux entreprises (AP1) (Politique législative et affaires réglementaires)

Service
Norme de service
Objectif
Voie d’accès
Mode de prestation
3. Organismes de bienfaisance – Réponse aux demandes téléphoniques
Dans un délai de 2 minutes
80 %
· Téléphone
· Téléphone
4. Communication aux contribuables des décisions anticipées en matière d’impôt
Dans un délai de 60 jours, en moyenne
100 %
· Courrier et fax
· Courriel
· Courrier et fax
· Courriel
5. Communication aux contribuables des interprétations techniques
Dans un délai de 90 jours, en moyenne
100 %
· Courrier et fax
· Courriel
· Courriel
· Courrier et fax
· Téléphone
6. Décisions et interprétations relatives à la TPS/TVH – Demandes écrites
Dans un délai de 45 jours ouvrables
80 %
· Courrier et fax
· Courrier et fax
7. Demandes d’agrément des régimes de pension
Examen complet dans un délai de 180 jours
85 %
· Courrier et fax
· Courrier et fax
8. Modifications aux régimes de pension agréés
Neuf mois
80 %
· Courrier et fax
· Courrier et fax
9. Cessation des régimes de pension agréés
Un an
85 %
· Courrier et fax
· Courrier et fax
10. Régimes d’épargne-retraite (demandes d’agrément, de modification ou de cessation)
Dans un délai de 60 jours
80 %
· Courrier et fax
· Courrier et fax
11. Fonds de revenus de retraite (demandes d’agrément, de modification ou de cessation)
Dans un délai de 60 jours
80 %
· Courrier et fax
· Courrier et fax
12. Régimes d’épargne-études (demandes d’agrément, de modification ou de cessation)
Dans un délai de 60 jours
85 %
· Courrier et fax
· Courrier et fax
13. Rapports d’évaluation actuarielle
Neuf mois
80 %
· Courrier et fax
· Courrier et fax
14. Régimes de revenu différé – Réponse aux demandes écrites
Dans un délai de 60 jours
80 %
· Courrier et fax
· Courrier et fax
15. Régimes de participation différée aux bénéfices
Enregistrement dans un délai de 180 jours
80 %
· Courrier et fax
· Courrier et fax
16. Régimes de participation différée aux bénéfices
Modifications et cessations dans un délai de 270 jours (neuf mois)
80 %
· Courrier et fax
· Courrier et fax

Cotisations des déclarations et traitement des paiements (AP2)

Service
Norme de service
Objectif
Voie d’accès
Mode de prestation
17. Réponse aux redressements demandés par les contribuables (T1)
Huit semaines
100 %
· En personne
· Téléphone
· Courrier et fax
· Courrier et fax
18. Réponse aux redressements demandés par les contribuables (T1) reçus par Internet
Deux semaines
100 %
· Internet
· Courrier et fax
19. Envoi mensuel d’un relevé des paiements provisoires (RPP) aux sociétés et aux clients de la TPS/TVH
Envoyé au plus tard le 18e jour du mois
95 %
· Courrier et fax
· Courrier et fax
20. Traitement des déclarations de revenus des particuliers (T1) produites sur papier
De quatre à six semaines
100 %
· En personne
· Courrier et fax
· Courrier et fax
21. Traitement des déclarations de revenus des particuliers (T1) produites au moyen de la TED, d’IMPÔTEL et d’IMPÔTNET
Deux semaines
100 %
· Internet
· Téléphone
· Courrier et fax
22. Traitement des déclarations des fiducies (T3)
Dans un délai de quatre mois
95 %
· Courrier et fax
· Courrier et fax
23. Traitement des déclarations de la taxe d’accise, des droits d’accise et du droit pour la sécurité des passagers du transport aérien
Dans un délai de 90 jours
95 %
· Courrier et fax
· Courrier et fax
24. Traitement des déclarations de TPS/TVH
30 jours
95 %
· Internet
· Téléphone
· Institution financière
· Courrier et fax
· En personne
· Courrier et fax
25. Traitement des déclarations de revenus des sociétés (T2)
Dans un délai de 60 jours
90 %
· Internet
· Courrier et fax
· En personne
· Courrier et fax
· En personne

Comptes débiteurs et Observation en matière de production de déclarations (AP3)

Service
Norme de service
Objectif
Voie d’accès
Mode de prestation
26. Traitement des demandes d’allègement pour les contribuables relatives aux comptes débiteurs et aux comptes de fiducie
De quatre à six semaines
90 %
· Téléphone
· Courrier et fax
· En personne
· Courrier et fax

Observation en matière de déclaration (AP4)

Service
Norme de service
Objectif
Voie d’accès
Mode de prestation
27. Traitement des demandes de dérogation de l’application de l’article 105 du Règlement pour les non-résidents
30 jours
85 %
· Courrier et fax
· Courrier et fax
Demande d’incitatifs fiscaux – RS&DE
28. Demandes remboursables
120 jours
90 %
· Courrier et fax
· En personne
· Téléphone
· Internet
· Courrier et fax
· En personne
29. Demandes non remboursables
365 jours
90 %
· Courrier et fax
· En personne
· Téléphone
· Internet
· Courrier et fax
· En personne
30. Demandes remboursables – rajustements demandés par les demandeurs
240 jours
90 %
· Courrier et fax
· En personne
· Téléphone
· Internet
· Courrier et fax
· En personne
31. Demandes non remboursables – rajustements demandés par les demandeurs
365 jours
90 %
· Courrier et fax
· En personne
· Téléphone
· Internet
· Courrier et fax
· En personne
Demandes de crédits d’impôt pou production cinématographique et magnétoscopique
32. Demandes remboursables – non vérifiées
60 jours
90 %
· Courrier et fax
· En personne
· Courrier et fax
33. Demandes remboursables – vérifiées
120 jours
90 %
· Courrier et fax
· En personne
· Courrier et fax

Appels (AP5)

Service
Norme de service
Objectif
Voie d’accès
Mode de prestation
34. Programme de solution de problèmes[note 1] 
Accusé de réception dans un délai de deux jours ouvrables
95 %
· Téléphone
· Courrier et fax
· Téléphone
· Courrier et fax
35. Programme de solution de problèmes[note 1]
Résolution ou communication avec les contribuables dans un délai de 15 jours ouvrables
95 %
· Téléphone
· Courrier et fax
· Téléphone
· Courrier et fax
36. Lettre de premier contact pour les différends
30 jours
85 %
· Internet
· Courrier et fax
· En personne
· Courrier et fax
[note 1] Auparavant associée à l’activité de programme Aide aux contribuables et aux entreprises (AP1) (Services de renseignements et d’information)

Programmes de prestations (AP6)

Service
Norme de service
Objectif
Voie d’accès
Mode de prestation
37. Prestation fiscale canadienne pour enfants – Niveau de service téléphonique
Répondre aux appels en attente dans un délai de deux minutes
75 %
· Téléphone
· Téléphone
38. Traitement des demandes de prestations et des formulaires d’état civil  – Rapidité
Émettre un paiement, un avis ou une explication dans un délai de 80 jours
98 %
· Courrier et fax
· En personne
· Courrier et fax
39. Traitement des demandes de prestations et des formulaires d’état civil – Exactitude
Traiter les renseignements avec exactitude et, le cas échéant, émettre un paiement, un avis ou une lettre
98 %
· Courrier et fax
· En personne
· Courrier et fax
40. Réponse aux demandes de renseignements sur les prestations et les crédits – Rapidité
Répondre aux demandes écrites, et aux renvois d’appels provenant des centres d’appels dans un délai de 80 jours
98 %
· Courrier et fax
· En personne
· Courrier et fax
41. Réponse aux demandes de renseignements sur les prestations et les crédits – Exactitude
Répondre aux demandes écrites, et aux renvois d’appels provenant des centres d’appels, avec les renseignements appropriées, et traiter avec exactitude les renseignements des nouveaux bénéficiaires, y compris l’émission d’un paiement, d’un avis ou d’une lettre
98 %
· Courrier et fax
· En personne
· Courrier et fax
42. Validation et contrôle – Résultats de l’examen
Informer le bénéficiaire des résultats de notre examen dans un délai de 45 jours après la réception des renseignements demandés
90 %
· Courrier et fax
· Courrier et fax
43. Traitement d’une demande pour autoriser ou annuler un représentant – Rapidité (période de pointe)
Dans un délai de 20 jours ouvrables suivant la réception durant les périodes de pointe
90 %
· Internet
· Courrier et fax
· Internet
44. Traitement d’une demande pour autoriser ou annuler un représentant – Exactitude (période de pointe)
Traiter avec exactitude la demande et, le cas échéant, envoyer une lettre de demande de renseignements supplémentaires
98 %
· Internet
· Courrier et fax
· Internet
45. Traitement d’une demande pour autoriser ou annuler un représentant – Rapidité (en dehors de la période de pointe)
Dans un délai de cinq jours ouvrables suivant leur réception en dehors des périodes de pointe
90 %
· Internet
· Courrier et fax
· Internet
46. Traitement d’une demande pour autoriser ou annuler un représentant – Exactitude (en dehors de la période de pointe)
Traiter avec l’exactitude la demande et, le cas échéant, envoyer une lettre de demande de renseignements supplémentaires
98 %
· Internet
· Courrier et fax
· Internet

Services internes (AP7)

Service
Norme de service
Objectif
Voie d’accès
Mode de prestation
47. Demandes de données statistiques sur l’impôt de la part des clients et des contribuables
Dans un délai de 30 jours, en moyenne
100 %
· Courriel
· Téléphone
· Courrier et fax
· Courriel
· Téléphone
· Courrier et fax