Agence du revenu du Canada
www.arc.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Manuel technique sur les RPA de la Direction des régimes enregistrés
Ce document est aussi disponible pour être téléchargé en format PDF.
Table des matières
Chapitre 1
- 1 147.1(1), 248(1), 8300(1), 8500 - Définitions
- 1.1 Actuaire - 147.1(1)
- 1.2 Administrateur - 147.1(1)
- 1.3 Bénéficiaire - 8500(1)
- 1.4 Conjoint de fait - 248(1)
- 1.5 Cotisation facultative - 248(1)
- 1.6 Cotisation réputée - 8500(7)
- 1.7 Disposition à cotisations déterminées - 147.1(1)
- 1.8 Disposition à prestations déterminées - 147.1(1)
- 1.10 Employeur participant - 147.1(1)
- 1.11 Époux - 8500(5), 252(3)
- 1.12 Fait à attester - 8300(1)
- 1.13 Fait lié aux services passés - 147.1(1), 8300(1), 8300(2)
- 1.14 Indice des prix à la consommation - 8500(1)
- 1.15 Invalide - 8500(1)
- 1.16 Invalidité totale et permanente - 8500(1)
- 1.17 Maximum des gains annuels ouvrant droit à pension - 8500(1)
- 1.18 Mesure des gains - 147.1(1)
- 1.19 Montant unique - 147.1(1)
- 1.20 Moyenne de l'indice des prix à la consommation - 8500(1)
- 1.21 Participant - 147.1(1), 8300(1)
- 1.22 Participant actif - 8500(1), 8500(7)
- 1.23 Période admissible d'absence temporaire - 8500(1)
- 1.24 Période admissible de prestations au survivant - 8500(1)
- 1.25 Période admissible de salaire réduit - 8500(1)
- 1.26 Période complète de services réduits - 8300(1)
- 1.27 Période d'invalidité - 8500(1)
- 1.28 Personne à charge - 8500(1)
- 1.29 Personnes rattachées - 8500(3)
- 1.30 Plafond des cotisations déterminées - 147.1(1)
- 1.31 Plafond des prestations déterminées - 8500(1)
- 1.32 Prestation de raccordement - 8500(1)
- 1.33 Prestation de retraite - 8500(1)
- 1.34 Prestation viagère - 8500(1)
- 1.35 Profession liée à la sécurité publique - 8500(1)
- 1.36 Régime exclu - 8500(1)
- 1.37 Régime interentreprises - 147.1(1), 8500(1)
- 1.38 Régime interentreprises déterminé - 147.1(1)
- 1.39 Rétribution - 147.1(1)
- 1.40 Salaire moyen - 147.1(1)
- 1.41 Services antérieurs et postérieurs à la réforme
- 1.42 Services validables - 8500(1)
- 1.43 Surplus - 8500(1) et (1.1)
Chapitre 2
- 2 147.1 - Régimes de pension agréés
- 2.1 147.1(2) - Agrément du régime
- 2.2 147.1(3) - Présomption d'agrément
- 2.3 147.1(4) - Acceptation des modifications
- 2.4 147.1(5) - Conditions supplémentaires
- 2.5 147.1(6) - Administrateur
- 2.6 147.1(7) - Obligations de l'administrateur
- 2.7 147.1(8) - Limites applicables au facteur d'équivalence
- 2.8 147.1(9) - Limites applicables au facteur d'équivalence - régime interentreprises
- 2.9 147.1(10) - Prestations pour services passés
- 2.10 147.1(11) - Avis d'intention de retirer l'agrément
- 2.11 147.1(12) - Avis de retrait de l'agrément
- 2.12 147.1(13) - Retrait de l'agrément
- 2.13 147.1(14) - Anti-évitement - régime interentreprises
- 2.14 147.1(15) - Régime tel qu'il est agréé
- 2.15 147.1(16) - Responsabilité distincte
- 2.16 147.1(17) - Surintendant des institutions financières
- 2.17 147.1(18) - Règlements
Chapitre 3
Chapitre 4
- 4 147.3 - Transferts
- 4.1 147.3(1) - Transfert entre cotisations déterminées ou à un REER ou un FERR
- 4.2 147.3(2) - Transfert de cotisations déterminées à prestations déterminées
- 4.3 147.3(3) - Transfert entre prestations déterminées
- 4.4 147.3(4) - Transfert de prestations déterminées à cotisations déterminées ou à un REER ou un FERR
- 4.5 147.3(4.1) - Transfert de surplus - prestations déterminées à cotisations déterminées
- 4.6 147.3(5) - Transfert à un RPA, à un REER ou à un FERR pour le conjoint après échec de mariage ou de l’union de fait
- 4.7 147.3(6) - Remboursement de cotisations antérieures à 1991
- 4.8 147.3(7) - Prestations forfaitaires au décès
- 4.9 147.3(7.1) - Remplacement d’un régime à cotisations déterminées
- 4.10 147.3(8) - Remplacement d’un régime à prestations déterminées
- 4.11 147.3(9) et 147.3(10) - Imposition des transferts
- 4.12 147.3(11) - Versement ou transfert partiel
- 4.13 147.3(12) - Restriction concernant les transferts
- 4.14 147.3(13) - Excédent de transfert
- 4.15 147.3(13.1) - Retrait des excédents transférés à un REER ou à un FERR
- 4.16 147.3(14) - Présomption de transfert
- 4.17 147.3(14.1) - Transfert de biens entre dispositions
Chapitre 5
Chapitre 6
- 6 8303, 8308, 8401, 8402 & 8409 - Facteur d'équivalence, déclarations et renseignements à fournir
- 6.1 8303(6) - Transferts admissibles
- 6.2 8303(7) - Présomption de paiement
- 6.3 8303(10) - Prestations liées aux services à l'étranger
- 6.4 8308(7) - Employé en détachement
- 6.5 8401 - Facteur d'équivalence
- 6.6 8402 - Facteur d'équivalence pour services passés
- 6.7 8409(1) et (2) - Déclaration de renseignements annuelle
- 6.8 8409(3) - Avis de la répartition finale des biens dans le régime
Chapitre 7
- 7 8501 - Conditions d'agrément et autres conditions applicables aux régimes de pension agréés
- 7.1 8501(1) - Conditions d'agrément
- 7.2 8501(2) - Conditions applicables aux régimes de pension agréés
- 7.3 8501(3) - Incompatibilité des règles
- 7.4 8501(4) - Régimes complémentaires
- 7.5 8501(5) - Prestations payables après l'échec du mariage ou de l'union de fait
- 7.6 8501(6) - Cotisations indirectes
- 7.7 8501(6.1) et 8501(6.2) - Cotisation de participants pour passif non capitalisé
- 7.8 8501 (7) - Prestation découlant d'une attribution de surplus lors de la liquidation
Chapitre 8
- 8 8502 - Conditions applicables à tous les régimes
- 8.1 8502a) - Principal objet
- 8.2 8502b) - Cotisations permises
- 8.3 8502c) - Prestations permises
- 8.4 8502d) - Éléments attribuables
- 8.5 8502e) - Versement des prestations
- 8.6 8502f) - Cession de droits
- 8.7 8502g) - Mécanisme de financement
- 8.8 8502h) - Placements
- 8.9 8502i) - Emprunts
- 8.10 8502j) - Calcul des montants
- 8.11 8502k) - Transfert de biens entre dispositions
- 8.12 8502l) - Facteur d'équivalence adéquat
- 8.13 8502m) - Participants aux mécanismes de retraite sous régime gouvernemental
Chapitre 9
- 9 8503(1) et 8503(2) - Disposition à prestations déterminées
- 9.1 8503(1) - Compte net des cotisations
- 9.2 8503(2) - Prestations permises
- 9.3 8503(2)a) - Prestation viagère
- 9.3.1 8503(2)a)(i) - Prestation de décès
- 9.3.2 8503(2)a)(ii) - Rajustements de coût de vie des prestations
- 9.3.3 8503(2)a)(iii) - Rajustements périodiques
- 9.3.4 8503(2)a)(iv) - Prestations viagères supplémentaires
- 9.3.5 8503(2)a)(v) - Retraite anticipée
- 9.3.6 8503(2)a)(vi) - Prestations pour invalidité
- 9.3.7 8503(2)a)(vii) - Formes optionnelles - augmentation
- 9.3.8 8503(2)a)(viii) - Formes optionnelles - réduction
- 9.3.9 8503(2)a)(ix) - Retraite différée
- 9.3.10 8503(2)a)(x) - Rajustements approuvés par le ministre
- 9.4 8503(2)b) - Prestation de raccordement
- 9.5 8503(2)c) - Période garantie
- 9.6 8503(2)d) - Prestation après-retraite au survivant
- 9.7 8503(2)e) - Prestation préretraite au survivant
- 9.8 8503(2)f) - Prestation préretraite au survivant - autre règle
- 9.9 8503(2)g) - Prestation préretraite au survivant - période garantie
- 9.10 8503(2)h) - Paiement forfaitaire à la cessation de la participation
- 9.11 8503(2)i) - Paiement de la valeur de rachat des prestations au décès préretraite
- 9.12 8503(2)j) - Paiement forfaitaire au décès
- 9.13 8503(2)k) - Prestation de décès après-retraite supplémentaire
- 9.14 8503(2)l) - Prestation de raccordement supplémentaire
- 9.15 8503(2)l.1) - Prestation de raccordement du conjoint
- 9.16 8503(2)m) - Rachat des prestations Exemple
- 9.17 8503(2)n) - Rachat des prestations - bénéficiaire
- 9.18 8503(2.1) - Règle sur le rachat des prestations
Chapitre 10
- 10 8503(3) - Conditions applicables aux prestations
- 10.1 8503(3)a) - Services admissibles
- 10.2 8503(3)b) - Prestations postérieures au début du service
- 10.3 8503(3)c) - Retraite anticipée
- 10.4 8503(3)d) Prestations majorée pour participant invalide
- 10.5 8503(3)e) - Prestation antérieure à 1991
- 10.6 8503(3)f) - Calcul des prestations de retraite
- 10.7 8503(3)g) - Taux d'accumulation des prestations
- 10.8 8503(3)h) - Augmentation des prestations acquises
- 10.9 8503(3)i) - Augmentation des prestations acquises - participant à temps partiel
- 10.10 8503(3)j) - Prestations compensatoires
- 10.11 8503(3)k) - Prestation de raccordement - restriction
- 10.12 8503(3)l) - Partage des prestations à l'échec du mariage ou de l'union de fait
Chapitre 11
- 11 8503(4) à 8503(15) - Autres conditions
- 11.1 8503(4)a) - Cotisations des participants
- 11.2 8503(4)b) - Versement anticipé des cotisations des participants
- 11.3 8503(4)c) - Réduction des prestations et remboursement des cotisations
- 11.4 8503(4)d) - Délai de versement
- 11.5 8503(4)e) et f) - Preuve d'invalidité
- 11.6 8503(5) - Non-application de la condition concernant les cotisations de participants
- 11.7 8503(6) - Prestation préretraite consécutive au décès
- 11.8 8503(7) - Rachat des prestations viagères
- 11.9 8503(7.1) - Prestations de raccordement et choix
- 11.10 8503(8) - Suspension ou cessation de la pension
- 11.11 8503(9) - Participant employé de nouveau
- 11.12 8503(10) - Inapplication des règles spéciales au participant employé de nouveau
- 11.13 8503(11) - Participant employé de nouveau - anti-évitement
- 11.14 8503(12) - Limites fonction de l'indice des prix à la consommation
- 11.15 8503(13) - Règles spéciales applicables aux régimes de l'État
- 11.16 8503(14) - Réduction artificielle du facteur d'équivalence
- 11.17 8503(15) - Cotisations d'employeur pour services passés
- 11.18 8503(16) Définitions relatives aux prestations versées pendant la retraite progressive
- 11.19 8503(17) Prestations de raccordement
- 11.20 8503(18) Règles d'application
- 11.21 8503(19) Prestations acquises après le début du versement de la pension
- 11.22 8503(20) Montant révisé des prestations
- 11.23 8503(21) Règles d'application
- 11.24 8503(22) Anti-évitement
- 11.25 8503(23) Participation à plusieurs dispositions
- 11.26 8503(24) et (25) Dispositions à prestations déterminées liées
Chapitre 12
- 12 8504 - Prestations maximales
- 12.1 8504(1) - Prestations viagères
- 12.2 8504(2) - Rétribution moyenne la plus élevée
- 12.3 8504(3) - Autres règles applicables à la rétribution
- 12.4 8504(4) - Employé à temps partiel
- 12.5 8504(5) - Prestations de retraite avant 65 ans
- 12.6 8504(6) - Prestations antérieures à 1990
- 12.7 8504(7) - Inapplication du plafond
- 12.8 8504(8) - Restrictions en cas de participation à plusieurs dispositions
- 12.9 8504(9) - Dispositions à prestations déterminées liées
- 12.10 8504(10) - Prestations exclues
- 12.11 8504(13) - Autre méthode d'indexation
Chapitre 13
- 13 8505 - Prestations supplémentaires lors de la réduction des effectifs
- 13.1 8505(1) - Programme de réduction des effectifs
- 13.2 8505(2) - Application des règles sur la réduction des effectifs
- 13.3 8505(2.1) - Particulier admissible - exclusion
- 13.4 8505(3) - Prestations viagères supplémentaires
- 13.5 8505(4) - Réduction pour retraite anticipée
- 13.6 8505(5) - Exception pour prestations futures
- 13.7 8505(6) - Autre méthode d'indexation
- 13.8 8505(7) - Prestations exclues
- 13.9 8505(8) - Exception de la règle des cotisations pour services passés
Chapitre 14
- 14 8506 - Disposition à cotisations déterminées
- 14.1 8506(1) - Prestations permises
- 14.1.1 8506(1)a) - Prestations viagères
- 14.1.2 8506(1)b) - Prestation de raccordement
- 14.1.3 8506(1)c) - Période garantie
- 14.1.4 8506(1)d) - Prestation après-retraite au survivant
- 14.1.5 8506(1)e) - Prestation préretraite au survivant
- 14.1.6 8506(1)e.1) - Prestations variables
- 14.1.7 8506(1)f) - Paiement du compte
- 14.1.8 8506(1)g) - Paiement du compte après le décès
- 14.1.9 8506(1)h) - Rachat des prestations
- 14.1.10 8506(1)i) - Rachat des prestations après le décès
- 14.2 8506(2) - Autres conditions
- 14.2.1 8506(2)a) - Cotisations patronales acceptables
- 14.2.2 8506(2)b) - Cotisations patronales pour participant donné
- 14.2.3 8506(2)b.1) - Attribution des cotisations patronales
- 14.2.4 8506(2)c) - Cotisations patronales interdites
- 14.2.5 8506(2)c.1) - Cotisations interdites
- 14.2.6 8506(2)d) - Remboursement de cotisations
- 14.2.7 8506(2)e) - Attribution des revenus
- 14.2.8 8506(2)f) - Paiement ou nouvelle attribution de montants perdus
- 14.2.9 8506(2)g) - Prestations de retraite
- 14.2.10 8506(2)h) - Délai de versement - décès du participant
- 14.2.11 8506(2)i) - Délai de versement - décès du bénéficiaire déterminé
- 14.3 8506(2.1) - Attribution des cotisations patronales - méthode de rechange
- 14.4 8506(3) - Nouvelle attribution de montants perdus
- 14.5 8506(4) - Non-versement du minimum - régime dont l'agrément peut être retiré
- 14.6 8506(5) - Minimum
- 14.7 8506(7) - Minimum égal à zéro
- 14.8 8506(8) - Bénéficiaire déterminé
- 14.1 8506(1) - Prestations permises
Chapitre 15
- 15 8507 et 8508 - Périodes de salaire réduit et régime de financement de congé
- 15.1 8507(1) - Rétribution visée
- 15.2 8507(2) - Rétribution supplémentaire au titre d'une période admissible
- 15.3 8507(3) - Périodes admissibles et périodes d'obligations familiales
- 15.4 8507(4) - Fraction cumulative de rétribution supplémentaire
- 15.5 8507(5) - Fraction de rétribution supplémentaire
- 15.6 8507(6) - Exclusion de certaines périodes
- 15.6 8507(7) - Période complète de salaire réduit
- 15.8 8508 - Régime de financement de congé
Chapitre 16
- 16 8509 - Dispositions transitoires
- 16.1 8509(1) - Conditions applicables avant 1992 aux régimes exclus
- 16.2 8509(2) - Conditions applicables après 1991 aux prestations prévues par les régimes exclus
- 16.3 8509(3) - Conditions supplémentaires visant les régimes exclus applicables après 1991
- 16.4 8509(4) - Inapplication des conditions aux prestations déterminées prévues par les régimes exclus
- 16.5 8509(4.1) - Prestations prévues par les régimes exclus - invalidité antérieure à 1992
- 16.6 8509(5) - Conditions inapplicables aux régimes exclus
- 16.7 8509(6) - Limites du facteur d'équivalence applicables aux régimes exclus pour 1991
- 16.8 8509(7) - Limites applicables aux prestations reçues avant 65 ans
- 16.9 8509(8) - Taux de calcul des prestations supérieur à 2 %
- 16.10 8509(9) - Prestations prévues par un régime non exclu
- 16.11 8509(10) -Inapplication des conditions aux prestations de régimes à cotisations déterminées
- 16.12 8509(10.1) - Stipulation non requise pour les régimes antérieurs à 1992
- 16.13 8509(11) - Prestations acceptables
- 16.14 8509(12) - Limites applicables au facteur d'équivalence - 1996 à 2002
Chapitre 17
- 17 8510 - Régimes interentreprises et régimes interentreprises déterminés
- 17.1 8510(1) - Définition de régime interentreprises (RI)
- 17.2 8510(2) - Définition de régimes interentreprises déterminés (RID)
- 17.3 8510(3) - Conditions applicables
- 17.4 8510(4) - Avis du ministre
- 17.5 8510(5) - Règles spéciales - RI
- 17.6 8510(6) - Règles spéciales - RID
- 17.7 8510(7) - Autres conditions
- 17.8 8510(8) - Achat de prestations supplémentaires
Chapitre 18
Chapitre 19
- 19 8515 et 8516 - Règles spéciales applicables aux régimes désignés et cotisation admissibles
- 19.1 8515(1) - Régime désigné
- 19.2 8515(2) - Régime désigné au cours de l'année précédente
- 19.3 8515(3) - Exception
- 19.4 8515(4) - Particulier déterminé
- 19.5 8515(5) - Cotisations admissibles
- 19.6 8515(6) - Limite au financement
- 19.7 8515(7) - Évaluation du financement maximal
- 19.8 8515(9) - Cotisations des participants
- 19.9 8516(1) - Cotisation visée
- 19.10 8516(2) - Financement à la cessation du régime
- 19.11 8516(3) - Cotisations requises par la législation sur les prestations de pension
Chapitre 20
- 20 8517 - Transfert de prestations déterminées à cotisations déterminées et limites applicables au facteur d'équivalence
- 20.1 8517(1) - Montant prescrit
- 20.2 8517(2) - Montant prescrit minimal
- 20.3 8517(3) - Liquidation ou remplacement de régime
- 20.4 8517(3.1) - Prestation découlant d'une attribution de surplus lors de la liquidation
- 20.5 8517(4) - Prestations viagères rachetées
- 20.6 8517(5) - Pension normalisée
- 20.7 8518(2) - Limites applicables au facteur d'équivalence
